1906 — Page 258

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J136)

SANITARY DEPARTMENT,—Continued.

Sanitary Staff,—Continued.

OFFICE. NAME. Date of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. Salary in Dollars. Salary in Sterling, £ REMARKS.
3rd Class Sanitary Inspector. Spencer Kelly. 17th August, 1903. The Governor, by C.S.O. No.6464 of 1903. 180
Do.. Frank Ward. 1st March, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 1040 of 1904. 180 (1)
Do.. Frederick Ogden Amy 18th June, 1903. The Governor, by C.S.O. No. 4583 of 1903. 180
Do.. Joseph Albert Bullin. 1st February, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 447 of 1904. 180
Do.. Herbert Penrson. 12th February, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 446 of 1904. 180
Do.. Robert Hudson. 1st January, 1905. The Governor, by C.S.O. No.4333 of 1904. 170 (2)
Rural Inspectors of Nuisances, 5 Police Officer one in each of the following Districts viz. Shukiwan. Aberdeen. Stanley, Kowloon City and Sham Shui Po. Lo Kam-luu. 20th March, 1899. The Governor, by C.S.O. No. 247 of 1899. 408
Cheung Yui Wing. 28th May, 1901. The Governor, by C.S.O. No. 115 of 1901. 381
Cheng Chenk-shang. 1st December, 1899. The Governor, by C.S.O. No. 2489 of 1899. 480
Lo Kau-kwai. 1st September, 1897. The Governor, by C.S.O. No. 1821 of 1897. 408
Interpreters to Sanitary Inspectors. Trang King Sing, 11th December, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 8573 of 1905. 360 (4)
Ho Sui Kam. 5th September, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 679 of 1905. 360
Tang Shing Choung, 19th November, 1903. The Governor, by C.S.O. No.9034 of 1903. 480
Teang Tam Fuk. 27th March, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 1947 of 1905. 480
Fung Tni. 11th October, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 3746 of 1904. 360 (5)

(1) Dismissed on 26th November.

(2) Promoted.

(3) Officers at Shaukiwan and Aberdeen draw 300 Conveyance Allowance per annum each.

(4) Dismissed on 30th October.

(5) Dismissed on 24th August.

Edit History

2026-07-08 21:40:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(J136) SANITARY DEPARTMENT,—Continued. Sanitary Staff,—Continued. OFFICE. NAME. Date of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. Salary in Dollars. Salary in Sterling, £ REMARKS. 3rd Class Sanitary Inspector. Spencer Kelly. 17th August, 1903. The Governor, by C.S.O. No.6464 of 1903. 180 Do.. Frank Ward. 1st March, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 1040 of 1904. 180 (1) Do.. Frederick Ogden Amy 18th June, 1903. The Governor, by C.S.O. No. 4583 of 1903. 180 Do.. Joseph Albert Bullin. 1st February, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 447 of 1904. 180 Do.. Herbert Penrson. 12th February, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 446 of 1904. 180 Do.. Robert Hudson. 1st January, 1905. The Governor, by C.S.O. No.4333 of 1904. 170 (2) Rural Inspectors of Nuisances, 5 Police Officer one in each of the following Districts viz. Shukiwan. Aberdeen. Stanley, Kowloon City and Sham Shui Po. Lo Kam-luu. 20th March, 1899. The Governor, by C.S.O. No. 247 of 1899. 408 Cheung Yui Wing. 28th May, 1901. The Governor, by C.S.O. No. 115 of 1901. 381 Cheng Chenk-shang. 1st December, 1899. The Governor, by C.S.O. No. 2489 of 1899. 480 Lo Kau-kwai. 1st September, 1897. The Governor, by C.S.O. No. 1821 of 1897. 408 Interpreters to Sanitary Inspectors. Trang King Sing, 11th December, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 8573 of 1905. 360 (4) Ho Sui Kam. 5th September, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 679 of 1905. 360 Tang Shing Choung, 19th November, 1903. The Governor, by C.S.O. No.9034 of 1903. 480 Teang Tam Fuk. 27th March, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 1947 of 1905. 480 Fung Tni. 11th October, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 3746 of 1904. 360 (5) (1) Dismissed on 26th November. (2) Promoted. (3) Officers at Shaukiwan and Aberdeen draw 300 Conveyance Allowance per annum each. (4) Dismissed on 30th October. (5) Dismissed on 24th August.
Baseline (Original)
(J 136) Anual Annual Date By whom appointed, Salary Salary OFFICE. NAME. of Appointment. and under in what Instrument. Dollars. in Sterling, £ SANITARY DEPARTMENT,—Continued. Sanitary StAFF,—Continued. 3rd Class Sanitary Spencor Kelly. Inspector. Do.. 17th August, 1903. The Governor, by C.S.O. No.6464 of 1903. 180 D Frank Ward. (1) 1st Marchi, 1904. Do.. Frederick Ogden Amy 18th Juve, 1903. The Governor, by C.S.O. No. 1040 of 1904. The Governor, by C.S.O. No. 4583 of 1903.Į 180 180 Po Joseph Albert Bullin. 1st February, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 447 of 1904. 180 ANG Jin.. Herbert l'enrso11. 12th Febuary, 1904. The Governor, by |C.5.0. No. 446 of 1904. 180 Do.. Robert Hudson. (2) 1st January, 1905. The Governor, by C.S.O. No.4333 of 1904.) 170 • Establishment. 900 Nnisaures, 3 Rural Insjærtors of 5 Police Officer one in each of the following Districts viz. Shukiwan. Alat- deen. Stanley, Kowloon City and Sbám Shui Po. (3) Lo Kam-luu. 20th March, 1899. The Governor, by C.S.O. No. 247 of 1899. 408 + Cheung Yui Wing. 28th May, 1901. The Governor, by C.8.0. No. 115 of 1901. 381 Cheng Chenk-shang. 1st December, 1899. The Governor, by |C.S.O. No. 2489 of 1899. 480 Lo Kau-kwai. 1st September, 1897. The Governor, by C.S.O. No. 1821 of 1897. 408 Interpreters to Snui- tary Inspectore, Trang King Sing, (4) | 11th December, 1905. The Governor, by [C.5.0. No. 8573 of 1905.! 360 llo Sui Kam. 5th September, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 679 of 1905, 360 Tang Shing Choung, 19th November, 1903. The Governor, by C.S.0. No.90346f1903., 480 Teang Tam Fuk. 27th March, 1905. The Governor, by 'C.5.0. No. 1947 of 1908. 480 Fung Tni. (5) 11th October, 1904. The Governor, by |C.S.O. No. 3746 of 1903. 360 (1) Dimistel on 26th Novuniber. (2) Prommate, REMARKS. 13). Odiovas at Shaukiwno and Aberdeen draw 300 Coureyance Allowance per annum vseli. (4) Dismissel un 3011; Detaber, (5) Dismissed on 24h Angust.
2026-07-08 21:40:25 · Baseline
View content

(J 136)

Anual

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Salary

OFFICE.

NAME.

of Appointment.

and under

in

what Instrument.

Dollars.

in Sterling,

£

SANITARY DEPARTMENT,—Continued.

Sanitary StAFF,—Continued.

3rd Class Sanitary Spencor Kelly.

Inspector.

Do..

17th August, 1903.

The Governor, by C.S.O. No.6464 of 1903.

180

D

Frank Ward.

(1)

1st Marchi, 1904.

Do..

Frederick Ogden Amy

18th Juve, 1903.

The Governor, by C.S.O. No. 1040 of 1904.

The Governor, by C.S.O. No. 4583 of 1903.Į

180

180

Po

Joseph Albert Bullin.

1st February, 1904.

The Governor, by C.S.O. No. 447 of 1904.

180

ANG

Jin..

Herbert l'enrso11.

12th Febuary, 1904.

The Governor, by |C.5.0. No. 446 of 1904.

180

Do..

Robert Hudson. (2)

1st January, 1905.

The Governor, by C.S.O. No.4333 of 1904.)

170

Establishment.

900

Nnisaures,

3 Rural Insjærtors of 5 Police Officer one in each of the following Districts viz. Shukiwan. Alat- deen. Stanley, Kowloon City and Sbám Shui Po.

(3)

Lo Kam-luu.

20th March, 1899.

The Governor, by C.S.O. No. 247 of 1899.

408

+

Cheung Yui Wing.

28th May, 1901.

The Governor, by C.8.0. No. 115 of 1901.

381

Cheng Chenk-shang.

1st December, 1899.

The Governor, by |C.S.O. No. 2489 of 1899.

480

Lo Kau-kwai.

1st September, 1897.

The Governor, by C.S.O. No. 1821 of 1897.

408

Interpreters to Snui-

tary Inspectore,

Trang King Sing, (4) | 11th December,

1905.

The Governor, by [C.5.0. No. 8573 of 1905.!

360

llo Sui Kam.

5th September, 1905.

The Governor, by C.S.O. No. 679 of 1905,

360

Tang Shing Choung,

19th November, 1903.

The Governor, by C.S.0. No.90346f1903.,

480

Teang Tam Fuk.

27th March, 1905.

The Governor, by 'C.5.0. No. 1947 of 1908.

480

Fung Tni.

(5)

11th October, 1904.

The Governor, by |C.S.O. No. 3746 of 1903.

360

(1) Dimistel on 26th Novuniber.

(2) Prommate,

REMARKS.

13). Odiovas at Shaukiwno and Aberdeen draw 300 Coureyance Allowance per annum vseli.

(4) Dismissel un 3011; Detaber, (5) Dismissed on 24h Angust.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.