1906 — Page 257

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Revenue of the Colony

For the Year 1906, Salary is paid in Dollars.

Amount of Fees during the Year TRANS ------ BELLA (J135)
$360. $360. ------
Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence: or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters.
Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.
If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office.
Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1906. 2 months and 25 days. 3 months and 10 days.
Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Uniform, and $60 for knowledge of Chinese Colloquial. Uniform, & $210 Conveyance Allowance.
Date of First Appointment under the Colonial Government. 25th February, 1896. 1st November, 1901.
3 months. 3 months.
** **
Uniform, $10 for knowledge of Colloquial and $150 Conveyance Allowance. Uniform, $10 Conveyance Allowance & $200 for knowledge of Chinese Colloquial
16th February, 1891. 6th April, 1904.
18th April, 1904.
2 months.
Uniform, &$240 Conveyance Allowance. Uniform, $60 for knowledge of Chinese Colloquial
Uniform, & $90 Conveyance Allowance. Uniform, &$60 for knowledge of Chinese Colloquial.
1st June, 1904. 20th August, 1904.
Uniform, $80 for knowledge of Chinese Colloquial, and $90 Conveyance Allowance. Uniform, &$240 Conveyance Allowance.
1st October, 1904. 25th September, 1902.
Uniform, &$60 for knowledge of Chinese Colloquial.
2 months.
REMARKS. Nil. Uniform, & $12 Conveyance Allowance.
17th July, 1906.
1st November, 1906.
30th December, 1908.
6th December, 1906.
12th October, 1900.
Uniform, and $60 for knowledge of Chinese Colloquial.
1st May, 1895.

Edit History

2026-07-08 21:38:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Revenue of the Colony For the Year 1906, Salary is paid in Dollars. Amount of Fees during the Year TRANS ------ BELLA (J135) $360. $360. ------ Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence: or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1906. 2 months and 25 days. 3 months and 10 days. Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Uniform, and $60 for knowledge of Chinese Colloquial. Uniform, & $210 Conveyance Allowance. Date of First Appointment under the Colonial Government. 25th February, 1896. 1st November, 1901. 3 months. 3 months. ** ** Uniform, $10 for knowledge of Colloquial and $150 Conveyance Allowance. Uniform, $10 Conveyance Allowance & $200 for knowledge of Chinese Colloquial 16th February, 1891. 6th April, 1904. 18th April, 1904. 2 months. Uniform, &$240 Conveyance Allowance. Uniform, $60 for knowledge of Chinese Colloquial Uniform, & $90 Conveyance Allowance. Uniform, &$60 for knowledge of Chinese Colloquial. 1st June, 1904. 20th August, 1904. Uniform, $80 for knowledge of Chinese Colloquial, and $90 Conveyance Allowance. Uniform, &$240 Conveyance Allowance. 1st October, 1904. 25th September, 1902. Uniform, &$60 for knowledge of Chinese Colloquial. 2 months. REMARKS. Nil. Uniform, & $12 Conveyance Allowance. 17th July, 1906. 1st November, 1906. 30th December, 1908. 6th December, 1906. 12th October, 1900. Uniform, and $60 for knowledge of Chinese Colloquial. 1st May, 1895.
Baseline (Original)
From Amount of what Fees during Forul tho the Year 1906, Salary is paitl. in Dollars. Revenue of tho Colony. TRANS ------ ----- ** BELLA (J 135 ) Whether the Principal bo allowed a House for his personal Residence: or what Allowanco, if any, for House Rent or Quarters. Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, unul what other Civil, Military, or Naval Ofee, or Appointment, or I'lace of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdum. If the Office be held by a Military or Naval Oficer, whether upon Full or Hall Military or Naval Pay, the Total Anioint of lay and Allowances of every kind actually received by lilm in wildition to the Profits of hi Office. Periol during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1906. Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be statoil in the preeeding Columus. Date of First Appoint- inent under the Colonial Government. $360. $360. ------ 2 months and 25 days. Uniform, and $60 for || 25th February, knowledge of Chinese Colloquial. 1896. 3 months and Uniform, & $210 Con- 1st November, 10 days. 3 months. ** veyanco Allowance. Uniform, $10 for kunwloda s nt in Coltmulat and $150 Conveyance Allowanen. ¡Uniðum, $1 0 Corvoyance |Altowance & 200 for know- lledge of Chinese Colloquial Uniform, &$240 Con- verance Allowance. Uniform, 260 för konwlalge of Chinese Colloquial anıl 8160 Coursyanos Allowane. Uniform, $60 for knowledge of Chinese Colloquial Uniform, & $90Con- verance Allowance. |Talform, $80 for knowlesign of Chinese Colloqulat, and 190 Conveyance Allawenen. 1901. 16th February, 1891. 6th April, 1904. 18th April, 1904. 2nd June, 1903. 20th August, 1904. 1st June, 1904. 1st October, 1904. Uniform, &$60 for 25th September, knowledge of Chinese Colloquial. 1902. * * 2 months. T REMARKS. Nil, Uniform, & $12 Con- A A A A D E veyance Allowance, + 17th July, 1906. - l'aiforin, 1st November, 1906. Do. 30th Decembor, 1908. Do. 6th December, 1906. Do. 12th October, 1900. Uniform, and $60 for knowledge of Chinese Colloquial. 1st May, 1895.
2026-07-08 21:38:42 · Baseline
View content

From

Amount of

what

Fees during

Forul

tho

the Year 1906,

Salary is paitl.

in Dollars.

Revenue of tho Colony.

TRANS

------

-----

**

BELLA

(J 135 )

Whether the Principal bo allowed a House for his personal Residence:

or what

Allowanco,

if any, for House Rent or Quarters.

Whether the Office be held by

Principal in conjunction with any, unul what other Civil, Military, or Naval Ofee, or Appointment, or I'lace of Profit, in any Colony, or on the

Establishment of the United Kingdum.

If the Office be held by a Military or Naval Oficer, whether upon Full or Hall Military or Naval Pay, the Total Anioint of lay and Allowances of every kind

actually received by lilm in wildition to the Profits of hi Office.

Periol during which the Officer

has been Absent from the Colony

during the Year 1906.

Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be statoil in the preeeding Columus.

Date of First Appoint-

inent under the

Colonial Government.

$360.

$360.

------

2 months and 25 days.

Uniform, and $60 for || 25th February,

knowledge of Chinese Colloquial.

1896.

3 months and Uniform, & $210 Con- 1st November,

10 days.

3 months.

**

veyanco Allowance.

Uniform, $10 for kunwloda s nt in Coltmulat and $150 Conveyance Allowanen.

¡Uniðum, $1 0 Corvoyance |Altowance & 200 for know- lledge of Chinese Colloquial

Uniform, &$240 Con- verance Allowance.

Uniform, 260 för konwlalge of Chinese Colloquial anıl 8160 Coursyanos Allowane.

Uniform, $60 for knowledge of Chinese

Colloquial

Uniform, & $90Con- verance Allowance.

|Talform, $80 for knowlesign of

Chinese Colloqulat, and 190

Conveyance Allawenen.

1901.

16th February, 1891.

6th April, 1904.

18th April, 1904.

2nd June, 1903.

20th August, 1904.

1st June, 1904.

1st October, 1904.

Uniform, &$60 for 25th September,

knowledge of Chinese

Colloquial.

1902.

*

*

2 months.

T

REMARKS.

Nil,

Uniform, & $12 Con-

A A A A D E

veyance Allowance,

+

17th July, 1906.

-

l'aiforin,

1st November,

1906.

Do.

30th Decembor,

1908.

Do.

6th December,

1906.

Do.

12th October, 1900.

Uniform, and $60 for knowledge of Chinese Colloquial.

1st May, 1895.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.