1905 — Page 201

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Revenue of the Colony

From what Fund Amount of Salary Fees during the Year 1905, in Dollars Whether the Principal be allowed a House, for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether on Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by Him in addition to the Salary of his Office Period during Which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1905 Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government
$60 Quarters, ... Official Administrator, Official Trustee, and Registrar of Companies 4 months and 13 days 1st January, 1879
Clerk to the Chief Justice 3 months and 26 days. 1 month and 6 days 1st November, 1905. 1st January, 1905
14 days 14th October, 1905. 1st January, 1904
4 months and 23 days July, 1883. 1894
Clerk to the Puisne Judge 1st January, 1884
First term of service: 1st February, 1875 to 1st September, 1882. Second term of service: 17th November, 1898
23rd January, 1895. 26th October, 1882. 7th November, 1884. 13th February, 1875
1st September, 1873. 1st April, 1901. 3rd February, 1900. 10th September, 1880

REMARKS

(7) Drew in addition to his full pay $39 a month from 16th March to 12th April, and from 13th July to 31st December from the lapsing half pay of the Deputy Registrar and Appraiser.

(8) Including $180 personal allowance.

(9) Acted as Chief Interpreter from 10th August to 31st December, and drew half pay of Chief Interpreter and half pay as Assistant Interpreter. Mr. N. G. Nolan acted as Assistant Interpreter from 10th August to 31st December, and drew half pay of Assistant Interpreter and half pay as Interpreter at the Magistracy.

(10) Drew in addition to his full pay $10 a month from 16th March to 12th April, and from 13th July to 31st December from the lapsing half pay of the Deputy Registrar and Appraiser.

Edit History

2026-07-08 09:15:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Revenue of the Colony From what Fund Amount of Salary Fees during the Year 1905, in Dollars Whether the Principal be allowed a House, for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether on Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by Him in addition to the Salary of his Office Period during Which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1905 Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government $60 Quarters, ... Official Administrator, Official Trustee, and Registrar of Companies 4 months and 13 days 1st January, 1879 Clerk to the Chief Justice 3 months and 26 days. 1 month and 6 days 1st November, 1905. 1st January, 1905 14 days 14th October, 1905. 1st January, 1904 4 months and 23 days July, 1883. 1894 Clerk to the Puisne Judge 1st January, 1884 First term of service: 1st February, 1875 to 1st September, 1882. Second term of service: 17th November, 1898 23rd January, 1895. 26th October, 1882. 7th November, 1884. 13th February, 1875 1st September, 1873. 1st April, 1901. 3rd February, 1900. 10th September, 1880 REMARKS (7) Drew in addition to his full pay $39 a month from 16th March to 12th April, and from 13th July to 31st December from the lapsing half pay of the Deputy Registrar and Appraiser. (8) Including $180 personal allowance. (9) Acted as Chief Interpreter from 10th August to 31st December, and drew half pay of Chief Interpreter and half pay as Assistant Interpreter. Mr. N. G. Nolan acted as Assistant Interpreter from 10th August to 31st December, and drew half pay of Assistant Interpreter and half pay as Interpreter at the Magistracy. (10) Drew in addition to his full pay $10 a month from 16th March to 12th April, and from 13th July to 31st December from the lapsing half pay of the Deputy Registrar and Appraiser.
Baseline (Original)
Revenue of the Colony. From what Fund Amount of Fees daring the the Salary is Year 1905, in Dollars. paid. ( J £5) Whether the Principal be allowed a House, for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quriers. Whether the Office be hold by Principal in vonjauction with any, and what other Ciril; Military, or Naval Offce, or Appointment, or Pince of Praßt, in any Colony, ac on the Establishment of the Cnited Kingdom. If the Offer be hell by a Military or Navaj OŒeer, whether on Full or Half Military or Noval Pay, the Total Amount of Pay und Allowances of every kimi petually recsival by Him in ullition to the Pelts al Its lev. Period during Which the Officer has been Absent from the Colony laring the Year 1905. Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. | Date of First Appoint. ntent under the Colomal Government. $60 Quarters, D... 14 days. **** 1st January, 1879. 1st November, 1905. 1st January, 1905. 14th October, 1995. 1st January, 1994. .. 4 3 months aul 26 days. 1 mosh and 6 days. July, 1983. 1894. 4 months and 23 days. Official Administrator, OM- cial Truster, and Registrat of Companies $ months and 13 days. Clerk to the Chief Jus- tica. Clerk to the Paisno Judge. a nobo *** 1st January, 1884. First term of purtice 1st Fab, PEN to Buch not. 19020 Second arm of art Verslae: la september. 1675. 17th November, 1-98. 23rd January, 1895. 26th October, 1882. 7th November, 1884, 13th February, 1875. 1st Sprember, 1873. 1st April, 1901. 3rd February, 1900. 10th September, 1x80. REMARKS. (7) Drow in a kdition to bis full pay $39 a month from 16th March to 12th April, aud from 13th July to 31st December from the lapsing half pay of the Deputy Registrar and Appraiser. (8) Including $180 personal allowance. (9) Aciel na Chief Interpreter fro: 10th August to 31st Dacamber, and drew half pay of Chief Interpreter and balf pay as Assistant Interpreter. Mr. N. G. Nolau acted as Assistant Interpreter from 10th August to 31st December, and drew half pay of Assistant Interpreter and half pay as Interpreter at the Magistracy. (10) Drew in addition to his full pay $10 a month from 16th March to 12th April, and from 13th July to 31st December from the lapsing half pay of the Deputy Registrar and Appraiser,
2026-07-08 09:15:10 · Baseline
View content

Revenue of the Colony.

From

what Fund

Amount of

Fees daring

the

the

Salary

is

Year 1905, in Dollars.

paid.

( J £5)

Whether

the Principal be allowed a House, for his personal Residence;

or what Allowance,

if any, for House Rent or Quriers.

Whether the Office be hold by

Principal in vonjauction with any, and what other Ciril; Military, or Naval Offce, or Appointment, or Pince of

Praßt, in any Colony, ac on the

Establishment of the Cnited Kingdom.

If the Offer be hell by a Military or Navaj OŒeer, whether on Full or Half Military or Noval Pay, the Total Amount of Pay und Allowances of every kimi petually recsival by Him in ullition to the Pelts al Its lev.

Period during Which the Officer

has been Absent from the Colony

laring the Year 1905.

Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.

|

Date of First Appoint.

ntent under the Colomal Government.

$60

Quarters,

D...

14 days.

****

1st January, 1879.

1st November,

1905.

1st January, 1905.

14th October,

1995. 1st January,

1994.

..

4

3 months aul 26 days. 1 mosh and 6 days.

July, 1983.

1894.

4 months and 23 days.

Official Administrator, OM- cial Truster, and Registrat

of Companies

$ months and

13 days.

Clerk to the Chief Jus-

tica.

Clerk to the Paisno

Judge.

a

nobo

***

1st January, 1884.

First term of purtice 1st Fab, PEN to Buch not. 19020 Second arm of art Verslae: la september.

1675.

17th November,

1-98.

23rd January,

1895. 26th October,

1882.

7th November,

1884,

13th February,

1875.

1st Sprember,

1873. 1st April, 1901.

3rd February, 1900.

10th September, 1x80.

REMARKS.

(7) Drow in a kdition to bis full pay $39 a month from 16th March to 12th April, aud from 13th July to 31st

December from the lapsing half pay of the Deputy Registrar and Appraiser.

(8) Including $180 personal allowance.

(9) Aciel na Chief Interpreter fro: 10th August to 31st Dacamber, and drew half pay of Chief Interpreter and balf pay as Assistant Interpreter. Mr. N. G. Nolau acted as Assistant Interpreter from 10th August to 31st December, and drew half pay of Assistant Interpreter and half pay as Interpreter at the

Magistracy.

(10) Drew in addition to his full pay $10 a month from 16th March to 12th April, and from 13th July to 31st

December from the lapsing half pay of the Deputy Registrar and Appraiser,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.