CASUALTIES in the POLICE FORCE during 1875.
| Force | Death | Resignation through Sickness | Resignation through Expiry of Service or other Dismissal | Pension | Desertion | Total | Causes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| European | 3 | 3 | 6 | 3 | 1 | 4 | 5 |
| Indian | 20 | 6 | 18 | 9 | 3 | 1 | 23 |
| Chinese | 1 | 10 | 63 | 20 | 3 | 11 | 0 |
| Total | 11 | 0 | 41 | 30 | 14 | 3 | 111 |
Central Police Station, 18th January, 1876.
LIST of CRIMINALS found at large in the Colony after Deportation, with Dates of their Sentences and Offences.
| Date of Arrest | Names | Original Offence | Date of First Sentence | How Pardoned | When Deported |
|---|---|---|---|---|---|
| 14th February 1875 | Li-Tak-Yan | Rogue and Vagabond | 7th January 1874 | Deported 5 Years | ... |
| 8th July 1875 | Luk-San | Gambling | 17th February 1872 | Pardoned conditionally | ... |
| 6th August 1875 | Tang-Ling | Larceny from Person | 1865 | ... | ... |
| 9th October 1875 | Li-Sing | Rogue and Vagabond | 20th January 1873 | ... | ... |
| 9th November 1875 | W. Nam | Larceny | 27th November 1869 | ... | ... |
| 24th November 1875 | Ilu-Sin | Obtaining goods by False Pretences | 14th December 1872 | ... | ... |
| 10th December 1875 | Chu-Shing | Receiving stolen goods | 25th September 1874 | ... | ... |
| 12th November 1874 | Philip Davis | Robbery with Violence | 18th April 1872 | ... | ... |
| 7th December 1874 | Lan-Fat | Unlawful Possession | 18th March 1873 | ... | ... |
| 2nd January 1873 | Li-Ling | Suspected Person | 10th February 1873 | ... | ... |
| 6th September 1875 | Lam-Fuk | Larceny | 4th January 1867 | ... | ... |
| 10th May 1875 | Cháu Hội Chan-Yau | Burglary and Receiving stolen goods | 19th January 1867 | ... | ... |
| 20th November 1875 | Wong Tuk | Piracy | 19th February 1867 | ... | ... |
| 3rd June 1873 | Sui-Teng alias Choy Sam | Larceny on board ship | 16th May 1867 | ... | ... |
| 26th October 1874 | Ho-Yau | ... | 30th May 1867 | ... | ... |
W. M. DEANE,
Captain Superintendent of Police.
Central Police Station, 18th January, 1876.
SIR — I have the honour to forward the Report of the Police Schools under my charge for the year ending 31st December, 1875.
Another of the changes referred to is that provision has been made for affording the Indian Constables an opportunity of learning Chinese Colloquial. This has been attended with the happiest results. The Indians study this part of their work more, as they have a keen appreciation of the benefits resulting from a knowledge of Chinese. With them, a beginning in many cases is all that is required, for their bargaining in the market and their intercourse with the natives go to extend their vocabulary, and give them a ready mastery over the dialect. The power which this gives to them as Constables is obvious.
Another change. Owing to the limited time allowed to the Chinese for study, their progress in English was rather low, notwithstanding the eagerness with which they applied themselves. They were always in the Alphabet. I have accordingly devoted one-third of their school time to the learning by rote of a series of selected sentences bearing more or less upon their duty; while at the same time not neglecting instruction in Reading, Writing and Arithmetic.
An esprit de corps infused among the men, or to the necessity of passing the school before receiving promotion, or the ...
TABLE D.
CASUALTIES in the POLICE FORCE during 1875.
Force.
Death.
Resignation through Sickness.
Resignation through Expiry of
Service or other
Disraissal. Pension, Desertion.
Total.
Causes.
European, [whao, Chinese,
3 3 6
3
1
4
5
Bwo
20
Baa
6
18
*-9
3
1
23
1
10
$63
20
03
Total,
11
0
41
30
14
3
111
Central Police Station, 18th January, 1876.
TABLE E.
W. M. DEANE,
Cuptain Superintendent of Police.
LIST of CRIMINALS found at large in the Colony after Deportation, with Dates of their Sentences and Offences.
Date of Arrest.
Names.
Original Offence.
Rogue and Vagabond, Gambling,
Date of First Sentence,
Ilow Pardoned.
When Deported.
8th July,
Li-Tak-Yan, Luk-San, Tang-lling, Li-Sing,
6th August,
Pad October,
9th Novembor,
24th November,
W. Nam, Ilu-Sin,
10th December,...... Chu-Shing,
Philip Davis. {
Lan-Fat, Li-Ling, Lam-Fuk, Cháu Hội Chan-Yau,
Rogue and Vagabond,
11
Larceny from Person, Rogue and Vagabond, Larceny, Obtaining goods by
False Pretences,
Receiving stolen goods,
}
7th January, 1874. 17th February, 1872,
1865.
20th January, 1873. 27th Noveniber, 1869, |14th December, 1872, | 25th September, 1874, 18th April, 1872,
18th March, 1873,
Robbery with Violence, | 10th February, 1873,
Unlawful Possessiuu,
Deported 5 Years,
"1
39
17
נו
Pardoned conditionally,
"
4th January,
19th January,
19th January,
7th June, 1867,
14
19th February,
16th May,
16th May,
30th May,
Suspected Person, Larceny, Burglary and Receiv- ing stolen goods,
29th July, 1809.
"
11th November, 1868,
16th August, 1871,
Mb August,
24th October,
Wong Tuk,
Piracy, Larceny on board ship,
November, 1869, April, 1865,
Sui-Teng alias Choy Sam, IIo-Yau,
י
12th Noveraber, 1874. 7th December, 1874. 2nd January, 1873, 6th September, 1875. Di-charged.
10th May, 1875. 20th November, 1875.
3rd June, 1873.
26th October. 1874. 26th October, 1974. 4th July, 1867. 24th January, 1873.
16th October, 1872.
27th March, 1873.
11
27th May, 1873.
8th May, 1867.
W. M. DEANE,
Captain Superintendent of Police.
Central Police Station, 18th January, 1876.
F.
POLICE SCHOOL, HONGKONG, 18th Jannury, 1870.
SIR-I have the honour to forward the Report of the Police Schools under my charge for the year ending 31st December, 1875.
2 During the past year, nothing has occurred worthy of very special comment, beyond some slight changes, which have been made with a view of extending the utility of the school. The chief of these was the re-establishment of the Anglo-Chinese class for Europeans, which has been as well attended as the duties of the Contables permitted. Six Cons- bles from the force have passed the Examination Board, and from enquiries made, 1 understand that over a dozen Cons- tables are continuing their Chinese studies, at the Out Stations, with a view of presenting themselves for examination.
Another of the changes referred to is that provision has been made for affording the Indian Constables an opportunity of Marning Chinese Colloquial. This has been attended with the happiest results. The Indians study this part of their work amore, as they have a keen appreciation of the benefits resulting from a knowledge of Chinese. With them, a beginning in many cases is all that is required, for their bargaming in the the market and their intercourse with the natives Ko extend their vocabulary, and give them a ready mastery over the dialect. The power which this gives to them as Constables is obvious.
Another change. Owing to the limited time allowed to the Chinese for study, their progress in English was rather low, notwithstanding the eagerness with which they applied themselves. They were always in the Alphabet. I have ccordingly devoted one-third of their school time, to the learning by rote of a series of selected sentences bearing more or less upon their duty; while at the same time not neglecting instruction in Reading, Writing and Arithmetic.
fan esprit de corps interfused among the men, or to the necessity of passing the school before receiving promotion, or the
粥品
No comments yet.
Private notes are available after approval.