1866 — Page 111

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

CIVIL ESTABLISHMENT

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid Amount of Fees during the Year 18?? in Sterling Value Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every Kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government
Messenger Mr Quetchley 1 Nov 18?? ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
Messenger Chun alun 1 Aug 1860 ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
Chain Gang Guard M. Suze ... ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
Chain Gang Guard W. Gant ... ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
... Mr Paulo ... ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
... J. de Costa 12 ??? ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
... de Costa 12 July ??? ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
... J. Badger ... ... £37 Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
Constables J. Namlin ... ... £37 Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
... L. Grant 1 Dec 1813 ... £391 Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
... Jalon 10 June ??? ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...
... Niby ... ... £59 Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ...

Brought forward 25,/9

Carried forward 73,479.98

---

REMARKS

Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every Kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government
Allowed Quarters. ... ... ... ... ...

---

[223912~

2 B 2

Edit History

2026-07-19 01:24:07 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
CIVIL ESTABLISHMENT OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid Amount of Fees during the Year 18?? in Sterling Value Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every Kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Messenger Mr Quetchley 1 Nov 18?? ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... Messenger Chun alun 1 Aug 1860 ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... Chain Gang Guard M. Suze ... ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... Chain Gang Guard W. Gant ... ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... ... Mr Paulo ... ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... ... J. de Costa 12 ??? ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... ... de Costa 12 July ??? ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... ... J. Badger ... ... £37 Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... Constables J. Namlin ... ... £37 Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... ... L. Grant 1 Dec 1813 ... £391 Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... ... Jalon 10 June ??? ... £... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... ... Niby ... ... £59 Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... Brought forward 25,/9 Carried forward 73,479.98 --- REMARKS Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every Kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Allowed Quarters. ... ... ... ... ... --- [223912~ 2 B 2
Baseline (Original)
By whom appointed, OFFICE. NAME, Date of Appointment. und under what Instrument. Annual Salary in British From what Fund the Amount of Fees or Army Sterling. Salary is paid. Juring the Year 18 lb. in Sterling Value. or what Allowance, if way, £ Brought forward 25,/9 Mation Mr Quetchley 1. Nov. 1 All Cot see as well Mepenger Chun alun 1. Aug!. 180|| £. Chain Gang Guard M. Suze Guard W. Gant MR. Paulo J. de Costa 12" de Costa 12. Jumelle De not 57 J. Badger 37 Constables J. Namlin 37 L. Grant 1. Dusse D. 1:13. 391 Jalon 10 Junette D. Niby 59 Revenue of the Colony. 223 Carried forward 73.47998 REMABKS. [223912~ + 12 & 107 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; for House Rent or Quarters. Whether the Offer be held by Principal In eonjunction with any, and what eller Civil, Military, or Haral Oce, or Appointment, or Place of Pruft, so any Colony, of on the Establishment of the Ualted Kingdom If the Ofice be held by a Milary or Sarl Officer, whether spos Fall or Hair Miltary or Narul Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every Kind actually received by him in addition to the Prodia of his Period during which the Oor has been Absent from the Colony during the Tour in bl. Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Prašt, - not required to be stated in the preceding Columna. Date of First Appointment under the Colonial Government Allowed Quarters. . Olles REMARKS-ontinued, 2 B 2
2026-07-19 01:24:07 · Baseline
View content

By whom appointed,

OFFICE.

NAME,

Date of

Appointment.

und under

what Instrument.

Annual Salary

in British

From what Fund

the

Amount of Fees

or Army Sterling.

Salary is paid.

Juring

the Year 18 lb.

in Sterling Value.

or what Allowance, if way,

£

Brought forward 25,/9

Mation Mr Quetchley 1. Nov. 1 All Cot see as well

Mepenger Chun alun 1. Aug!. 180|| £.

Chain Gang Guard M.

Suze

Guard W. Gant

MR. Paulo

J. de Costa 12"

de Costa 12. Jumelle

De not 57

J. Badger

37

Constables

J.

Namlin

37

L. Grant 1. Dusse D. 1:13. 391

Jalon

10 Junette D. Niby 59

Revenue of the Colony.

223

Carried forward

73.47998

REMABKS.

[223912~

+

12

&

107

Whether the Principal be allowed

a House

for his personal Residence;

for House Rent or Quarters.

Whether the Offer be held by Principal

In eonjunction with any, and

what eller Civil, Military, or Haral Oce, or Appointment,

or Place of Pruft, so any Colony, of

on the Establishment of the Ualted Kingdom

If the Ofice be held by a Milary or Sarl Officer, whether spos Fall or Hair Miltary or Narul Pay,

the Total Amount of Pay and

Allowances of

every Kind actually received by him in addition to the Prodia of his

Period during

which the Oor

has been

Absent from the

Colony

during the Tour

in bl.

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Advantage or Prašt, -

not required to be stated in

the preceding Columna.

Date of First

Appointment

under the

Colonial

Government

Allowed Quarters.

. Olles

REMARKS-ontinued,

2 B 2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.