1865 — Page 126

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: 133/22/240

COPYRIGHT

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

No. 2—Classification and Number of Public and Private Buildings in the Colony of Hongkong, 1885

Classification Victoria Villages Total
Mosques, Chinese Temples, &c. ... ... ...
Public Offices, Barracks, Guard Rooms, Police Stations and other Public Buildings ... ... ...
Churches, Chapels, and Places of Worship ... ... ...
Houses and other Buildings assessed at and above £100 per annum value, occupied ... ... ...
Shops and Private Dwellings below the value of £100 per annum, occupied ... ... ...
Houses untenanted and unfinished ... ... 744
Total ... ... ...

No. 4—Abstract of Returns furnished from each House occupied by Chinese in the Colony of Hongkong, stating Number of Persons resident therein, Mortality, etc.

Population by Sub-District

Sub-District Men Women Boys Girls Total
City of Victoria 46,603 14,433 7,078 6,089 73,809
Show-ke-wan[a] ... ... ... ... 2,818
Saj-wan 802 60 ... ... ...
Sheak'o (Shek O)[b] ... ... ... ... 800
Ty-tam-took 80 20 ... ... ...
Stanley[c] 638 502 ... ... ...
Aberdeen[d] 1,126 288 ... ... 1,223
Heongkong 95 88 ... ... 1,664
Pak-foo-lum (Pok Fu Lam) 118 45 ... ... 283
Kowloon 2,882 618 ... ... ...
Belcher's Bay 389 55 ... ... 4,181
Grand Total 53,784 16,615 8,330 6,445 85,174

[a] Show-ke-wan includes Hoong-heong-loo, Tant-che-mooy, Pak-shui-wan, Ngo-yan-wan, and Wong-kok-trul.

[b] Sheak'o includes Hok-trai, and Too-to-wan.

[c] Stanley includes Ty-tam, and Wong-ma-kok.

[d] Aberdeen includes Ap-lei-chau.

Population by Occupation

Occupation Victoria Villages Total
Bakers 17 ... 17
Bamboo Workers 69 68 ...
Lead Case Makers 75 ... ...
Bamboo House Makers 8 8 ...
Lime Dealers 113 ... ...
Barbers 59 95 154
Mat Makers 11 11 ...
Bathing Houses 3 ... ...
Mat Shed Makers 9 14 ...
Bean Curd Sellers 14 20 ...
Money Changers 13 ... ...
Blacksmiths 100 25 125
Milkmen 14 11 17
Bird Sellers 3 3 ...
Oar Dealers 15 19 ...
Boat Builders 25 8 3
Old Iron and Rags 20 ... ...
Brokers 12 1 13
Old Clothes Dealers ... ... ...
Bookbinders 8 ... ...
Oil Sellers ... ... ...
Brothel Keepers 81 ... ...
Opium Sellers ... ... ...
Brick and Tile Makers 38 ... ...
Packing Houses ... ... ...
Carpenters 13 140 ...
Painters ... ... ...
Chandlers 285 142 427
Printers ... ... ...
Charcoal and Firewood Sellers 36 1 ...
Pawnbrokers 37 ... ...
Caulkers 5 ... ...
Pewterers ... ... ...
Confectioners 17 ... ...
Cattle and Pig Sheds 20 ... ...
Clothiers 74 16 200
Peppermint Oil Sellers ... ... ...
Photographers ... ... ...
Portrait & Landscape Painters ... ... ...
Coopers 9 18 ...
Picture Makers 10 ... ...
Total (Part 1) 7,181 2,182 11,371
Coolie Houses 114 14 128
Priests' Houses ... ... ...
Congee Sellers 5 ... ...
Pilot Houses ... ... ...
Crockery & Earthenware Dealers 16 16 ...
Poulterers ... ... ...
Compradores 36 1 37
Rattan Ware Dealers 17 ... ...
Cook Shops 29 20 ...
Rattan Splitters ... ... ...
Coal Shops 9 ... ...
Rope and Sail Makers 5 15 ...
Cotton Quilt Shops 13 19 ...
Rice Dealers 96 29 108
Coffin Shops 4 8 ...
Salt Dealers 4 ... ...
Doctors and Druggists 103 121 ...
Sedan Chair Hirers 16 16 ...
Dyers 5 5 ...
Sheep Dealers 3 3 ...
Eating Houses 24 24 ...
Shoemakers 45 ... ...
Engine Houses 2 2 ...
Stone Cutters ... ... ...
Families 810 502 1,812
Stationers ... ... ...
Farmers 18 208 226
Soy Sellers ... ... ...
Fishermen 5 61 69
Fish Mongers (Fresh) 5 ... ...
Fish Mongers (Salt) 40 57 ...
Schools ... ... ...
Sweetmeat Sellers ... ... ...
Tanners 14 ... ...
Flour Dealers 8 8 ...
Tinmen 6 ... ...
Foreign Goods Shops 84 84 ...
Tailors 48 6 ...
Fortune Tellers ... ... ...
Tea Sellers ... ... ...
Fruiterers 158 10 168
Timber Dealers ... ... ...
Gardeners and Flower Sellers ... ... ...
Theatres ... ... ...
Tobacconists 14 ... ...
Glaziers ... ... ...
Umbrella Makers ... ... ...
Gold and Silver Smiths 81 ... ...
Gold Beaters 16 ... ...
Undertakers 16 ... ...
Vegetable Sellers 6 ... ...
Gram Cutters 58 111 ...
Vacant Houses 18 34 ...
Gun Smiths 1 ... ...
Washermen 31 ... ...
Hat and Cap Makers 3 ... ...
Hop Workers 1 49 ...
Watch Makers 10 ... ...
Weight & Scale Makers 2 49 ...
Hangs ... ... ...
Joss, Joss Paper, and Image Dealers 14 22 ...
Lantern Sellers ... ... ...
Carried Forward 2,607 1,324 3,991
Total 3,491 1,464 4,955

Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, 31st January, 1886.

M. S. TONNOCHY, Acting Registrar General.

No. 5—Return showing the Mortality amongst the Chinese during the year 1885

District Population Died in the Colony Died out of the Colony Total Mortality
City of Victoria 83,297 746 ... ...
Dead bodies found exposed, and buried by the Police ... ... ... ...
Died in Gaol, Convict Hulk, and Civil Hospital ... 173 241 ...
Show-ke-wan 2,818 ... ... ...
Bai-wan 183 7 ... ...
Sheak'a 800 ... ... ...
Stanley 78 1,223 1,664 ...
Aberdeen ... ... ... ...
Heongkong ... ... ... ...
Ty-tai-took 78 ... ... ...
Pok-foo-lum 283 7 61 8
Kowloon 112 ... ... ...
Belcher's Bay 4,181 ... ... ...
Total 89,207 1,169 ... ...
Dead bodies found in Villages, and buried by the Police ... 490 ... ...
Estimated Mortality out of the Colony ... ... 1,170 ...
Grand Total Mortality ... ... ... 2,520

Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, 31st January, 1886.

M. S. TONNOCHY, Acting Registrar General.

Edit History

2026-07-18 22:27:20 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: 133/22/240 COPYRIGHT BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON No. 2—Classification and Number of Public and Private Buildings in the Colony of Hongkong, 1885 Classification Victoria Villages Total Mosques, Chinese Temples, &c. ... ... ... Public Offices, Barracks, Guard Rooms, Police Stations and other Public Buildings ... ... ... Churches, Chapels, and Places of Worship ... ... ... Houses and other Buildings assessed at and above £100 per annum value, occupied ... ... ... Shops and Private Dwellings below the value of £100 per annum, occupied ... ... ... Houses untenanted and unfinished ... ... 744 Total ... ... ... No. 4—Abstract of Returns furnished from each House occupied by Chinese in the Colony of Hongkong, stating Number of Persons resident therein, Mortality, etc. Population by Sub-District Sub-District Men Women Boys Girls Total City of Victoria 46,603 14,433 7,078 6,089 73,809 Show-ke-wan[a] ... ... ... ... 2,818 Saj-wan 802 60 ... ... ... Sheak'o (Shek O)[b] ... ... ... ... 800 Ty-tam-took 80 20 ... ... ... Stanley[c] 638 502 ... ... ... Aberdeen[d] 1,126 288 ... ... 1,223 Heongkong 95 88 ... ... 1,664 Pak-foo-lum (Pok Fu Lam) 118 45 ... ... 283 Kowloon 2,882 618 ... ... ... Belcher's Bay 389 55 ... ... 4,181 Grand Total 53,784 16,615 8,330 6,445 85,174 [a] Show-ke-wan includes Hoong-heong-loo, Tant-che-mooy, Pak-shui-wan, Ngo-yan-wan, and Wong-kok-trul. [b] Sheak'o includes Hok-trai, and Too-to-wan. [c] Stanley includes Ty-tam, and Wong-ma-kok. [d] Aberdeen includes Ap-lei-chau. Population by Occupation Occupation Victoria Villages Total Bakers 17 ... 17 Bamboo Workers 69 68 ... Lead Case Makers 75 ... ... Bamboo House Makers 8 8 ... Lime Dealers 113 ... ... Barbers 59 95 154 Mat Makers 11 11 ... Bathing Houses 3 ... ... Mat Shed Makers 9 14 ... Bean Curd Sellers 14 20 ... Money Changers 13 ... ... Blacksmiths 100 25 125 Milkmen 14 11 17 Bird Sellers 3 3 ... Oar Dealers 15 19 ... Boat Builders 25 8 3 Old Iron and Rags 20 ... ... Brokers 12 1 13 Old Clothes Dealers ... ... ... Bookbinders 8 ... ... Oil Sellers ... ... ... Brothel Keepers 81 ... ... Opium Sellers ... ... ... Brick and Tile Makers 38 ... ... Packing Houses ... ... ... Carpenters 13 140 ... Painters ... ... ... Chandlers 285 142 427 Printers ... ... ... Charcoal and Firewood Sellers 36 1 ... Pawnbrokers 37 ... ... Caulkers 5 ... ... Pewterers ... ... ... Confectioners 17 ... ... Cattle and Pig Sheds 20 ... ... Clothiers 74 16 200 Peppermint Oil Sellers ... ... ... Photographers ... ... ... Portrait & Landscape Painters ... ... ... Coopers 9 18 ... Picture Makers 10 ... ... Total (Part 1) 7,181 2,182 11,371 Coolie Houses 114 14 128 Priests' Houses ... ... ... Congee Sellers 5 ... ... Pilot Houses ... ... ... Crockery & Earthenware Dealers 16 16 ... Poulterers ... ... ... Compradores 36 1 37 Rattan Ware Dealers 17 ... ... Cook Shops 29 20 ... Rattan Splitters ... ... ... Coal Shops 9 ... ... Rope and Sail Makers 5 15 ... Cotton Quilt Shops 13 19 ... Rice Dealers 96 29 108 Coffin Shops 4 8 ... Salt Dealers 4 ... ... Doctors and Druggists 103 121 ... Sedan Chair Hirers 16 16 ... Dyers 5 5 ... Sheep Dealers 3 3 ... Eating Houses 24 24 ... Shoemakers 45 ... ... Engine Houses 2 2 ... Stone Cutters ... ... ... Families 810 502 1,812 Stationers ... ... ... Farmers 18 208 226 Soy Sellers ... ... ... Fishermen 5 61 69 Fish Mongers (Fresh) 5 ... ... Fish Mongers (Salt) 40 57 ... Schools ... ... ... Sweetmeat Sellers ... ... ... Tanners 14 ... ... Flour Dealers 8 8 ... Tinmen 6 ... ... Foreign Goods Shops 84 84 ... Tailors 48 6 ... Fortune Tellers ... ... ... Tea Sellers ... ... ... Fruiterers 158 10 168 Timber Dealers ... ... ... Gardeners and Flower Sellers ... ... ... Theatres ... ... ... Tobacconists 14 ... ... Glaziers ... ... ... Umbrella Makers ... ... ... Gold and Silver Smiths 81 ... ... Gold Beaters 16 ... ... Undertakers 16 ... ... Vegetable Sellers 6 ... ... Gram Cutters 58 111 ... Vacant Houses 18 34 ... Gun Smiths 1 ... ... Washermen 31 ... ... Hat and Cap Makers 3 ... ... Hop Workers 1 49 ... Watch Makers 10 ... ... Weight & Scale Makers 2 49 ... Hangs ... ... ... Joss, Joss Paper, and Image Dealers 14 22 ... Lantern Sellers ... ... ... Carried Forward 2,607 1,324 3,991 Total 3,491 1,464 4,955 Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, 31st January, 1886. M. S. TONNOCHY, Acting Registrar General. No. 5—Return showing the Mortality amongst the Chinese during the year 1885 District Population Died in the Colony Died out of the Colony Total Mortality City of Victoria 83,297 746 ... ... Dead bodies found exposed, and buried by the Police ... ... ... ... Died in Gaol, Convict Hulk, and Civil Hospital ... 173 241 ... Show-ke-wan 2,818 ... ... ... Bai-wan 183 7 ... ... Sheak'a 800 ... ... ... Stanley 78 1,223 1,664 ... Aberdeen ... ... ... ... Heongkong ... ... ... ... Ty-tai-took 78 ... ... ... Pok-foo-lum 283 7 61 8 Kowloon 112 ... ... ... Belcher's Bay 4,181 ... ... ... Total 89,207 1,169 ... ... Dead bodies found in Villages, and buried by the Police ... 490 ... ... Estimated Mortality out of the Colony ... ... 1,170 ... Grand Total Mortality ... ... ... 2,520 Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, 31st January, 1886. M. S. TONNOCHY, Acting Registrar General.
Baseline (Original)
COPYRIGHT BE AEPROHOTOGRAPH-NUT TO PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON PUBLIC RECORD OFFICE Reference : 133 22 240. No, 2-ClassIPICation and Nummer of Pontic and Private Buildings in the Colony efa Hozakona, 1885. VICTORIA. VILLAGER. TOTAL. 241 No 4-Abstract or Returns, furnished from each House occupied by Cuinaan in the Colony of Hongkong, stating Number of Persons resident therein, Mortality, de. 123 Mosques, Chinese Temples, &c., Public Offices, Barracks, Guard Rooms, Police Stations and other Public Buildings, Churches, Chapels, and Places of Worship, Men. 118 Women Boys. Chirla 356 TOTAL OF HACH PLACE. MORTALITY. In the Outofthe Colony. TOTAL MORTALITT OF OCCUPATION. Colony. CHINESK 15 17 Houses and other Buildings assessed at and abore £100 per annum valve, occupied, Shops and Private Dwellings below the value of £100 per annum, occupied, Houses untenanted and unfinished, 744 City of Victoria, 46,603 14,433 7,078 6,089❘ 73,809 746 3,945 1,425 303 5,226 1,572 477 6,298 OCCUPIED BY CHINESE. Convict Hulk, Died in Gaol, Civil Hospital Found exposed, Trada. VICTORIA. VILLAGES, TOTAL VICTORIAVILLAGES. TOTAL. Sub-Districts. Bakers, 17 17 Brought forward,.. 2,667 1,324 3,991 Show-ke-wan, #....... 1,729 Bamboo Workers....... 69 68 Lead Case Makera, « Saj-wan, 75 802 60 Bamboo House Makers,. 8 8 Lime Dealers, Sheak'o, .... 113 Barbers;-----• • 59 95 04 Mat Makers, 11 11 Ty-tam-took, 80 20 Bathing Houses, 3 Mat Shed Makers, 9 14 Stanley, c..... 638 $02 Bean Curd Sellers, 14 20 Money Changers, 13 Aberdeen, d... 1,126 288 Blacksmiths, 100 25 125 Milkmen,. 14 11 17 Heongkong, 95 88 Bird Sellers, 3 3 Oar Dealers, 15 19 Pak-foo-lum, 118 45 Boat Builders, 25 08 03 Old Iron and Rags, Kowloon, 2,882 618 20 Brokers... 12 1 13 Old Clothes, Belcher's Bay, 389 55 8**=29=28 330 38 64 144 102 16 2892289232 163 2,818 20 123 49 300 12 78 118 1,222 1,664 25 40 269 15 192 4,151 18 Bookbinders, *** в Oil Sellers, Brothel Keepers, 81 Opium Sellers,.. Brick and Tile Makers,. 38 Packing Houses, Carpenter, 13 140 Painters, Chandlers, 285 142 427 Printers, Charcoal and Firewood 36 1 Pawnbrokers, 37 Sellers,. Caulkers, 5 Pewterers, Confectioners, 17 Cattle and Pig Sheds, 20 Clothiers, 74 16 200 20 23 00 Peppermint Oil Sellers, Photographers, Portrait & Landscape Painters, .. Coopers,... 9 18 Picture Maker, :: :: :::::: 10 400 65 D *:::::::: 6 Total,. 7,181 2,182 87 1,262 758 11,371 176 ++ : | Found exposed, Fishing, Quarrying, Agriculture and a small amount of Trade. 94 Grand Total,.. ..........-| 53,784 | 16,615 8,330 6,445 | 85,174 922 1,176 2,520 8 21 e Stanley includes Ty-tam, and Wong-ma-kok. Coolie Houses, 114 14 128 Priests' Houses, a Show-ke-wan includes Hoong-heong-loo, Tant-che-mooy, Pak-shui-wan, Ngo-yan-wan, and Wong-kok-trul, Sheat'e includes Hok-trai, and Too-to-wan d Aberdeen includes Ap-les-chow. Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, 31st January, 1866. M. 8. TONNOCHY, Acting Registrar Generál Congee Sellers, 5 Pilot Houser, Crockery & Earthenware 16 16 Poulterers, ****** No. 5.—Return shewing the Montality amongst the Guinean during the year 1885. Compradores, 36 1 37 Rattan Ware, •*•. 17 Cook Shops, 29 20 Rattan Splitters, POPULATION Coal Shops, 9 Rope and Sail Makers, 5 15 Cotton Quilt Shops, 13 19 Rice Dealers, 96 29 20 13 108 KACH PLACE. DIED IN THE COLONY. DIED OUT OF THE TOTAL COLONT. Coffin Shops, 4 8 Salt Dealers, ** 4 Doctors and Druggistų, 103 121 Sedan Chair Hirers, 16 16 City of Victoria, Dyers, 5 5 Sheep Dealers, .. 3 3 Dead bodies found exposed, and buried by the Police, 83,297 746 Eating Houses, 24 24 Shoemakers, 45 Died in Gaol, Convict Hulk, and Civil Hospital, 173 241 Engine Houses, - 2 2 Stone Cutters, Families, 810 502 1,812 Stationers, தஎ Total,. 89,207 1,169 Farmers, 18 208 226 Soy Sellers,... Fishermen, 5 61 69 Fish Lans (Fresh,) 5 Do. (Salt,) 40 57 Schools, ... Sweetmeats, Tanners, ........................ 14 Show-ke-wan, 2,818 Bai-wan, 183 7 Sheak'a, 800 Flour Dealers, 8 8 Tinmen, ...... 6 Foreign Goods Shops, 84 84 Tailors, ..... 48 6 Fortune Tellers, Tea Sellers, ... Fraiterers, 158 10 168 Timber Dealers, Stanley,.. Aberdeen, Heongkong, Ty-tai-took, 78 1,223 ་ 1,664 Gardeners and Flower Theatres, Pok-foo-lum, 283 7 61 08 Tobacconists, 14 Kowloon, 112 Sellers, ? Glaziers, ·· Umbrella Makers, Belcher's Bay, 4,181 Gold and Silver Smitha, 81 Gold Beaters, 16 கக 44 Undertakers,. 16 Vegetable Sellers,... 6 Gram Cutters, • • • • • • • • • 58 111 Vacant Houses,, 18 $4 Dead bodies found in Villages, and buried by the Police,. Estimated Mortality out of the Colony, 490 1&1 anü 1,170 Gun Bmiths, 1 + Wasbermen, 31 Hat and Cap Makers, 3 Hop Workers, 1 49 :::: 11,371 185 3 Watch Makers, 10 1,176 1 Weight & Scale Makers, 2 49 Hangs Jos, Jom Paper, and 14 22 Image Dealers,.... Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, Sist January, 1866. 2,520 M. 8. TONNOCHY, Acting Registrar General. Lantern Sellers, Carried forward... 2,607 1,324 3,991 Totaly...... 3,491 1,464 4,955 M. 8. TONNOCHY, Acting Registrar General, Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, 31st January, 1886.
2026-07-18 22:27:20 · Baseline
View content

COPYRIGHT

BE AEPROHOTOGRAPH-NUT TO

PHOTOGRAPHIC-

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :

133

22

240.

No, 2-ClassIPICation and Nummer of Pontic and Private Buildings in the Colony efa Hozakona, 1885.

VICTORIA. VILLAGER. TOTAL.

241

No 4-Abstract or Returns, furnished from each House occupied by Cuinaan in the Colony of Hongkong, stating Number of Persons resident therein, Mortality, de.

123

Mosques, Chinese Temples, &c.,

Public Offices, Barracks, Guard Rooms, Police Stations and other Public Buildings, Churches, Chapels, and Places of Worship,

Men.

118

Women Boys.

Chirla

356

TOTAL OF HACH PLACE.

MORTALITY.

In the Outofthe Colony.

TOTAL MORTALITT OF

OCCUPATION.

Colony.

CHINESK

15

17

Houses and other Buildings assessed at and abore £100 per annum valve, occupied, Shops and Private Dwellings below the value of £100 per annum, occupied, Houses untenanted and unfinished,

744

City of Victoria,

46,603

14,433

7,078

6,089❘ 73,809

746

3,945

1,425

303

5,226

1,572

477

6,298

OCCUPIED BY CHINESE.

Convict Hulk,

Died in Gaol,

Civil Hospital

Found exposed,

Trada.

VICTORIA. VILLAGES,

TOTAL

VICTORIAVILLAGES.

TOTAL.

Sub-Districts.

Bakers,

17

17

Brought forward,..

2,667

1,324

3,991

Show-ke-wan, #.......

1,729

Bamboo Workers.......

69

68

Lead Case Makera, «

Saj-wan,

75

802 60

Bamboo House Makers,.

8

8

Lime Dealers,

Sheak'o, ....

113

Barbers;-----• •

59

95

04

Mat Makers,

11

11

Ty-tam-took,

80

20

Bathing Houses,

3

Mat Shed Makers,

9

14

Stanley, c.....

638

$02

Bean Curd Sellers,

14

20

Money Changers,

13

Aberdeen, d...

1,126

288

Blacksmiths,

100

25

125

Milkmen,.

14

11

17

Heongkong,

95

88

Bird Sellers,

3

3

Oar Dealers,

15

19

Pak-foo-lum,

118

45

Boat Builders,

25

08

03

Old Iron and Rags,

Kowloon,

2,882

618

20

Brokers...

12

1

13

Old Clothes,

Belcher's Bay,

389

55

8**=29=28

330

38

64

144

102

16

2892289232

163

2,818

20

123

49

300

12

78

118

1,222

1,664

25

40

269

15

192

4,151

18

Bookbinders, ***

в

Oil Sellers,

Brothel Keepers,

81

Opium Sellers,..

Brick and Tile Makers,.

38

Packing Houses,

Carpenter,

13

140

Painters,

Chandlers,

285

142

427

Printers,

Charcoal and Firewood

36

1

Pawnbrokers,

37

Sellers,.

Caulkers,

5

Pewterers,

Confectioners,

17

Cattle and Pig Sheds,

20

Clothiers,

74

16

200

20

23

00

Peppermint Oil Sellers,

Photographers,

Portrait & Landscape

Painters, ..

Coopers,...

9

18

Picture Maker,

:: :: ::::::

10

400

65 D

*::::::::

6

Total,. 7,181

2,182

87

1,262

758 11,371

176

++

: | Found exposed,

Fishing, Quarrying,

Agriculture and a small

amount of Trade.

94

Grand Total,..

..........-| 53,784 | 16,615

8,330

6,445 | 85,174 922

1,176

2,520

8

21

e Stanley includes Ty-tam, and Wong-ma-kok.

Coolie Houses,

114

14

128

Priests' Houses,

a Show-ke-wan includes Hoong-heong-loo, Tant-che-mooy, Pak-shui-wan, Ngo-yan-wan, and Wong-kok-trul,

Sheat'e includes Hok-trai, and Too-to-wan

d Aberdeen includes Ap-les-chow.

Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, 31st January, 1866.

M. 8. TONNOCHY,

Acting Registrar Generál

Congee Sellers,

5

Pilot Houser,

Crockery & Earthenware

16

16

Poulterers, ******

No. 5.—Return shewing the Montality amongst the Guinean during the year 1885.

Compradores,

36

1

37

Rattan Ware, •*•.

17

Cook Shops,

29

20

Rattan Splitters,

POPULATION

Coal Shops,

9

Rope and Sail Makers,

5

15

Cotton Quilt Shops,

13

19

Rice Dealers,

96

29

20

13

108

KACH PLACE.

DIED IN THE COLONY.

DIED OUT

OF THE

TOTAL

COLONT.

Coffin Shops,

4

8

Salt Dealers, **

4

Doctors and Druggistų,

103

121

Sedan Chair Hirers,

16

16

City of Victoria,

Dyers,

5

5

Sheep Dealers, ..

3

3

Dead bodies found exposed, and buried by the Police,

83,297

746

Eating Houses,

24

24

Shoemakers,

45

Died in Gaol, Convict Hulk, and Civil Hospital,

173

241

Engine Houses, -

2

2

Stone Cutters,

Families,

810

502

1,812

Stationers,

தஎ

Total,.

89,207

1,169

Farmers,

18

208

226

Soy Sellers,...

Fishermen,

5

61

69

Fish Lans (Fresh,)

5

Do. (Salt,)

40

57

Schools, ...

Sweetmeats,

Tanners, ........................

14

Show-ke-wan,

2,818

Bai-wan,

183

7

Sheak'a,

800

Flour Dealers,

8

8

Tinmen, ......

6

Foreign Goods Shops,

84

84

Tailors, .....

48

6

Fortune Tellers,

Tea Sellers, ...

Fraiterers,

158

10

168

Timber Dealers,

Stanley,.. Aberdeen, Heongkong,

Ty-tai-took,

78

1,223

1,664

Gardeners and Flower

Theatres,

Pok-foo-lum,

283

7

61

08

Tobacconists,

14

Kowloon,

112

Sellers,

?

Glaziers,

··

Umbrella Makers,

Belcher's Bay,

4,181

Gold and Silver Smitha,

81

Gold Beaters,

16

கக

44

Undertakers,.

16

Vegetable Sellers,...

6

Gram Cutters, • • • • • • • • •

58

111

Vacant Houses,,

18

$4

Dead bodies found in Villages, and buried by the Police,. Estimated Mortality out of the Colony,

490

1&1 anü

1,170

Gun Bmiths,

1

+

Wasbermen,

31

Hat and Cap Makers,

3

Hop Workers,

1

49

::::

11,371

185

3

Watch Makers,

10

1,176

1

Weight & Scale Makers,

2

49

Hangs

Jos, Jom Paper, and

14

22

Image Dealers,....

Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, Sist January, 1866.

2,520

M. 8. TONNOCHY, Acting Registrar General.

Lantern Sellers,

Carried forward... 2,607

1,324

3,991

Totaly......

3,491

1,464

4,955

M. 8. TONNOCHY, Acting Registrar General,

Registrar General's Office, Victoria, Hongkong, 31st January, 1886.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.