1855 — Page 129

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

METEOROLOGICAL TABLE OF THE TEMPERATURE, BAROMETER, FALL OF RAIN, AND PREVAILING WINDS DURING EACH MONTH OF YEAR 1855.

Month Thermometer Barometer Rain Gauge Prevailing Winds Remarks
January 66 55 49 494 395 377 01060 1.057 1850 ...
February ... ... ... ... ...
March ... ... ... ... ...
April ... ... ... ... ...
May ... ... ... ... ...
June ... ... ... ... ...
July ... ... ... ... ...
August 84 61 50 4S SENSE17 1.800 02.170.62092 1, 91. §. tricked ...
September 88 14 80 ... ... ... ...
October ... ... ... ... ...
November 78 69 ... 4.2170019700996213211.1850.00 ... ... variable and dirty
December 73 63 4 54 30.35547 31.12.4251.1271.152.48 ... ... ...

Signed J. Ermol, Computer

Colonial Surveyor

True Copy

Colonial Observatory

---

RETURN SHOWING THE NUMBER OF DEATHS WHICH HAVE TAKEN PLACE IN THE GARRISON OF HONG KONG DURING THE YEAR ENDING 31 DECEMBER 1855.

Description of Troops Quarter ending 31 March Quarter ending 30 June Quarter ending 30 September Quarter ending 31 December Number of Deaths during the year Average Strength during the year Ratio of Deaths per 100 of Average Strength
Average Strength Deaths Average Strength Deaths Average Strength Deaths Average Strength Deaths
Europeans 460 22 419 116 7 ... ... ... 2017 1116 1954
Natives ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Remarks:

  1. Hied fires the 3. Mellan and coas port of a Draft the 50th Reg & divem. Jemen of this Number ...

Signed J. King, Captain, 12th Major

Edit History

2026-07-18 14:28:04 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
METEOROLOGICAL TABLE OF THE TEMPERATURE, BAROMETER, FALL OF RAIN, AND PREVAILING WINDS DURING EACH MONTH OF YEAR 1855. Month Thermometer Barometer Rain Gauge Prevailing Winds Remarks January 66 55 49 494 395 377 01060 1.057 1850 ... February ... ... ... ... ... March ... ... ... ... ... April ... ... ... ... ... May ... ... ... ... ... June ... ... ... ... ... July ... ... ... ... ... August 84 61 50 4S SENSE17 1.800 02.170.62092 1, 91. §. tricked ... September 88 14 80 ... ... ... ... October ... ... ... ... ... November 78 69 ... 4.2170019700996213211.1850.00 ... ... variable and dirty December 73 63 4 54 30.35547 31.12.4251.1271.152.48 ... ... ... Signed J. Ermol, Computer Colonial Surveyor True Copy Colonial Observatory --- RETURN SHOWING THE NUMBER OF DEATHS WHICH HAVE TAKEN PLACE IN THE GARRISON OF HONG KONG DURING THE YEAR ENDING 31 DECEMBER 1855. Description of Troops Quarter ending 31 March Quarter ending 30 June Quarter ending 30 September Quarter ending 31 December Number of Deaths during the year Average Strength during the year Ratio of Deaths per 100 of Average Strength Average Strength Deaths Average Strength Deaths Average Strength Deaths Average Strength Deaths Europeans 460 22 419 116 7 ... ... ... 2017 1116 1954 Natives ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Remarks: Hied fires the 3. Mellan and coas port of a Draft the 50th Reg & divem. Jemen of this Number ... Signed J. King, Captain, 12th Major
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference :--- TITLUC.O., 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- 12 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | 246 Amoxiriga Table of the Temperative, tangen Barometer, fall of rain, and facrailing Finds during each maith of f Year 1855. Thermometer Boormater Ouvinneter. January. 66 55 49 494 395 37701060 1.057 1850 Schruary Morrel Abril Mery June "Mugust 4.44 341 1150 1.50 1.150 12. Fine. 177/* 84 61 504S SENSE17 1.800 02.170.62092, 1, 91. §. tricked 81 71 bs September 8814 80 Botsber fo 19 130.33 3 " 2007-38.875 8.282 0.125 1.8 Muring! beginnings 1.4169 1.83 Faith Mic 71 31.92.5301sagbis 6.51 2.15 1.199,5, NS. F November 78 69 bo 4.2170019700996213211.1850.00 tariable and dirty 73 634 54 30.35547 31.12.4251.1271.152.48. Fuc December (Signed) f. Ermol Domputer Colomal_Juryem. Tone Coppe Comet Soratory. Return thewing the temucher of Deathe schich have taken place in the Gansion_ of Houghing during the Jever ending 31 December 1855. Deveription of Troops. Quarter endin 30 the funt. 4,19、w116,7༠ Mverage 22 Europeans. 460 "Natives * Pit Dearther. Mverage Frengti Dealin Average གདམ་ Deatter Tresight. Number of Deaths during the year. Average Strength | during. to cutira force Arfintini & Dealtid average! Strength. fintion of Deaths 1116 2017 by 100 1954 do 2 One man of the Civil Ardu Inne Copy ance included. Colomach Sccretary افا 455-1)* 27 | 5-6 87-2$ 8 ลง 542-3 35. H 5-93 8 Remarks. 2447 Hied fires the 3. Mellan and coas port of a Draft the 50th Reg & divem. "Jemen of this Number ཧ77ཉན (Signed) Jolene King, Captain- Thom Major. 124
2026-07-18 14:28:04 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :---

TITLUC.O., 133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

12 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON |

246

Amoxiriga Table of the Temperative, tangen

Barometer, fall of rain, and facrailing Finds during each maith of

f

Year 1855.

Thermometer Boormater Ouvinneter.

January. 66 55 49 494 395 37701060 1.057 1850

Schruary Morrel

Abril

Mery

June

"Mugust

4.44

341 1150 1.50 1.150 12. Fine.

177/*

84 61 504S SENSE17 1.800 02.170.62092, 1, 91. §. tricked

81 71

bs

September 8814 80

Botsber

fo

19

130.33

3

"

2007-38.875 8.282 0.125 1.8

Muring!

beginnings

1.4169 1.83 Faith Mic

71 31.92.5301sagbis 6.51 2.15 1.199,5, NS. F

November 78 69 bo 4.2170019700996213211.1850.00 tariable and dirty

73 634 54 30.35547 31.12.4251.1271.152.48. Fuc

December

(Signed) f. Ermol Domputer

Colomal_Juryem.

Tone Coppe

Comet Soratory.

Return thewing the temucher of Deathe schich have taken place in the Gansion_

of Houghing during the Jever ending 31 December 1855.

Deveription

of Troops.

Quarter endin

30 the funt.

4,19、w116,7༠

Mverage 22

Europeans. 460

"Natives

*

Pit

Dearther.

Mverage

Frengti

Dealin

Average

གདམ་

Deatter

Tresight.

Number of Deaths during the year. Average Strength |

during.

to cutira force

Arfintini & Dealtid

average! Strength.

fintion of Deaths

1116

2017

by

100

1954

do

2

One man of the Civil Ardu

Inne Copy

ance included.

Colomach Sccretary

افا

455-1)* 27 | 5-6

87-2$ 8

ลง

542-3 35.

H

5-93

8

Remarks.

2447

Hied fires the 3. Mellan and coas port of a Draft the 50th Reg & divem.

"Jemen of this Number

ཧ77ཉན

(Signed) Jolene King, Captain-

Thom Major.

124

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.