1852 — Page 82

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference — C.O. 133

---

  1. The following table shows the most healthy state of the climate in Hongkong, and exhibits the range and variations of the Thermometer during the six hottest months in the year 1852.
Month Average Daily Variation Reading of Clermont Average Variation Greatest Variation Sun. Light. In 24 Hours Noon Night Morning Noon
May 81.96 60.29 4.00 21.96 84.26 73.89 2.66 30° 10.20 29*
June ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
July ... ... ... ... 85.28 73.51 2.14 11.60 ... ...
August ... ... ... ... 84.58 75.93 1.42 8.58 ... ...
September ... ... ... ... 84.30 76.70 1.80 ... ... ...
October ... ... ... ... 79.00 68.00 2.00 12.83 ... ...

Mean temperature of the day in the summer of 1852: 83.23

Mean temperature of the night: 71.38

It thus appears that the highest range of heat was in July and September; that the most extreme vicissitudes occurred in May, June and October; and the least in September when the heat of the nights approximated nearest to that of the days. It is, moreover, shown that the most disease does not prevail at the periods of the most excessive heat but during the intensest nocturnal transitions of temperature.

  1. Rain fell through the greater part of May, and the S.W. wind prevailed during the latter half. In June there was much rain, and four days of thunder and lightning, when the wind was in the E. In the latter part of this month there was much rain, and the wind was in the S.W. There was rain also in July and August, and it continued until the end of September, when it became fine and continued so, with occasional showers, through October and November; during the last two months the N.E. winds prevailed, with occasional breaks of S.W., E. and N. winds.

It is very undoubtedly only reasonable to ascribe much of the improvement in the health of the troops during the last two years to circumstances in which human...

Edit History

2026-07-18 09:37:25 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference — C.O. 133

---

  1. The following table shows the most healthy state of the climate in Hongkong, and exhibits the range and variations of the Thermometer during the six hottest months in the year 1852.
Month Average Daily Variation Reading of Clermont Average Variation Greatest Variation Sun. Light. In 24 Hours Noon Night Morning Noon
May 81.96 60.29 4.00 21.96 84.26 73.89 2.66 30° 10.20 29*
June ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
July ... ... ... ... 85.28 73.51 2.14 11.60 ... ...
August ... ... ... ... 84.58 75.93 1.42 8.58 ... ...
September ... ... ... ... 84.30 76.70 1.80 ... ... ...
October ... ... ... ... 79.00 68.00 2.00 12.83 ... ...

Mean temperature of the day in the summer of 1852: 83.23

Mean temperature of the night: 71.38

It thus appears that the highest range of heat was in July and September; that the most extreme vicissitudes occurred in May, June and October; and the least in September when the heat of the nights approximated nearest to that of the days. It is, moreover, shown that the most disease does not prevail at the periods of the most excessive heat but during the intensest nocturnal transitions of temperature.

  1. Rain fell through the greater part of May, and the S.W. wind prevailed during the latter half. In June there was much rain, and four days of thunder and lightning, when the wind was in the E. In the latter part of this month there was much rain, and the wind was in the S.W. There was rain also in July and August, and it continued until the end of September, when it became fine and continued so, with occasional showers, through October and November; during the last two months the N.E. winds prevailed, with occasional breaks of S.W., E. and N. winds.

It is very undoubtedly only reasonable to ascribe much of the improvement in the health of the troops during the last two years to circumstances in which human...

Baseline (Original)

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC» ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC

RECORD OFFICE, LONDON |

6

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference --

C.O./133

shows the most

158.

-healthy state of the climate in Hongkong, and exhibits the range and

variations

of the Thermometer during the six

hottest mouths in the year 1852.

Average daily

variation

Months reading of Clermont Average vare

Greatest

variation

Sioon. Fight. in 24 hours.

Noon. Night.

Morning Noon

May. June.

81.96 60:29 4:00 21:96 84.26 73.89 2:66

30°

10:20

29*

July.

16.

147

6.90

12.

18*

Do D

:

85.28 73.51 2:14 11:60

August. 84.58 75:93 1:42 8:58

September. 84.30 76:70 1:80 October 79.00 68:00 2:00 12:83

Mean temperature of the day } 83. 23

in the summer of 1852.

night Dr.

71:38

It thus appears that the highest range

in July and September; that the

May,

most extreme vicissitudes occurred in

Jund and October ; and the least to in September when the heat of the nights approximated_ nearest to that of the days. It is, moreover, shown that the most disease does not

of heat was in

་་་་་

159.

81

prevail at the periods of the most excessive

but during the intensest nocturnal

transitions, but.

temperature.

May,

Rain fell through the greater part of

and the S. W. wind prevailed during

the latter half. In June there

rain, and

wad

much

  • four days of thunder and lightning, when the wind was in the Es. In the latter

was much rain, and

part of this month there was

the

wind was in the DS. W. There

was rain

also in July until the end of September, when it became fine and continued to, with occasional showon, through October and November; during the last two months the NE. winds prevailed, with occasional breaks of S.WV., E. and

and August, and it continued

N. winds.

It is

to accribe

very

  • undoubtedly only reasonable much of the improvement in

the health of the troops during the last two year to circumstances in which human

2026-07-18 09:37:25 · Baseline
View content

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC» ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC

RECORD OFFICE, LONDON |

6

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference --

C.O./133

shows the most

158.

-healthy state of the climate in Hongkong, and exhibits the range and

variations

of the Thermometer during the six

hottest mouths in the year 1852.

Average daily

variation

Months reading of Clermont Average vare

Greatest

variation

Sioon. Fight. in 24 hours.

Noon. Night.

Morning Noon

May. June.

81.96 60:29 4:00 21:96 84.26 73.89 2:66

30°

10:20

29*

July.

16.

147

6.90

12.

18*

Do D

:

85.28 73.51 2:14 11:60

August. 84.58 75:93 1:42 8:58

September. 84.30 76:70 1:80 October 79.00 68:00 2:00 12:83

Mean temperature of the day } 83. 23

in the summer of 1852.

night Dr.

71:38

It thus appears that the highest range

in July and September; that the

May,

most extreme vicissitudes occurred in

Jund and October ; and the least to in September when the heat of the nights approximated_ nearest to that of the days. It is, moreover, shown that the most disease does not

of heat was in

་་་་་

159.

81

prevail at the periods of the most excessive

but during the intensest nocturnal

transitions, but.

temperature.

May,

Rain fell through the greater part of

and the S. W. wind prevailed during

the latter half. In June there

rain, and

wad

much

  • four days of thunder and lightning, when the wind was in the Es. In the latter

was much rain, and

part of this month there was

the

wind was in the DS. W. There

was rain

also in July until the end of September, when it became fine and continued to, with occasional showon, through October and November; during the last two months the NE. winds prevailed, with occasional breaks of S.WV., E. and

and August, and it continued

N. winds.

It is

to accribe

very

  • undoubtedly only reasonable much of the improvement in

the health of the troops during the last two year to circumstances in which human

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.