1848 — Page 94

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference C.O/133

[168]

population of the Colony, be excepted, the deaths of civilians would be reduced to 55, which would give a proportion of mortality in relation to the fixed European population of 3.7 per cent. I allow the Registrar General's statistics, however, preference to my own, and have constructed my table on the basis of his calculations, but the discrepancy is inexplicable. Table No. 11.

The entire population of Hongkong and proportion of deaths amongst people of all nations in 1847 and 1848.

Years The entire population Sheet of deaths of all nations Proportion of deaths to population
1847 23,872 289 1.14 per cent
1848 21,514 384 1.78

It appears that in the year 1848 compared with 1847, the population was less, and the mortality greater. In the year 1847, Manchester, which is remarkable for being exempt from the invasions of epidemics, experienced a relative mortality exceeding the average of years, in consequence of the influx of Irish, retreating from the "Famine" in that year therefore, the proportion of mortality was 4.9 per cent. The average proportion of mortality in Manchester is about 3.1 per cent, per annum, which is only a little below the average proportion of mortality amongst Europeans in Hongkong. In the face of these facts, policies of life insurances continue to be 100 per cent higher in Hongkong than in Manchester!

My friend, Dr. Harland, of the Seaman's Hospital, has kindly furnished me with a tabular view of his practice in that Institution, during the year 1848, whereby it appears that there were 203 cases treated, and 30 deaths occurred. Dr. Harland says "According to the above table, the mortality for 1848 is...

[169]

Edit History

2026-07-03 12:14:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON PUBLIC RECORD OFFICE Reference C.O/133 [168] population of the Colony, be excepted, the deaths of civilians would be reduced to 55, which would give a proportion of mortality in relation to the fixed European population of 3.7 per cent. I allow the Registrar General's statistics, however, preference to my own, and have constructed my table on the basis of his calculations, but the discrepancy is inexplicable. Table No. 11. The entire population of Hongkong and proportion of deaths amongst people of all nations in 1847 and 1848. Years The entire population Sheet of deaths of all nations Proportion of deaths to population 1847 23,872 289 1.14 per cent 1848 21,514 384 1.78 It appears that in the year 1848 compared with 1847, the population was less, and the mortality greater. In the year 1847, Manchester, which is remarkable for being exempt from the invasions of epidemics, experienced a relative mortality exceeding the average of years, in consequence of the influx of Irish, retreating from the "Famine" in that year therefore, the proportion of mortality was 4.9 per cent. The average proportion of mortality in Manchester is about 3.1 per cent, per annum, which is only a little below the average proportion of mortality amongst Europeans in Hongkong. In the face of these facts, policies of life insurances continue to be 100 per cent higher in Hongkong than in Manchester! My friend, Dr. Harland, of the Seaman's Hospital, has kindly furnished me with a tabular view of his practice in that Institution, during the year 1848, whereby it appears that there were 203 cases treated, and 30 deaths occurred. Dr. Harland says "According to the above table, the mortality for 1848 is... [169]
Baseline (Original)
COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON LO PUBLIC RECORD OFFICE Reference C.O/133 [168] population of the Colony, be excepted, the deaths of bivilians would be reduced to 55, which would give a proportion of mortality in relation to the fixed European population of 3.7% per cent. I allow the Registrar General's statistics, however, preference to oww, and have constructed my my 5 any table on the basis of his calculations, but the discrepancy is inexplicable. Table No. 11. ad less, The entire population of Hongkong and proportion of deaths amongst people of all nations in 1847 and 1848. The entire Shet of deaths Proportion of death's Years population. fferm of all nation to population. 1847 23,872 289 1.14 for cent 1848. 21,514 384 1.78 It appears that in the 6 year compared with 1847, the population 1848 мна and the enortality greated. In the year 1847, Manchester, which is remarkable for being exempt from the invasions of epidemics, [169] NC.. 87 experienced a relative mortality exceeding the average of years, in consequence of the influx of rich, retreating from the "Famine" in that year therefore, the proportion of mortality " 4.9 per cont . The average proportion of - in Manchester is about 3.1 per mortality. cent, per annung the which is only little below a. average proportion of mortality amonget Europeans in Hongkong. In the face of these facts, policies of life insurances continue. to be 100 fur cont higher in Hongkong than in Manchester! My friend. Dr Berlande, of the Seaman's Hospital, has" "kindly finished. me with a tabular view of his practice in that Institution, during the year. 1848, whereby it appears that there were 203 cases treated, and 30 deaths occurred. D* Harland says " According to the above table, the mortality for 1848 is
2026-07-03 12:14:36 · Baseline
View content

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

LO

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

C.O/133

[168]

population of the Colony, be excepted, the deaths of bivilians would be reduced to 55, which would give a proportion of mortality in relation to the fixed European population of 3.7% per cent. I allow the Registrar

General's statistics, however, preference to oww, and have constructed my

my

5 any

table on the

basis of his calculations, but the discrepancy

is

inexplicable. Table No. 11.

ad

less,

The entire population of Hongkong

and proportion of deaths amongst people of all nations in 1847 and 1848.

The entire Shet of deaths Proportion of death's Years population. fferm of all nation to population.

1847 23,872

289

1.14 for cent

1848. 21,514

384

1.78

It appears that in

the

6 year

compared with 1847, the population

1848

мна

and the enortality greated. In the year 1847, Manchester, which is remarkable for being exempt from the invasions of epidemics,

[169]

NC.. 87

experienced a relative mortality exceeding the average of years, in consequence of the influx of rich, retreating from the "Famine" in that year therefore, the proportion of mortality " 4.9 per cont . The average proportion of - in Manchester is about 3.1 per

mortality.

cent, per annung

the

which is

only

little below

a.

average proportion of mortality amonget Europeans in Hongkong. In the face of these facts, policies of life insurances continue. to be 100 fur cont higher in Hongkong than

in Manchester!

My friend. Dr Berlande, of the Seaman's Hospital, has" "kindly finished. me with a tabular view of his practice in that Institution, during the year.

1848,

whereby it appears that there were 203 cases treated, and 30 deaths occurred.

D* Harland says " According to the above table, the mortality for 1848 is

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.