HKG-CAR1844-1886 — Page 226

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

1841-1886

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

207

Enclosure in No. 36.

RETURN of the average Number of Prisoners confined in the Victoria Gaol during every Day of each Month, for the Year 1853.

Months. Europeans. Chinese and Coloured Total Deaths. Remarks January 55 98 154 3 February 29 1134 1423 March 17 105 1224 April 24 103 128 May 27 1234 1501 June 34 1183 1522 July 18 125 1444 August 24 1038 128 September 1064 147+ October 46 1064 1534 November 26 974 1244 December 20 39+ 110 366 1,292 1,658 Average number of prisoners each day during the year Total deaths Mortality, per cent.

Enclosure in No. 36.

1 European from diarrhœs. {2 Chinese from dysentery.

(Signed)

1381

24

C. MAY,

Acting Sheriff

MEMORANDUM showing the Number of Deaths which have occurred in the Garrison of Hong Kong, during the Year 1853.

Description of Troops. PERIOD. Quarter ending 30th Sept. Quarter ending 31st March. Quarter ending 30th June. Quarter ending 31st Dec. Average Strength during the Year. Number of Deaths during the Year. Proportion of Deaths to average. Strength. Proportion of Deaths to entire Force. Europeans Natives Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths. 569 10 657 3 343 $ 645 14 645 14 629 36 3.7 341 2 268 3 326 18 5*3 955 54

(Signed)

P. MACLEAN, Captain.

For Brigade Major.

Enclosure in No. 36.

REPORT on the Five Chinese Schools receiving Government Aid

SIR,

Victoria, Hong Kong, 16th January 1854.

IN reply to your letter, No. 256, of the 10th of December, 1853, calling for a report of the government elementary schools during the year 1853, we have the honour to state, for the information of his Excellency the Governor, that,

1. The attendance of boys at the schools has averaged 21 for each school, the greatest number being at the Victoria school, 31; and the smallest, 12, at the Stanley school

Edit History

2026-05-10 16:22:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1841-1886 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT 207 Enclosure in No. 36. RETURN of the average Number of Prisoners confined in the Victoria Gaol during every Day of each Month, for the Year 1853. Months. Europeans. Chinese and Coloured Total Deaths. Remarks January 55 98 154 3 February 29 1134 1423 March 17 105 1224 April 24 103 128 May 27 1234 1501 June 34 1183 1522 July 18 125 1444 August 24 1038 128 September 1064 147+ October 46 1064 1534 November 26 974 1244 December 20 39+ 110 366 1,292 1,658 Average number of prisoners each day during the year Total deaths Mortality, per cent. Enclosure in No. 36. 1 European from diarrhœs. {2 Chinese from dysentery. (Signed) 1381 24 C. MAY, Acting Sheriff MEMORANDUM showing the Number of Deaths which have occurred in the Garrison of Hong Kong, during the Year 1853. Description of Troops. PERIOD. Quarter ending 30th Sept. Quarter ending 31st March. Quarter ending 30th June. Quarter ending 31st Dec. Average Strength during the Year. Number of Deaths during the Year. Proportion of Deaths to average. Strength. Proportion of Deaths to entire Force. Europeans Natives Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths. 569 10 657 3 343 $ 645 14 645 14 629 36 3.7 341 2 268 3 326 18 5*3 955 54 (Signed) P. MACLEAN, Captain. For Brigade Major. Enclosure in No. 36. REPORT on the Five Chinese Schools receiving Government Aid SIR, Victoria, Hong Kong, 16th January 1854. IN reply to your letter, No. 256, of the 10th of December, 1853, calling for a report of the government elementary schools during the year 1853, we have the honour to state, for the information of his Excellency the Governor, that, 1. The attendance of boys at the schools has averaged 21 for each school, the greatest number being at the Victoria school, 31; and the smallest, 12, at the Stanley school
Baseline (Original)
1841-1886 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT 207 Enclosure in No. 36. RETURN of the average Number of Prisoners confined in the Victoria Gaol during every Day of each Month, for the Year 1853. Prisoners. Months. Europeana. Chinese and Coloured Total Deaths. Remarks January 554 98. 154 3 February 291 1134 1423 March 17} 105 1224 April 244 103) 128 May 274 1234 1501 June 34 1183 1522 July 184 125 1444 August 245 1038 128 September 1064 147+ October 461 1064 1534 November 261 974 1244 December 201 39+ 110 366 1,292 1,658 Average number of prisoners each day during the year Total deaths - Mortality, per cent. Enclosure in No. 36. 1 European from diarrhœs. {2 Chinese from dysentery. (Signed) 1381 24 C. MAY, Acting Sheriff MEMORANDUM showing the Number of Deaths which have occurred in the Garrison of Hong Kong, during the Year 1853. Description of Troops. PERIOD. Quarter ending Quarter ending Quarter ending Quarter ending 30th Sept. 31st March. 30th June. 31st Dec. Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths, Average Strength. Deaths. Average Strength during the Year. Number of Deaths during the Year. Proportion of Deaths to average. Strength. Proportion of Deaths to entire Force. Europeans Natives 569 352 10 657 343 $ 645 $ 645 14 629 36 3.7 341 2 268 3 326 18 5*3 955 54 (Signed) P. MACLEAN, Captain. For Brigade Major. Enclosure in No. 36. REPORT on the Five Chinese Schools receiving Government Aid SIR, Victoria, Hong Kong, 16th January 1854. IN reply to your letter, No. 256, of the 10th of December, 1853, calling for a report of the government elementary schools during the year 1853, we have the honour to state, for the information of his Excellency the Governor, that, 1. The attendance of boys at the schools has averaged 21 for each school, the greatest number being at the Victoria school, 31; and the smallest, 12, at the Stanley school At
2026-05-10 16:22:04 · Baseline
View content

1841-1886

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

207

Enclosure in No. 36.

RETURN of the average Number of Prisoners confined in the Victoria Gaol during every Day of each Month, for the Year 1853.

Prisoners.

Months.

Europeana.

Chinese and Coloured

Total

Deaths.

Remarks

January

554

98.

154

3

February

291

1134

1423

March

17}

105

1224

April

244

103)

128

May

274

1234

1501

June

34

1183

1522

July

184

125

1444

August

245

1038

128

September

1064

147+

October

461

1064

1534

November

261

974

1244

December

201

39+

110

366

1,292

1,658

Average number of prisoners each day during the year Total deaths

-

Mortality, per cent.

Enclosure in No. 36.

1 European from diarrhœs. {2 Chinese from dysentery.

(Signed)

1381

24

C. MAY,

Acting Sheriff

MEMORANDUM showing the Number of Deaths which have occurred in the Garrison of Hong Kong, during the Year 1853.

Description

of

Troops.

PERIOD.

Quarter ending Quarter ending Quarter ending Quarter ending

30th Sept.

31st March.

30th June.

31st Dec.

Average

Strength.

Deaths.

Average

Strength.

Deaths.

Average

Strength.

Deaths,

Average

Strength.

Deaths.

Average Strength during the Year.

Number of Deaths during

the Year.

Proportion of Deaths to average. Strength.

Proportion of Deaths to entire Force.

Europeans

Natives

569

352

10 657

343

$

645

$

645 14

629

36

3.7

341

2

268

3

326

18

5*3

955

54

(Signed)

P. MACLEAN, Captain.

For Brigade Major.

Enclosure in No. 36.

REPORT on the Five Chinese Schools receiving Government Aid

SIR,

Victoria, Hong Kong, 16th January 1854. IN reply to your letter, No. 256, of the 10th of December, 1853, calling for a report of the government elementary schools during the year 1853, we have the honour to state, for the information of his Excellency the Governor, that,

1. The attendance of boys at the schools has averaged 21 for each school, the greatest number being at the Victoria school, 31; and the smallest, 12, at the Stanley school At

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.