AnnualReport-1934 — Page 252

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

H 9-

Table IV,-Continued.

ABSTRACT OF CASES UNDER COGNISANCE OF THE POLICE MAGISTRATE'S COURT DURING THE YEARS 1933 AND 1934.

Kowloon.

Cases, how disposed of, and the Number of Male and Female Adult Defendants under each Head.

Classification of Offences. Total No. of charges. Total No. of Defendants. Convicted and sentenced. Discharged. Committed for trial at the Supreme Court. Committed to Prison or Detained pending Orders of the Governor. To keep the peace and be of good behaviour. Bound over without further penalty. Convicted and Cautioned. To come up for Judgement. Witnesses punished for making false charge or giving false evidence. Police Supervision. 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 OFFENCES AGAINST INDIVIDUALS. (a)—— Against their property. 1. Larceny and attempted larceny: Simple Larceny...... 755 703 717 748 607 642 201 128 100 96 25 16 10 15 6 16 9 2015- Stealing from the person 614 648 55 24 07 86 12 13 10 +22 48 13 Embezzlement and fraudulent conversion # 9 2 3 :: 2 ü 6 ++ ++ 38 39 Piracy**** and housebreaking 2 1 32 2:2 16 16 Burglary and Demanding with menaces... 582 386 325 190 215 11 27 201 False pretences and cheating 42 3} 14 2 20 242 8 ས ཡ 12 5 * Receiving and possession of stolen goods 142 181 149 139 7 2 7 6 ༣ རྞ 2 5 2. Arson 107 240 11 168 127 ย 142 131 2 31 10 ON: - 32 وورد ITI 3. Malicious damage ** : JO 14 162 139 185 181 88 7 9 An 2 4. Forgery-3- 24. 23 17 78 25 28 ** 21 se 2 - 21 71 29 27 32 33 5. Other offences. 50 60 12 4 my in 21 } 2 49 T 20 20 !!! ... (b)——Against their persons. 1. Homicide.......... 2. Til-treatment and grievous harm. 3. Common assault 4. Kidnapping...... 5. Sexual offences a wa 6. Employment of women and girls 7. Other offences. OFFENCES OF A PUBLIC NATURE. ཊྛུཎྞཱ ཋ॰ དྷཎཝཎྞོ , ཨཨཨྠ (c)- Against the Crown and Government. 1. Currency offences, weights and measures, etc. 18 13 2. Sedition, intimidation and breach of emergency regulations 2 ( 3. Unlawful societies......... 2 4. Trespass and damage on Crown Land, 152 67 5. "Theft and damage of public stores ..... 6. Misconduct by Government officers ... 7. Opium and Revenue offences 1,771 072 1.392 8. Dangerous drugs and goods 14 49 9. Other offences 237 178 Carried forward........... 4,005 3,210 4,207 1:|: ཨ ཀ ཎྜ ཤ པྟཱཿ ཚེ ཀཽ ནྟི 1:|: B 12 $1 12 # : } 2 191 SI 112 37 35 14 } 966 1.668 166 127 1.790 584 30 16 $7 50 46 38 3 3 48 41 10 13 3 1 13 12 246 191 131 FOX 28 8 212 14 16 39 3 19 22 11 12 : 2 2 150 42 21 3,205 3,238 2,203 219 227 8.487 2,480 457 532 53 ¥3 510 501 12 = 73 18 48 9 : + 57 107 25 --- 19 11 ፡፡ 16 t2 כינס A +3 11 12 4 }} 33 17 26 18 112 213

Edit History

2026-05-09 17:27:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
H 9- Table IV,-Continued. ABSTRACT OF CASES UNDER COGNISANCE OF THE POLICE MAGISTRATE'S COURT DURING THE YEARS 1933 AND 1934. Kowloon. Cases, how disposed of, and the Number of Male and Female Adult Defendants under each Head. Classification of Offences. Total No. of charges. Total No. of Defendants. Convicted and sentenced. Discharged. Committed for trial at the Supreme Court. Committed to Prison or Detained pending Orders of the Governor. To keep the peace and be of good behaviour. Bound over without further penalty. Convicted and Cautioned. To come up for Judgement. Witnesses punished for making false charge or giving false evidence. Police Supervision. 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 OFFENCES AGAINST INDIVIDUALS. (a)—— Against their property. 1. Larceny and attempted larceny: Simple Larceny...... 755 703 717 748 607 642 201 128 100 96 25 16 10 15 6 16 9 2015- Stealing from the person 614 648 55 24 07 86 12 13 10 +22 48 13 Embezzlement and fraudulent conversion # 9 2 3 :: 2 ü 6 ++ ++ 38 39 Piracy**** and housebreaking 2 1 32 2:2 16 16 Burglary and Demanding with menaces... 582 386 325 190 215 11 27 201 False pretences and cheating 42 3} 14 2 20 242 8 12 5 * Receiving and possession of stolen goods 142 181 149 139 7 2 7 6 རྞ 2 5 2. Arson 107 240 11 168 127 142 131 2 31 10 ON: - 32 وورد ITI 3. Malicious damage ** : JO 14 162 139 185 181 88 7 9 An 2 4. Forgery-3- 24. 23 17 78 25 28 ** 21 se 2 - 21 71 29 27 32 33 5. Other offences. 50 60 12 4 my in 21 } 2 49 T 20 20 !!! ... (b)——Against their persons. 1. Homicide.......... 2. Til-treatment and grievous harm. 3. Common assault 4. Kidnapping...... 5. Sexual offences a wa 6. Employment of women and girls 7. Other offences. OFFENCES OF A PUBLIC NATURE. ཊྛུཎྞཱ ཋ॰ དྷཎཝཎྞོ , ཨཨཨྠ (c)- Against the Crown and Government. 1. Currency offences, weights and measures, etc. 18 13 2. Sedition, intimidation and breach of emergency regulations 2 ( 3. Unlawful societies......... 2 4. Trespass and damage on Crown Land, 152 67 5. "Theft and damage of public stores ..... 6. Misconduct by Government officers ... 7. Opium and Revenue offences 1,771 072 1.392 8. Dangerous drugs and goods 14 49 9. Other offences 237 178 Carried forward........... 4,005 3,210 4,207 1:|: ཎྜ པྟཱཿ ཚེ ཀཽ ནྟི 1:|: B 12 $1 12 # : } 2 191 SI 112 37 35 14 } 966 1.668 166 127 1.790 584 30 16 $7 50 46 38 3 3 48 41 10 13 3 1 13 12 246 191 131 FOX 28 8 212 14 16 39 3 19 22 11 12 : 2 2 150 42 21 3,205 3,238 2,203 219 227 8.487 2,480 457 532 53 ¥3 510 501 12 = 73 18 48 9 : + 57 107 25 --- 19 11 ፡፡ 16 t2 כינס A +3 11 12 4 }} 33 17 26 18 112 213
Baseline (Original)
H 9- Table IV,-Continued. ABSTRACT OF CASES UNDER COGNISANCE OF THE POLICE MAGISTRATE'S COURT DURING THE YEARS 1933 AND 1934. Kowloon. Cases, how disposed of, and the Number of Male and Female Adult Defendants under cach Bead. J Previously convicted, I 1933 1934 1933 1934 1933 1934 Total No. of Total No. of Classification of Offences. charges. Defendants. Convicted ani sentencer. Discharged. Committed for trial at the Supreme Court. Committed to Prisen or Detained pen- ding Orders of I.. the Guvernor. To keep the pesce and be of good behaviour. Bound over without further perally. Convicted and Cautioned, To come up for Judgement. Witnesses punished for making false charge or giving fates evidence. Police Supervision, J. A Total. M. D'. Tota', M. # V. F M. F M. J. F M. F M OFFENCES AGAINST INDIVIDUALS. (a)-- Against their property. 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1983 1934 1933 1934 1983 1934 1933 1934 1933 1934 1938 1934 1988 1934 1033 1934 1933 1034 1933 1934 1933 1934 1938 1934 1933 1934 1933 1934 1938 1984 1938 1934 1933 1934 1934 1933 1. Larceny and attempted larceny: Simple Larceny...... Stealing from the person Embezzlement and fraudulent conversion Piracy**** and housebreaking Burglary and Demanding with menaces... False pretences and ebeating Receiving and possession of stolen goods 2. Arson 3. Malicious damage 4. Forgery-3- 5. Other offences. (b)~~Against their persons. 1. Homicide.......... 2. Til-treatment and gievous harm. 3. Common assault 4. Kidnapping...... 5. Sexual offences a wa 6. Employment of women and girls 7. Other offences. OFFENCES OF A PUBLIC NATURE. ཊྛུཎྞཱ ཋ॰ དྷཎཝཎྞོ , ཨཨཨྠ 755 703 717 748 607 642 201 128 کا قیام 100) 06 25 16 10 15 6 16 9 2015- 614 648 55 24 07 86 12 13 10 +22 48 13 *** NO # 9 2 3 :: 2 Է = :: ü 6 ++ ++ 38 39 2 1 32 2:2 16 16 582 386 325 190 215 11 27 201 ཝཱདྡྷསྶ 42 3} 14 2 20 242 8 12 5 * 142 181 149 139 *** 7 2 7 6 རྞ 2 5 107 240 11 168 127 142 131 2 31 10 ON: - 32 وورد ITI ** : JO 14 162 139 185 181 88 7 9 An 2 24. 23 17 78 25 28 ** 21 se 2 - 21 71 29 27 32 33 50 60 12 4 my in *** 21 } 2 49 T 20 20 !!! ... (c)- Against the Crown and Government. 1. Currency offences, weights and measures, etc. 18 13 2. Sedition, intimidation and breach of emergency regulations 2 ( 3. Unlawful societies......... 2 4. Trespass and damage on Crown Land, 152 67 5. "Theft and damage of public stures ..... 6. Misconduct by Government officers ... 7. Oplum and Revenue offences 1,771 072 1.392 8. Dangerous drugs and goods 14 49 9. Other offences 237 178 Carried forward........... 4,005 3,210 4,207 1:|: ཎྜ པྟཱཿ ཚེ ཀཽ ནྟི 1:|: : B 12 $1 12 # : } 2 191 SI 112 37 35 14 } 966 1.668 166 127 1.790 584 30 16 $7 50 46 38 3 3 48 41 10 13 3 1 13 12 246 191 131 FOX 28 8 212 14 16 39 3 19 22 11 12 : 2 2 150 42 21 3,205 3,238 2,203 219 227 8.487 2,480 457 532 53 ¥3 510 501 12 = 73 18 48 9 : : + 57 107 25 --- 19 11 ፡፡ 16 t2 כינס A +3 11 12 4 }} 33 17 26 18 112 213
2026-05-09 17:27:51 · Baseline
View content

H 9-

Table IV,-Continued.

ABSTRACT OF CASES UNDER COGNISANCE OF THE POLICE MAGISTRATE'S COURT DURING THE YEARS 1933 AND 1934.

Kowloon.

Cases, how disposed of, and the Number of Male and Female Adult Defendants under cach Bead.

J

Previously convicted,

I

1933 1934

1933 1934 1933 1934

Total No. of

Total No. of

Classification of Offences.

charges.

Defendants.

Convicted ani

sentencer.

Discharged.

Committed for trial at the

Supreme Court.

Committed to Prisen or Detained pen-

ding Orders of I.. the

Guvernor.

To keep the

pesce and be of

good behaviour.

Bound over without further perally.

Convicted and Cautioned,

To come up for Judgement.

Witnesses punished for

making false

charge or giving fates evidence.

Police Supervision,

J.

A

Total.

M.

D'.

Tota',

M.

#

V.

F

M.

F

M.

J.

F

M.

F

M

OFFENCES AGAINST INDIVIDUALS.

(a)-- Against their property.

1933 1934

1933

1934

1933 1934

1983

1934

1933 1934

1983

1934 1933

1934

1933

1934

1938

1934

1988

1934

1033

1934

1933 1034

1933 1934 1933

1934

1938

1934 1933

1934

1933

1934

1938

1984

1938

1934

1933

1934

1934 1933

1. Larceny and attempted larceny:

Simple Larceny......

Stealing from the person

Embezzlement and fraudulent

conversion

Piracy****

and housebreaking

Burglary and

Demanding with menaces...

False pretences and ebeating

Receiving and possession of stolen goods

2. Arson

3. Malicious damage

4. Forgery-3-

5. Other offences.

(b)~~Against their persons.

1. Homicide..........

2. Til-treatment and gievous harm.

3. Common assault

4. Kidnapping......

5. Sexual offences a wa

6. Employment of women and girls

7. Other offences.

OFFENCES OF A PUBLIC NATURE.

ཊྛུཎྞཱ ཋ॰ དྷཎཝཎྞོ , ཨཨཨྠ

755

703

717

748

607

642

201

128

کا قیام

100)

06

25

16

10

15

6

16

9

2015-

614

648

55

24

07

86

12

13

10

+22

48

13

***

NO

#

9

2

3

::

2

Է =

::

ü

6

++

++

38

39

2

1

32

2:2

16

16

582

386

325

190

215

11

27

201

ཝཱདྡྷསྶ

42

3}

14

2

20

242

8

12

5

*

142

181

149

139

***

7

2

7

6

༣ རྞ

2

5

107

240

11

168

127

142

131

2

31

10

ON:

-

32

وورد

ITI

**

:

JO

14

162

139

185

181

88

7

9

An

2

24.

23

17

78

25

28

**

21

se

2

-

21

71

29

27

32

33

50

60

12

4

my in

***

21

}

2

49

T

20

20

!!!

...

(c)- Against the Crown and Government.

1. Currency offences, weights and

measures, etc.

18

13

2. Sedition, intimidation and breach of

emergency regulations

2

(

3. Unlawful societies.........

2

4. Trespass and damage on Crown Land,

152

67

5. "Theft and damage of public stures .....

6. Misconduct by Government officers ...

7. Oplum and Revenue offences

1,771

072 1.392

8. Dangerous drugs and goods

14

49

9. Other offences

237

178

Carried forward...........

4,005

3,210

4,207

1:|: ཨ ཀ ཎྜ ཤ པྟཱཿ ཚེ ཀཽ ནྟི 1:|:

:

B

12

$1

12

#

:

}

2

191

SI

112

37

35

14

}

966

1.668

166

127

1.790

584

30

16

$7

50

46

38

3

3

48

41

10

13

3

1

13

12

246

191

131

FOX

28

8

212

14

16

39

3

19

22

11

12

:

2

2

150

42

21

3,205

3,238

2,203

219

227

8.487

2,480

457

532

53

¥3

510

501

12

=

73

18

48

9

:

:

+

57

107

25

---

19

11

፡፡

16

t2

כינס

A

+3

11

12

4

}}

33

17

26

18

112

213

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.