AnnualReport-1934 — Page 166

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

( D 14 )

TABLE IV.

NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG TO EACH

COUNTRY IN THE YEAR 1934.

COUNTRIES TO WHICH DEPARTED BRITISH FOREIGN GRAND TOTAL Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Coal Vessels Tons Crews Fuel Oil Bunker Coal Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Coal Australia & Pacific Islands including New Zealand 30 100,021 3,024 -- 4,335 12 44,136 ... ... ... 42 144,157 3,186 33,123 486 British North Borneo, 37 91,665 2,866 50 7,985 7 ... ... ... ... 44 ... ... ... ... Canada, 38 372,576 13,106 600 950 7,240 49 236,112 6,760 127,788 3,352 87 608,688 19,866 128,738 4,302 Ceylon. 63 313,216 11,931 3,050 -- 146 508,821 9,523 250 7,615 209 822,037 21,454 3,300 7,615 India including Mauritius,.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... South Africa. 5 13,832 469 -- 1,960 -- -- -- -- -- 5 13,832 469 -- 1,960 Straits Settlements & F. M. S 48 94,150 4,637 2,975 -- 67 135,542 4,792 -- 12,925 115 229,692 9,429 2,975 12,925 United Kingdom, 96 567,541 14,984 3,080 7,020 38 222,048 ... ... ... 134 789,589 20,223 2,650 4,337 China, 1,457 2,393,723 131,859 6,244 83,154 (River Steamers) 2,605 2,654,898 177,173 460 67,977 ** ... ... ... ... (Steamships under 60 tons), 5,239 1,993,705 91,716 531 292,915 27,712 2,969 76,309 37,725 834 34,420 134 789,589 20,223 2,650 4,337 (Junks), 8,248 1,406,891 156,324 -- -- -- -- -- -- -- 8,248 1,406,891 156,324 -- -- Denmark, -- -- -- -- -- 12 57,624 455 -- -- 12 57,624 455 -- -- Europe, (not specially mentioned) 1 4,862 105 -- -- 12 42,762 437 -- -- 13 47,624 542 -- -- France, 29 235,359 6,316 -- 900 -- -- -- -- -- 29 235,359 6,316 -- 900 Formosa, 10 23,099 403 -- 728 417 176,133 7,226 70 975 127 199,232 7,629 70 1,703 Germany, 31 161,122 2,341 -- 57 265,966 4,320 -- 680 -- 296 427,088 6,661 -- 737 Holland. 2 6,330 106 -- -- 111 46,939 719 -- -- 113 53,269 825 -- -- Italy, -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- French Indo-China, -- -- -- -- -- $226 -- -- -- -- $226 -- -- -- -- Japan, 190 316,278 16,352 -- -- 918,308 23,150 -- -- -- 1,108,586 39,502 -- -- -- Macao, 2 1,332 100 -- -- .-209 $0,029 3,350 -- -- ... ... ... ... ... (River Steamers), 95 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... (Steamships under 60 tons), 22 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... (Junks), 1,223 1,058,365 62,278 -- -- 403,234 16,197 -- -- -- 1,164,626 25,875 -- -- -- Netherlands East Indies, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Philippine Islands, 9 30,417 464 -- 760 121 417,602 12,676 -- -- 130 448,019 13,140 -- 760 Russia in Asia, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Siam, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... South America, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Sweden, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... United States of America, 41 195,281 3,284 -- 600 206 675,177 14,465 -- -- 247 870,458 17,749 -- 600 Total, 6,248 9,747,633 489,032 18,658 276,235 15,854 10,331,970 490,992 9,961 213,049 22,102 20,079,603 980,024 28,619 489,284

Page 14

(To be continued on Page 15)

Edit History

2026-05-09 15:51:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
( D 14 ) TABLE IV. NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG TO EACH COUNTRY IN THE YEAR 1934. COUNTRIES TO WHICH DEPARTED BRITISH FOREIGN GRAND TOTAL Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Coal Vessels Tons Crews Fuel Oil Bunker Coal Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Coal Australia & Pacific Islands including New Zealand 30 100,021 3,024 -- 4,335 12 44,136 ... ... ... 42 144,157 3,186 33,123 486 British North Borneo, 37 91,665 2,866 50 7,985 7 ... ... ... ... 44 ... ... ... ... Canada, 38 372,576 13,106 600 950 7,240 49 236,112 6,760 127,788 3,352 87 608,688 19,866 128,738 4,302 Ceylon. 63 313,216 11,931 3,050 -- 146 508,821 9,523 250 7,615 209 822,037 21,454 3,300 7,615 India including Mauritius,.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... South Africa. 5 13,832 469 -- 1,960 -- -- -- -- -- 5 13,832 469 -- 1,960 Straits Settlements & F. M. S 48 94,150 4,637 2,975 -- 67 135,542 4,792 -- 12,925 115 229,692 9,429 2,975 12,925 United Kingdom, 96 567,541 14,984 3,080 7,020 38 222,048 ... ... ... 134 789,589 20,223 2,650 4,337 China, 1,457 2,393,723 131,859 6,244 83,154 (River Steamers) 2,605 2,654,898 177,173 460 67,977 ** ... ... ... ... (Steamships under 60 tons), 5,239 1,993,705 91,716 531 292,915 27,712 2,969 76,309 37,725 834 34,420 134 789,589 20,223 2,650 4,337 (Junks), 8,248 1,406,891 156,324 -- -- -- -- -- -- -- 8,248 1,406,891 156,324 -- -- Denmark, -- -- -- -- -- 12 57,624 455 -- -- 12 57,624 455 -- -- Europe, (not specially mentioned) 1 4,862 105 -- -- 12 42,762 437 -- -- 13 47,624 542 -- -- France, 29 235,359 6,316 -- 900 -- -- -- -- -- 29 235,359 6,316 -- 900 Formosa, 10 23,099 403 -- 728 417 176,133 7,226 70 975 127 199,232 7,629 70 1,703 Germany, 31 161,122 2,341 -- 57 265,966 4,320 -- 680 -- 296 427,088 6,661 -- 737 Holland. 2 6,330 106 -- -- 111 46,939 719 -- -- 113 53,269 825 -- -- Italy, -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- French Indo-China, -- -- -- -- -- $226 -- -- -- -- $226 -- -- -- -- Japan, 190 316,278 16,352 -- -- 918,308 23,150 -- -- -- 1,108,586 39,502 -- -- -- Macao, 2 1,332 100 -- -- .-209 $0,029 3,350 -- -- ... ... ... ... ... (River Steamers), 95 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... (Steamships under 60 tons), 22 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... (Junks), 1,223 1,058,365 62,278 -- -- 403,234 16,197 -- -- -- 1,164,626 25,875 -- -- -- Netherlands East Indies, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Philippine Islands, 9 30,417 464 -- 760 121 417,602 12,676 -- -- 130 448,019 13,140 -- 760 Russia in Asia, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Siam, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... South America, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Sweden, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... United States of America, 41 195,281 3,284 -- 600 206 675,177 14,465 -- -- 247 870,458 17,749 -- 600 Total, 6,248 9,747,633 489,032 18,658 276,235 15,854 10,331,970 490,992 9,961 213,049 22,102 20,079,603 980,024 28,619 489,284 Page 14 (To be continued on Page 15)
Baseline (Original)
( D 14 ) TABLE IV. NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG TO EACH COUNTRY IN THE YEAR 1934. BRITISH. FOREIGN. GRAND TOTAL, COUNTRIES TO WHICH DEPARTED. Vessels. Tons. Crews. Fuel Bunker Oil. Coal. Vessels, Tons. Crews. Fuel Oil. Bunker Vessels. Tons. Crews. Coal. Fuel Bunker Oil. Coal. Australia & Pacific Islands including New Zealand 30 100.021 3,024 -- 4,335 British North Borneo, 37 91,665 2,866 50 7,985 12 44 136,091 3,186 33,123 486 23 4:4 20 Canada, 38 372,576 13,106 600 950 7,240 49 38 74 236,112 6,760 127,788 3.352 372,576 13,106 11,575 70 7,885 600 950 Ceylon. India including Mauritius,.. 63 313,216 11,931 3,050 146 508,821 9,523 250 7,615 229 822,037 21,451 250 10,665 South Africa. 5 13,832 469 1,960 5 13,832 469 1,960 Straits Settlements & F. M. S 48 $94,150 4,637 2,975 6,470 67 135,542 4,792 : 12.925 115 229,692 9,429 2,975 19,395 United Kingdom,..................... 96 567,541 14,984 3,080 $7,020 38 222,048 China,........... 1.457 2,393,723 131,859 6,244 83,154 (River Steamers), 2,605 2,654,898 | 177,173 460 67,977 ** (Steamships under 60 tons), dea 5,239 1,193 1,993,705 91,716 531 292,915 27,712 2,969 76,309 37,725 834 34,420 134 789.589 20,223 2,650 | 4,337,428 | 223,574 3,080 7,020 6,078 117,574 15,859 3,186 2,947,813 | 204,885 460 83,836 20,323 2,969 76,309 37.725 པ 20,323 71 (Junks), 8,248 1,406,891 | 156,324 8,248 1,106,891 | 156,324 Denmark, : 12 57,621 £55 12 57,624 455 * Europe, (not specially mentioned) 1 4,862 105 12 42,762 437 13 47,621 542 France, 29 235,359 6,316 900 29 235,359 6,346 900 Formosa, 10 23,099 403 728 417 176,133 7,226 70 975 127 199,232 7,629 70 1,703 Germany, 31 161,122 2,341 57 265,966 4,320 680 $8 427,088 6,661 680 Holland. 2 6,330 106 "LES 111 46,939 719 13 53 269 825 *** Italy, *** French Iudo-China, ........................ $226 Japan, 190 316,278 | 16,352 *918,308 | 23:150 Macao, 2 -1,332 100 .-209 $0,029 3,350 20,030. .60 15 277 136,553 4,325 130 15 136,553 1 12 11 (River Steamers), 95 (Steamships under 60 tons), 22 (Junks), 1,223 1,058,365 | 62,278 403,234 +1.6,197 374 | 1,164,626 | 25,875 2,374 237 848 71,989 8,360 9 3,691 23,094 21,816 503 28 20 55 : 305 6,891 3,205 1,392 881 4,325 719,512 32,549 218 53,123 561 2,077,934 19,325 7,041 41,846 14 3.706 337 1,571 1,130,354 70,638 305 130 20 115 326 42,833 4,455 Netherlands East Indies, ................ Philippine Islands, 9 31 30;417 464 760 121 417,602 12,676 · 307,862 | '12,065 *1,030 Russia in Asia, Siam, South Americs, Sweden, ... *40% : : સ ** 13,953 80 124,755 7,435 -2,190 25,240 *** *** United States of America,.. 41 195,281 3,284 -600 ·400 206 .28 10 37,651 .224 1,342,403 27,359 1,580 1,700 119 675,177 14,465 134 240,619 13,876 1,787 55,799 155,837 3,347 90 5,645 1,110 1,350 250 130 153 -3 ... 286 6,891 3,205 326 42,833 4,455 448,019 13,140 .983,039 26,530 134 .8,953 365,374 21,311 3,977 81,039 16,549 881 *** 90 6,405 1,110 2,380 *** 250 28 155,837 3,347 326 500 10 37,651 265 1,537,684 30,643 2,080 326 500 .. 2,100 Total,........... 6,248 | 9,747,633 |489,032 18,658 276,235. 15,85410,331,970 490,992 9,961 | 213,049 22,102 20,079,603 | 980,024 28,619 | 489,284
2026-05-09 15:51:25 · Baseline
View content

( D 14 )

TABLE IV.

NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG TO EACH

COUNTRY IN THE YEAR 1934.

BRITISH.

FOREIGN.

GRAND TOTAL,

COUNTRIES TO WHICH DEPARTED.

Vessels. Tons.

Crews.

Fuel Bunker

Oil. Coal.

Vessels, Tons. Crews.

Fuel Oil.

Bunker

Vessels. Tons.

Crews.

Coal.

Fuel Bunker Oil. Coal.

Australia & Pacific Islands including New Zealand

30

100.021

3,024

--

4,335

British North Borneo,

37

91,665

2,866

50 7,985

12

44 136,091 3,186

33,123

486

23

4:4

20

Canada,

38

372,576 13,106

600

950

7,240

49

38

74 236,112

6,760

127,788 3.352

372,576 13,106

11,575

70

7,885

600

950

Ceylon.

India including Mauritius,..

63

313,216 11,931

3,050

146

508,821 9,523

250 7,615

229

822,037 21,451 250

10,665

South Africa.

5

13,832

469

1,960

5 13,832 469

1,960

Straits Settlements & F. M. S

48

$94,150 4,637

2,975

6,470

67 135,542 4,792

:

12.925

115

229,692 9,429 2,975 19,395

United Kingdom,.....................

96

567,541 14,984

3,080

$7,020

38 222,048

China,...........

1.457

2,393,723 131,859

6,244

83,154

(River Steamers),

2,605 2,654,898 | 177,173

460

67,977

**

(Steamships under 60 tons),

dea

5,239

1,193 1,993,705 91,716

531 292,915 27,712

2,969 76,309 37,725

834 34,420

134 789.589 20,223

2,650 | 4,337,428 | 223,574

3,080 7,020

6,078 117,574

15,859

3,186 2,947,813 | 204,885

460 83,836

20,323

2,969

76,309

37.725

པ

20,323

71

(Junks),

8,248

1,406,891 | 156,324

8,248

1,106,891 | 156,324

Denmark,

:

12

57,621 £55

12

57,624

455

*

Europe, (not specially mentioned)

1

4,862 105

12

42,762

437

13 47,621

542

France,

29

235,359 6,316

900

29 235,359 6,346

900

Formosa,

10

23,099

403

728

417 176,133 7,226

70

975

127

199,232 7,629

70

1,703

Germany,

31

161,122 2,341

57

265,966 4,320

680

$8

427,088

6,661

680

Holland.

2

6,330

106

"LES

111

46,939

719

13

53 269

825

***

Italy,

***

French Iudo-China, ........................

$226

Japan,

190

316,278 | 16,352

*918,308 | 23:150

Macao,

2

-1,332

100

.-209 $0,029

3,350 20,030.

.60

15

277

136,553 4,325

130

15

136,553

1

12

11

(River Steamers),

95

(Steamships under 60 tons),

22

(Junks),

1,223 1,058,365 | 62,278

403,234 +1.6,197

374 | 1,164,626 | 25,875

2,374 237

848 71,989 8,360

9

3,691

23,094

21,816

503

28

20

55

:

305

6,891 3,205

1,392

881

4,325

719,512 32,549

218 53,123

561 2,077,934 19,325 7,041 41,846

14

3.706 337

1,571 1,130,354 70,638

305

130

20

115

326

42,833 4,455

Netherlands East Indies, ................

Philippine Islands,

9

31

30;417

464

760

121 417,602 12,676

· 307,862 | '12,065

*1,030

Russia in Asia,

Siam,

South Americs,

Sweden,

...

*40%

:

:

સ

**

13,953

80 124,755 7,435

-2,190 25,240

***

***

United States of America,..

41

195,281

3,284 -600

·400

206

.28

10 37,651

.224

1,342,403 27,359 1,580 1,700

119 675,177 14,465

134

240,619 13,876 1,787 55,799

155,837 3,347

90 5,645

1,110 1,350

250

130

153

-3

...

286

6,891 3,205

326 42,833 4,455

448,019 13,140

.983,039 26,530

134 .8,953

365,374 21,311 3,977 81,039

16,549

881

***

90 6,405

1,110 2,380

***

250

28 155,837 3,347

326

500

10 37,651

265 1,537,684 30,643 2,080

326

500

..

2,100

Total,...........

6,248 | 9,747,633 |489,032 18,658 276,235. 15,85410,331,970 490,992

9,961 | 213,049

22,102 20,079,603 | 980,024

28,619 | 489,284

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.