AnnualReport-1932 — Page 564

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M (1) 15

Table I.

COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932.

1931. 1932. Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34 Other Charges. Advertisements 764.48 1,350.28 Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36 Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42 Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50 Burial of Infected Bodies 55.00 719.00 Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13 Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91 Disinfectants 17,423.65 12,480.80 Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80 Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56 Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47 Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90 Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60 General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40 Head Stones 1,979.12 2,168.98 Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98 Light 10,628.52 12,870.96 Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44 Nightsoil Receptacles 636.80 904.20 Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36 Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57 Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00 Carried forward $923,033.17 $904,999.46 However, to follow the exact format required by the output instructions (HTML using

for paragraphs and
only if necessary), here is the revised version:

M (1) 15

Table I.

COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932.

1931. 1932. Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34 Other Charges. Advertisements 764.48 1,350.28 Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36 Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42 Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50 Burial of Infected Bodies 55.00 719.00 Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13 Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91 Disinfectants 17,423.65 12,480.80 Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80 Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56 Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47 Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90 Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60 General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40 Head Stones 1,979.12 2,168.98 Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98 Light 10,628.52 12,870.96 Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44 Nightsoil Receptacles 636.80 904.20 Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36 Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57 Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00 Carried forward $923,033.17 $904,999.46 is rewritten as:

M (1) 15

Table I.

COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932.

Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34

Other Charges.

Advertisements 764.48 1,350.28

Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36

Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42

Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50

Burial of Infected Bodies 55.00 719.00

Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13

Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91

Disinfectants 17,423.65 12,480.80

Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80

Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56

Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47

Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90

Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60

General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40

Head Stones 1,979.12 2,168.98

Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98

Light 10,628.52 12,870.96

Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44

Nightsoil Receptacles 636.80 904.20

Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36

Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57

Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00

Carried forward $923,033.17 $904,999.46

However, the most accurate representation following the exact output format (using HTML

and
as necessary) and the original table structure would be the first table representation converted into HTML format directly. Thus, the best representation is:

M (1) 15
Table I.
COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932.

Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34
Other Charges.
Advertisements 764.48 1,350.28
Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36
Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42
Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50
Burial of Infected Bodies 55.00 719.00
Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13
Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91
Disinfectants 17,423.65 12,480.80
Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80
Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56
Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47
Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90
Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60
General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40
Head Stones 1,979.12 2,168.98
Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98
Light 10,628.52 12,870.96
Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44
Nightsoil Receptacles 636.80 904.20
Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36
Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57
Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00
Carried forward $923,033.17 $904,999.46

The final answer is:

M (1) 15

Table I.

COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932.

Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34

Other Charges.

Advertisements 764.48 1,350.28

Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36

Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42

Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50

Burial of Infected Bodies 55.00 719.00

Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13

Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91

Disinfectants 17,423.65 12,480.80

Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80

Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56

Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47

Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90

Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60

General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40

Head Stones 1,979.12 2,168.98

Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98

Light 10,628.52 12,870.96

Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44

Nightsoil Receptacles 636.80 904.20

Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36

Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57

Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00

Carried forward $923,033.17 $904,999.46

Edit History

2026-05-09 10:34:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M (1) 15 Table I. COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932. 1931. 1932. Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34 Other Charges. Advertisements 764.48 1,350.28 Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36 Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42 Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50 Burial of Infected Bodies 55.00 719.00 Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13 Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91 Disinfectants 17,423.65 12,480.80 Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80 Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56 Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47 Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90 Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60 General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40 Head Stones 1,979.12 2,168.98 Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98 Light 10,628.52 12,870.96 Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44 Nightsoil Receptacles 636.80 904.20 Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36 Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57 Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00 Carried forward $923,033.17 $904,999.46 However, to follow the exact format required by the output instructions (HTML using for paragraphs and only if necessary), here is the revised version: M (1) 15 Table I. COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932. 1931. 1932. Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34 Other Charges. Advertisements 764.48 1,350.28 Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36 Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42 Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50 Burial of Infected Bodies 55.00 719.00 Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13 Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91 Disinfectants 17,423.65 12,480.80 Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80 Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56 Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47 Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90 Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60 General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40 Head Stones 1,979.12 2,168.98 Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98 Light 10,628.52 12,870.96 Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44 Nightsoil Receptacles 636.80 904.20 Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36 Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57 Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00 Carried forward $923,033.17 $904,999.46 is rewritten as: M (1) 15 Table I. COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932. Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34 Other Charges. Advertisements 764.48 1,350.28 Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36 Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42 Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50 Burial of Infected Bodies 55.00 719.00 Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13 Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91 Disinfectants 17,423.65 12,480.80 Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80 Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56 Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47 Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90 Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60 General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40 Head Stones 1,979.12 2,168.98 Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98 Light 10,628.52 12,870.96 Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44 Nightsoil Receptacles 636.80 904.20 Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36 Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57 Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00 Carried forward $923,033.17 $904,999.46 However, the most accurate representation following the exact output format (using HTML and as necessary) and the original table structure would be the first table representation converted into HTML format directly. Thus, the best representation is: M (1) 15 Table I. COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932. Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34 Other Charges. Advertisements 764.48 1,350.28 Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36 Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42 Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50 Burial of Infected Bodies 55.00 719.00 Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13 Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91 Disinfectants 17,423.65 12,480.80 Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80 Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56 Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47 Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90 Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60 General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40 Head Stones 1,979.12 2,168.98 Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98 Light 10,628.52 12,870.96 Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44 Nightsoil Receptacles 636.80 904.20 Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36 Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57 Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00 Carried forward $923,033.17 $904,999.46 The final answer is: M (1) 15 Table I. COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932. Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34 Other Charges. Advertisements 764.48 1,350.28 Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36 Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42 Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50 Burial of Infected Bodies 55.00 719.00 Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13 Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91 Disinfectants 17,423.65 12,480.80 Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80 Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56 Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47 Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90 Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60 General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40 Head Stones 1,979.12 2,168.98 Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98 Light 10,628.52 12,870.96 Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44 Nightsoil Receptacles 636.80 904.20 Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36 Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57 Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00 Carried forward $923,033.17 $904,999.46
Baseline (Original)
M (1) 15 Table I. COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932. 1931. 1932. Personal Emoluments (1)...... $803,838.45 $785,801.34 Other Charges. Advertisements 764.48 1,350.28 Ambulances, Coffins, Dead Vans, and Dead Boxes 310.07 823.36 Bath-houses, Fuel, Light, etc..... 2,554.40 2,817.42 Bonuses to Dispensary Licentiates and Clerks for vaccination of Children & Registration of Births. 3,326.50 Burial of Infected Bodies 55.00 719.00 Coal for Official Quarters 1,492.98 1,409.13 Conveyance and Motor Allowances...... 10,043.95 10,599.91 Disinfectants 17,423.65 12,480.80 Disinfecting and Cleansing Apparatus. 2,539.72 2,378.80 Operating Expenses of Disinfectors 852.74 1,069.56 Upkeep of Dust and Water Carts 270.19 442.47 Exhumation, Recurrent 23,335.35 25,586.90 Fuel for Blacksmith's Forges 175.50 189.60 General Cleansing, Chinese New Year. 608.90 622.40 Head Stones 1,979.12 2,168.98 Incidental Expenses 2,739.26 3,601.98 Light 10,628.52 12,870.96 Motor Lorries, Vans and Cars, Running Expenses 33,556.84 33,726.44 Nightsoil Receptacles 636.80 904.20 Paint, Turpentine, &c. 1,331.97 755.36 Rat Poison, Rat Traps, &c. 2,910.78 2,472.57 Rent of Quarters for Inspectors & Sanitary Offices 1,658.00 2,208.00 Carried forward $923,033.17 $904,999.46
2026-05-09 10:34:06 · Baseline
View content

M (1) 15

Table I.

COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE 1931. AND 1932.

1931.

1932.

Personal Emoluments (1)......

$803,838.45 $785,801.34

Other Charges.

Advertisements

764.48

1,350.28

Ambulances, Coffins, Dead Vans, and

Dead Boxes

310.07

823.36

Bath-houses, Fuel, Light, etc.....

2,554.40

2,817.42

Bonuses to Dispensary Licentiates

and Clerks for vaccination of

Children & Registration of Births.

3,326.50

Burial of Infected Bodies

55.00

719.00

Coal for Official Quarters

1,492.98

1,409.13

Conveyance and Motor Allowances......

10,043.95

10,599.91

Disinfectants

17,423.65

12,480.80

Disinfecting and Cleansing Apparatus.

2,539.72

2,378.80

Operating Expenses of Disinfectors

852.74

1,069.56

Upkeep of Dust and Water Carts

270.19

442.47

Exhumation, Recurrent

23,335.35

25,586.90

Fuel for Blacksmith's Forges

175.50

189.60

General Cleansing, Chinese New Year.

608.90

622.40

Head Stones

1,979.12

2,168.98

Incidental Expenses

2,739.26

3,601.98

Light

10,628.52

12,870.96

Motor Lorries, Vans and Cars, Running

Expenses

33,556.84

33,726.44

Nightsoil Receptacles

636.80

904.20

Paint, Turpentine, &c.

1,331.97

755.36

Rat Poison, Rat Traps, &c.

2,910.78

2,472.57

Rent of Quarters for Inspectors

& Sanitary Offices

1,658.00

2,208.00

Carried forward

$923,033.17 $904,999.46

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.