AnnualReport-1931 — Page 456

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M 121

The samples of fresh milk which were found to be adulterated, had in most cases been diluted with water. The samples of cheese returned as adulterated had been made from other than full-cream milk. The tinned fish samples were contaminated with metallic tin in excess of the permitted units.

MINERALOGICAL ANALYSES.

296 samples of metals and minerals were examined during 1931 as against 332 in 1930. The nature of this work is shown below:--

Metals 1931 1930 Minerals, 1931 1930 Tin 96 109 Wolfram.... 72 59 Antimony 0 2 Gold ... 1 3 Manganese Bismuthite....... 1 Aluminium Molybdenite 2 Silver Chromite 1 0 Iron Galena 0 Nickel 0 Graphite 1 Lead 2 Antimonite. 1 Alloys Coal 117 32 Tin .... 2 Other ores. 4 13 Total 100 118 Total 196 214

The reduced number of samples of tin and wolfram is due to the depressed state of commerce during the year. The increased number of coal samples analysed is due to the chemical control of Government coal purchases introduced during the year. It is reported that this chemical control has resulted in considerable monetary savings since it was introduced.

Water Supplies.

Of the 1348 samples of water examined during the year, 240 were samples of filtered and unfiltered water taken at the filter plants, and the remaining 1108 were from taps in houses from all parts of Hongkong and Kowloon. In addition to these 24 samples of sewage effluents were examined.

Complaints of a chlorine taste in certain supplies having been made, experiments were made in the Laboratory to ascertain the concentration of chlorine necessary to cause a perceptible taste. It was found that 0.3 parts per million could be detected in the cold and 0.2 parts if the water were heated. Concentrations of 0.1 per million and under appeared to be undetectable by taste or odour.

Edit History

2026-05-09 07:57:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 121 The samples of fresh milk which were found to be adulterated, had in most cases been diluted with water. The samples of cheese returned as adulterated had been made from other than full-cream milk. The tinned fish samples were contaminated with metallic tin in excess of the permitted units. MINERALOGICAL ANALYSES. 296 samples of metals and minerals were examined during 1931 as against 332 in 1930. The nature of this work is shown below:-- Metals 1931 1930 Minerals, 1931 1930 Tin 96 109 Wolfram.... 72 59 Antimony 0 2 Gold ... 1 3 Manganese Bismuthite....... 1 Aluminium Molybdenite 2 Silver Chromite 1 0 Iron Galena 0 Nickel 0 Graphite 1 Lead 2 Antimonite. 1 Alloys Coal 117 32 Tin .... 2 Other ores. 4 13 Total 100 118 Total 196 214 The reduced number of samples of tin and wolfram is due to the depressed state of commerce during the year. The increased number of coal samples analysed is due to the chemical control of Government coal purchases introduced during the year. It is reported that this chemical control has resulted in considerable monetary savings since it was introduced. Water Supplies. Of the 1348 samples of water examined during the year, 240 were samples of filtered and unfiltered water taken at the filter plants, and the remaining 1108 were from taps in houses from all parts of Hongkong and Kowloon. In addition to these 24 samples of sewage effluents were examined. Complaints of a chlorine taste in certain supplies having been made, experiments were made in the Laboratory to ascertain the concentration of chlorine necessary to cause a perceptible taste. It was found that 0.3 parts per million could be detected in the cold and 0.2 parts if the water were heated. Concentrations of 0.1 per million and under appeared to be undetectable by taste or odour.
Baseline (Original)
M 121 The samples of fresh milk which were found to be aduiter- ated, had in most cases been diluted with water. The samples of cheese returned as adulterated had been made from other than full-cream milk. The tinned fish samples were contamin- ated with metallic tin in excess of the permitted units. MINERALOGICAL ANALYSES. 296 samples of metals and minerals were examined during 1931 as against 332 in 1930. The nature of this work is shown below:-- Metals 1931 1930 Minerals, 1931 1930 Tin 96 109 Wolfram.... Antimony 0 2 Manganese Gold ... I Bismuthite....... 721 59 3 1 Aluminium Molybdenite 2 Silver Chromite 1 0 Irou Galena 0 Nickel 0 Graphite 1 Lead 2 Antimonite. 1 Alloys Tin .... 2 Coal 117 32 Other ores. 4 13 Total 100 118 Total 196 214 J The reduced number of samples of tin and wolfram is due to the depressed state of commerce during the year. The increased number of coal samples analysed is due to the chemical control of Government coal purchases introduced during the year. It is reported that this chemical control has resulted in considerable monetary savings since it was introduced. Water Supplies. Of the 1348 samples of water examined during the year, 240 were samples of filtered and unfiltered wated taken at the filter plants, and the remaining 1108 were from taps in houses from all parts of Hongkong and Kowloon. In addition to these 24 samples of sewage effluents were examined. Complaints of a chlorine taste in certain supplies having been made, experiments were made in the Laboratory to ascer tain the concentration of chlorine necessary to cause a percepti- ble taste. It was found that 0.3 parts per million could be detected in the cold and 0.2 paris if the water were heated. Concentrations of C.1 per million and under appeared to be undetectable by taste or odour.
2026-05-09 07:57:44 · Baseline
View content

M 121

The samples of fresh milk which were found to be aduiter- ated, had in most cases been diluted with water. The samples of cheese returned as adulterated had been made from other than full-cream milk. The tinned fish samples were contamin- ated with metallic tin in excess of the permitted units.

MINERALOGICAL ANALYSES.

296 samples of metals and minerals were examined during 1931 as against 332 in 1930. The nature of this work is shown below:--

Metals

1931 1930

Minerals,

1931 1930

Tin

96

109

Wolfram....

Antimony

0

2

Manganese

Gold ...

I

Bismuthite.......

721

59

3

1

Aluminium

Molybdenite

2

Silver

Chromite

1

0

Irou

Galena

0

Nickel

0

Graphite

1

Lead

2

Antimonite.

1

Alloys

Tin ....

2

Coal

117

32

Other ores.

4

13

Total

100 118

Total

196 214

J

The reduced number of samples of tin and wolfram is due to the depressed state of commerce during the year. The increased number of coal samples analysed is due to the chemical control of Government coal purchases introduced during the year. It is reported that this chemical control has resulted in considerable monetary savings since it was introduced.

Water Supplies.

Of the 1348 samples of water examined during the year, 240 were samples of filtered and unfiltered wated taken at the filter plants, and the remaining 1108 were from taps in houses from all parts of Hongkong and Kowloon. In addition to these 24 samples of sewage effluents were examined.

Complaints of a chlorine taste in certain supplies having been made, experiments were made in the Laboratory to ascer tain the concentration of chlorine necessary to cause a percepti- ble taste. It was found that 0.3 parts per million could be detected in the cold and 0.2 paris if the water were heated. Concentrations of C.1 per million and under appeared to be undetectable by taste or odour.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.