AnnualReport-1931 — Page 455

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M 120

Dangerous Goods.

Seventy samples were submitted for examination under the Dangerous Goods Ordinance during 1931. These included a number of specimens of acid in connection with cases of improper storage. A case of damaged dynamite occurred during the year, the explosive having been soaked in sea-water. It was reported that the material was in a dangerous condition and the consignment of 600 cases was dumped in deep water under the supervision of the Government Analyst.

A number of fireworks were examined in cases where illegal ingredients were suspected and in some cases these were found. Inspections were made of firework factories both in Kowloon and in the New Territory.

The holds and storage tanks of 51 steamers were examined for the presence of inflammable vapour by means of the Clowes-Redwood apparatus.

Food and Drugs.

Three hundred samples of food or drugs were examined during 1931. These comprised samples taken by Inspectors of the Sanitary Dept. under the Food and Drugs Ordinance, also commercial samples and specimens from private persons.

Of the 162 samples examined under the Ordinance for adulteration, deterioration or misbranding, 130 were found to be genuine and 32 to be adulterated. This is shown in the following Table:

Substance Number of samples examined Number found genuine Number found adulterated Bread 21 21 0 Butter 2 2 0 Biscuits 1 1 0 Cheese 14 11 3 Chocolates 2 2 0 Condensed milk 3 2 1 Flour 9 9 0 Milk-Fresh 72 53 19 Sugar 9 9 0 Tea 17 16 1 Tinned Fish 11 4 7 Tinned Chicken 1 1 0 Total 162 130 32

Edit History

2026-05-09 07:57:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 120 Dangerous Goods. Seventy samples were submitted for examination under the Dangerous Goods Ordinance during 1931. These included a number of specimens of acid in connection with cases of improper storage. A case of damaged dynamite occurred during the year, the explosive having been soaked in sea-water. It was reported that the material was in a dangerous condition and the consignment of 600 cases was dumped in deep water under the supervision of the Government Analyst. A number of fireworks were examined in cases where illegal ingredients were suspected and in some cases these were found. Inspections were made of firework factories both in Kowloon and in the New Territory. The holds and storage tanks of 51 steamers were examined for the presence of inflammable vapour by means of the Clowes-Redwood apparatus. Food and Drugs. Three hundred samples of food or drugs were examined during 1931. These comprised samples taken by Inspectors of the Sanitary Dept. under the Food and Drugs Ordinance, also commercial samples and specimens from private persons. Of the 162 samples examined under the Ordinance for adulteration, deterioration or misbranding, 130 were found to be genuine and 32 to be adulterated. This is shown in the following Table: Substance Number of samples examined Number found genuine Number found adulterated Bread 21 21 0 Butter 2 2 0 Biscuits 1 1 0 Cheese 14 11 3 Chocolates 2 2 0 Condensed milk 3 2 1 Flour 9 9 0 Milk-Fresh 72 53 19 Sugar 9 9 0 Tea 17 16 1 Tinned Fish 11 4 7 Tinned Chicken 1 1 0 Total 162 130 32
Baseline (Original)
M 120 Dangerous Goods. Seventy samples were submitted for examination under the Dangerous Goods Ordinance during 1931. These included a number of specimens of acid in connection with cases of improper storage. A case of damaged dynamite occurred during the year, the explosive having been soaked in sea-water. It was reported that the material was in a dangerous condition and the consign. ment of 600 cases was dumped in deep water under the super- vision of the Government Analyst. A number of fireworks were examined in cases where illegal ingredients were suspected and in some cases these were found. Inspections were made of firework factories both in Kowloon and in the New Territory. The holds and storage tanks of 51 steamers were examined for the presence of inflammable vapour by means of the Clowes- Redwood apparatus, Food and Drugs. Three hundred samples of food or drugs were examined during 1931. These comprised samples taken by Inspectors of the Sanitary Dept. under the Food and Drugs Ordinance, aiso commercial samples and specimens from private persons. Of the 162 samples examined under the Ordinance for adulteration, detericration or misbranding, 130 were found to be genuine and 32 to be adulterated. This is shown in the following Table: | Number Substance. of samples examined Number Number ! found found genuine adulterated Bread 21 21 0 Butter 2 2 0 Biscuits 1 1 0 Cheese 14 11 3 Chocolates 2 2 0 Condensed milk 3 2 1 Flour 9 9 0 Milk-Fresh 72 53 19 Sugar 9 9 0 Tea 17 16 1 Tinned Fish.. 11 4 7 Tinned Chicken 1 1 Total 162 130 32
2026-05-09 07:57:33 · Baseline
View content

M 120

Dangerous Goods.

Seventy samples were submitted for examination under the Dangerous Goods Ordinance during 1931. These included a number of specimens of acid in connection with cases of improper storage. A case of damaged dynamite occurred during the year, the explosive having been soaked in sea-water. It was reported that the material was in a dangerous condition and the consign. ment of 600 cases was dumped in deep water under the super- vision of the Government Analyst.

A number of fireworks were examined in cases where illegal ingredients were suspected and in some cases these were found. Inspections were made of firework factories both in Kowloon and in the New Territory.

The holds and storage tanks of 51 steamers were examined for the presence of inflammable vapour by means of the Clowes- Redwood apparatus,

Food and Drugs.

Three hundred samples of food or drugs were examined during 1931. These comprised samples taken by Inspectors of the Sanitary Dept. under the Food and Drugs Ordinance, aiso commercial samples and specimens from private persons.

Of the 162 samples examined under the Ordinance for adulteration, detericration or misbranding, 130 were found to be genuine and 32 to be adulterated. This is shown in the following Table:

| Number

Substance.

of samples examined

Number Number

!

found found genuine adulterated

Bread

21

21

0

Butter

2

2

0

Biscuits

1

1

0

Cheese

14

11

3

Chocolates

2

2

0

Condensed milk

3

2

1

Flour

9

9

0

Milk-Fresh

72

53

19

Sugar

9

9

0

Tea

17

16

1

Tinned Fish..

11

4

7

Tinned Chicken

1

1

Total

162

130

32

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.