AnnualReport-1931 — Page 371

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

M 36

128. During the year 2,881,479 persons entered and 2,796,222 persons left the Colony, making a daily average of 7,894 arrivals and 7,660 departures. The details are as follows:-

Arrivals Departures River steamers 1,487,863 1,637,741 Railway 690,745 587,816 Junks and sampans, etc 71,342 77,396 Ocean going vessels 631,529 493,269 Total: 2,881,479 2,796,222

Births.

129. The births registered as having occurred in the Colony were:

Number Chinese 12,055 Non-Chinese 388 Total: 12,443

Deaths.

130. The deaths registered among the civilian population of the Colony (including New Kowloon but excluding the remainder of the New Territories) was 18,797 giving a crude death rate of 24.08 as compared with 21.37 for the previous year.

Year Deaths Estimated population Death rate per mille 1931 Chinese 18,566 761,149 24.39 Non-Chinese 231 19,522 11.83 1930 Chinese 16,082 741,500 21.68 Non-Chinese 186 19,000 9.79

Edit History

2026-05-09 07:44:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 36 128. During the year 2,881,479 persons entered and 2,796,222 persons left the Colony, making a daily average of 7,894 arrivals and 7,660 departures. The details are as follows:- Arrivals Departures River steamers 1,487,863 1,637,741 Railway 690,745 587,816 Junks and sampans, etc 71,342 77,396 Ocean going vessels 631,529 493,269 Total: 2,881,479 2,796,222 Births. 129. The births registered as having occurred in the Colony were: Number Chinese 12,055 Non-Chinese 388 Total: 12,443 Deaths. 130. The deaths registered among the civilian population of the Colony (including New Kowloon but excluding the remainder of the New Territories) was 18,797 giving a crude death rate of 24.08 as compared with 21.37 for the previous year. Year Deaths Estimated population Death rate per mille 1931 Chinese 18,566 761,149 24.39 Non-Chinese 231 19,522 11.83 1930 Chinese 16,082 741,500 21.68 Non-Chinese 186 19,000 9.79
Baseline (Original)
M 36 128. During the year 2,881,479 persons entered and 2,796,222 persons left the Colony, making a daily average of 7,894 arrivals and 7,660 departures. The details are as follows:- Arrivals Departures River steamers 1,487,863 1,637,741 Railway 690,745 587,816 Junks and sampans, etc 71,342 77,396 Ocean going vessels 631,529 493,269 Total: 2,881,479 2,796,222 Births. 129. The births registered as having occurred in the Colony were: Chinese Non-Chinese 12,055 388 Total:- 12.443 Deaths. 130. The deaths registered among the civilian population of the Colony (including New Kowloon but excluding the remainder of the New Territories) was 18,797 giving a crude death rate of 24 08 as compared with 21.37 for the previous year. Year Deaths Estimated Death rate per population mille population 1931 Chinese 18,566 761,149 24.39 Non-Chinese 231 19,522 11.83 1930 Chinese 16,082 741,500 21.68 Non-Chinese 186 19,000 9.79
2026-05-09 07:44:09 · Baseline
View content

M 36

128. During the year 2,881,479 persons entered and 2,796,222 persons left the Colony, making a daily average of 7,894 arrivals and 7,660 departures. The details are as follows:-

Arrivals Departures

River steamers

1,487,863 1,637,741

Railway

690,745 587,816

Junks and sampans, etc

71,342 77,396

Ocean going vessels

631,529 493,269

Total:

2,881,479 2,796,222

Births.

129. The births registered as having occurred in the Colony

were:

Chinese

Non-Chinese

12,055

388

Total:-

12.443

Deaths.

130. The deaths registered among the civilian population of the Colony (including New Kowloon but excluding the remainder of the New Territories) was 18,797 giving a crude death rate of 24 08 as compared with 21.37 for the previous year.

Year

Deaths

Estimated Death rate per population mille population

1931 Chinese

18,566

761,149

24.39

Non-Chinese

231

19,522

11.83

1930 Chinese

16,082

741,500

21.68

Non-Chinese

186

19,000

9.79

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.