AnnualReport-1931 — Page 254

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

H 11

Table V,-Continued.

Kowloon.

Return of Punishments awarded at Magistracy in respect of Certain Classes of Offences during the year, 1931.

Offences against Individuals.

Offences of a Public Nature.

Punishments, Against their Property. Against their Persons, Against the Crown and Government. Against Public Justice. Against the Public Peace. Against Trade. Against Public Morals and Police. Other Offences. Description. M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* Fined 10,907 504 27 5 62 5 135 24 130 Imprisoned in default 1,492 134 398 10 7 171 6 25 Imprisoned without option 973 10 700 53 3 103 Imprisoned and birched 22 10 1 Caned in Court 14 12 3 Juvenile Prison 239 97 2 Expelled from the Colony 3 Sentenced to house of Detention... 113 359 Bound over to be of good behaviour 166 123 24 Bound over and fined Bound over and ordered to pay compensation Bound over, ordered to pay compensation and fined Bound over and imprisoned 6 Bound over to keep peace 226 Fined and ordered to pay compensation. Total 1,690 793 289 1,576 28 97 268 13 490 50

Figures for Juveniles not available except in item “caned in court.”

† Now abolished and replaced by a section of the main prison,

10,437

465

13

176

103

9

5

7

---

+

+

3

172

+

21

1,262

97

16

15

2

12,714

673

172

+7

F.

J.*

Edit History

2026-05-09 07:21:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
H 11 Table V,-Continued. Kowloon. Return of Punishments awarded at Magistracy in respect of Certain Classes of Offences during the year, 1931. Offences against Individuals. Offences of a Public Nature. Punishments, Against their Property. Against their Persons, Against the Crown and Government. Against Public Justice. Against the Public Peace. Against Trade. Against Public Morals and Police. Other Offences. Description. M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* Fined 10,907 504 27 5 62 5 135 24 130 Imprisoned in default 1,492 134 398 10 7 171 6 25 Imprisoned without option 973 10 700 53 3 103 Imprisoned and birched 22 10 1 Caned in Court 14 12 3 Juvenile Prison 239 97 2 Expelled from the Colony 3 Sentenced to house of Detention... 113 359 Bound over to be of good behaviour 166 123 24 Bound over and fined Bound over and ordered to pay compensation Bound over, ordered to pay compensation and fined Bound over and imprisoned 6 Bound over to keep peace 226 Fined and ordered to pay compensation. Total 1,690 793 289 1,576 28 97 268 13 490 50 Figures for Juveniles not available except in item “caned in court.” Now abolished and replaced by a section of the main prison, 10,437 465 13 176 103 9 5 7 --- + + 3 172 + 21 1,262 97 16 15 2 12,714 673 172 +7 F. J.*
Baseline (Original)
H 11 Table V,-Continued. Kowloon. Return of Punishments awarded at Magistracy in respect of Certain Classes of Offences during the year, 1931. Offences against Individuals. Offences of a Public Nature. Punishments, Number of persons punished. Against their Property. Against their l'ersons, Against the Crown and Government. Against Public Justice. Against the Public Peace. Against Trade. Against Public Morals and Police. Other Offences. Description. M. F. J.* M. F. J.* M. F. J.* J. F. J.* M. F. J.* M. F. = M. F. M. F. J.* J. = 14 12 3 13 7 11 + Fined 10.907 504 27 5 62 5 135 24 130 Imprisoned in default 1,492 134 398 10 7 171 | 6 25 Imprisoned without option 973 10 700 53 3 103 Imprisoned and birched 22 10 1 E Caned in Court :ཏྠིཾ Juvenile Prison Expelled from the Colony + 3 239 t 97 2 7 + + + + + + : : 3 96 G + } 113 359 #7 3 13 17 : Sentenced to house of Detention... Bound over to be of good beliaviour Convicted and cautioned 166 1.23 24 Bound over and finel رانا Bound over and ordered to pay compensation Bound over, ordered to pay compensation and tined I Bound over and imprisoned 6 Bound over to keep peatre .......... 226 Fined and ordered to pay compensation. Total : 1 1 27 + : 1.690 793 289 1.576 28 97 268 13 + 490 50 Figures for Juveniles not available except in item “caned in court." 7- 126 3 : : 32 49 13 + 179 439 IN 30 : : : : : Now abolished and replaced by a section of the main prison, : 10.437 465 13 $76 103 9 મા) 5 7 --- + + 3 172 + 21 ¡ 1.262 97 16 15 2 12,714 673 172 +7 F. J.*
2026-05-09 07:21:27 · Baseline
View content

H 11

Table V,-Continued.

Kowloon.

Return of Punishments awarded at Magistracy in respect of Certain Classes of Offences during the year, 1931.

Offences against Individuals.

Offences of a Public Nature.

Punishments,

Number of

persons punished.

Against their Property.

Against their l'ersons,

Against the Crown and Government.

Against Public Justice.

Against the Public Peace.

Against Trade.

Against Public Morals

and Police.

Other Offences.

Description.

M.

F.

J.*

M.

F.

J.*

M.

F.

J.*

J.

F.

J.*

M.

F.

J.*

M.

F.

=

M.

F.

M.

F.

J.*

J.

=

14

12

3

13

7

11

+

Fined

10.907

504

27

5

62

5

135

24

130

Imprisoned in default

1,492

134

398

10

7

171

|

6

25

Imprisoned without option

973

10

700

53

3

103

Imprisoned and birched

22

10

1

E

Caned in Court

:ཏྠིཾ

Juvenile Prison

Expelled from the Colony

+

3

239

t

97

2

7

+

+

+

+

+

+

:

:

3

96

G

+

}

113

359

#7

3

13

17

:

Sentenced to house of Detention...

Bound over to be of good beliaviour

Convicted and cautioned

166

1.23

24

Bound over and finel

رانا

Bound over and ordered to pay compensation

Bound over, ordered to pay compensation and tined

I

Bound over and imprisoned

6

Bound over to keep peatre ..........

226

Fined and ordered to pay compensation.

Total

:

1

1

27

+

:

1.690

793

289

1.576

28

97

268

13

+

490

50

Figures for Juveniles not available except in item “caned in court."

7-

126

3

:

:

32

49

13

+

179

439

IN

30

:

:

:

:

:

† Now abolished and replaced by a section of the main prison,

:

10.437

465

13

$76

103

9

મા)

5

7

---

+

+

3

172

+

21

¡

1.262

97

16

15

2

12,714

673

172

+7

F.

J.*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.