AnnualReport-1931 — Page 253

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

# Table V.

Hong Kong.

Return of Punishments awarded in respect of Certain Classes of Offences during the Year,

Offences against Individuals.

1931.

Offences of a Public Nature.

Punishments, Number of persons punished. Description. Against their Property. Against their Persons. Against the Crown and Government. Against Public Justice. Against the Public Peace. Against Trade. Against Public Morals and Police. Other Offences. M. F. J. M. F. J. M. F. J. M. F. J. M. F. J. M. F. J. M. F. J. Fined 16,693 628 127 42 17 3 11 » 400 64 i 13 ..... Imprisoned in default 1,631 149 114 209 14 2 12 1 541 $1 1 5 15 Imprisoned without option 1,184 16 5 919 N 3 33 26 26 93 3 18 Imprisoned and birched 21 20 20 Caned in Court - 126 58 8 Juvenile Prison Expelled from the Colony ** : Sentenced to house of Detention ...... +9 : *** Bound over to be of good behaviour 68 + 24 43 14 نا 1 6 6 Convicted and cautioned 817 168 145 13 1 3 2 3 15 2 5 Bound over and fined 116 9 3 1 40 2 2 : 72 Bound over and ordered to pay compensation 22 I 12 1 10 Bound over, ordered to pay compensation and fined 12 : 10 2 Bound over and imprisoned 7 3 + ... ... Bound over to keep peace... 147 20 10 21 + 30 5 3 2 1 S 13 Fined and ordered to pay compensation 10 9 Total.... 20,761 1,197 155 1,268 +4 89 168 20 9 996 149 25 103 3 229 21 201 17 14,161 624 484 99 2,014 257 21 47 225 ♪ 7 1 : 26 12 29 9 1 3 2 1 741 158 127 36 2 : 1 6 ས 22 15,578 h91 269 2,402 266 43

* Now abolished and replaced by a section of the main prison,

Edit History

2026-05-09 07:20:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# Table V. Hong Kong. Return of Punishments awarded in respect of Certain Classes of Offences during the Year, Offences against Individuals. 1931. Offences of a Public Nature. Punishments, Number of persons punished. Description. Against their Property. Against their Persons. Against the Crown and Government. Against Public Justice. Against the Public Peace. Against Trade. Against Public Morals and Police. Other Offences. M. F. J. M. F. J. M. F. J. M. F. J. M. F. J. M. F. J. M. F. J. Fined 16,693 628 127 42 17 3 11 » 400 64 i 13 ..... Imprisoned in default 1,631 149 114 209 14 2 12 1 541 $1 1 5 15 Imprisoned without option 1,184 16 5 919 N 3 33 26 26 93 3 18 Imprisoned and birched 21 20 20 Caned in Court - 126 58 8 Juvenile Prison Expelled from the Colony ** : Sentenced to house of Detention ...... +9 : *** Bound over to be of good behaviour 68 + 24 43 14 نا 1 6 6 Convicted and cautioned 817 168 145 13 1 3 2 3 15 2 5 Bound over and fined 116 9 3 1 40 2 2 : 72 Bound over and ordered to pay compensation 22 I 12 1 10 Bound over, ordered to pay compensation and fined 12 : 10 2 Bound over and imprisoned 7 3 + ... ... Bound over to keep peace... 147 20 10 21 + 30 5 3 2 1 S 13 Fined and ordered to pay compensation 10 9 Total.... 20,761 1,197 155 1,268 +4 89 168 20 9 996 149 25 103 3 229 21 201 17 14,161 624 484 99 2,014 257 21 47 225 7 1 : 26 12 29 9 1 3 2 1 741 158 127 36 2 : 1 6 22 15,578 h91 269 2,402 266 43 * Now abolished and replaced by a section of the main prison,
Baseline (Original)
- H 10 Table V. Hong Kong. Return of Punishments awarded in respect of Certain Classes of Offences during the Year, Offences against Individuals. 1931. Offences of a Public Nature. Punishments, Number of persons, punished. Description. Against their Property. Against their Persons. Against the Crown and Government. Against Public Justice. Apainst the Public Peace. Against Trade. Against Public Morals and Police. Other Offences. M. F. J. M. F. J. J. F. J. M. F. J. น. F. J. J. A J. M. F. J. M. F. J. M. F. J. Fined 16.693 #28 127 42 17 3 ]] » 400 64 i 13 ..... Imprisoned in default 1,631 149 114 209 14 2 12 1 541 $1 1 5 15 Imprisoned without option 1.184 16 5 919 N 3 33 26 26 93 3 18 Imprisoned and birche 21 20 20 Caned in Court - 126 58 8 Juvenile Prison Expelled from the Colony ** : Sentenced to house of Detention ...... +9 : *** Bound over to be of good behaviour 68 + 24 43 14 نا 1 6 6 Convicted and cautioned 817 168 145 13 1 3 2 3 15 2 5 Bound over and fined 116 9 3 1 40 2 2 : 72 Bound over and ordered to pay compensation 22 I 12 1 10 Bound over, ordered to pay compensation and fined 12 : 10 2 Bound over and imprisoned 7 3 + ... ... Bound over to keep peace... 147 20 10 21 + 30 5 3 2 1 S 13 Fined and ordered to pay compensation 10 9 Total.... 18 20.761 1.197 155 1.268 +4 89 168 20 9 996 149 25 103 3 229 21 201 * Now abolished and replaced by a section of the main prison, 17 14,161 624 484 99 2.014 257 21 47 225 7 1 : 26 12 29 9 1 3 2 1 741 158 127 36 2 : 1 6 22 15,578 h91 269 2.402 266 43
2026-05-09 07:20:44 · Baseline
View content

- H 10

Table V.

Hong Kong.

Return of Punishments awarded in respect of Certain Classes of Offences during the Year,

Offences against Individuals.

1931.

Offences of a Public Nature.

Punishments,

Number of

persons, punished.

Description.

Against their Property.

Against their Persons.

Against the Crown and Government.

Against Public Justice.

Apainst the Public Peace.

Against Trade.

Against Public Morals and

Police.

Other Offences.

M.

F.

J.

M.

F.

J.

J.

F.

J.

M.

F.

J.

น.

F.

J.

J.

A

J.

M.

F.

J.

M.

F.

J.

M.

F.

J.

Fined

16.693

#28

127

42

17

3

]]

»

400

64

i

13

.....

Imprisoned in default

1,631

149

114

209

14

2

12

1

541

$1

1

5

15

Imprisoned without option

1.184

16

5

919

N

3

33

26

26

93

3

18

Imprisoned and birche

21

20

20

Caned in Court

- 126

58

8

Juvenile Prison

Expelled from the Colony

**

:

Sentenced to house of Detention ......

+9

:

***

Bound over to be of good behaviour

68

+

24

43

14

نا

1

6

6

Convicted and cautioned

817

168

145

13

1

3

2

3

15

2

5

Bound over and fined

116

9

3

1

40

2

2

:

72

Bound over and ordered to pay compensation

22

I

12

1

10

Bound over, ordered to pay compensation and fined

12

:

10

2

Bound over and imprisoned

7

3

+

...

...

Bound over to keep peace...

147

20

10

21

+

30

5

3

2

1

S

13

Fined and ordered to pay compensation

10

9

Total....

18

20.761

1.197

155 1.268

+4

89

168

20

9

996

149

25

103

3

229

21

201

* Now abolished and replaced by a section of the main prison,

17

14,161

624

484

99

2.014

257

21

47

225

7

1

:

26

12

29

9

1

3

2

1

741

158

127

36

2

:

1

6

22

15,578

h91

269

2.402

266

43

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.