AnnualReport-1931 — Page 113

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

C 30

Table VI,-Continued,

Destinations of Assisted Emigrants.

Whither bound. Male Assisted Emigrants. 1930. 1931. British North Borneo Dutch Indies:- Muntoh 4,487 3,185 Samarinda Billiton Singkep 60 44 Macassar Belawan Deli 2,542 299 India Samoa 270 264 Soloman Islands 2 Ocean Island 385 Nauru Mombasa 537 34 4 Sydney Manila 1 9 10 Total 8,316 3,817

Classification of the Assisted Emigrants examined, according to the language spoken gives the following figures:-

1931. Cantonese 2,848 Hakka 297 Hoklo 304 Southern Mandarin (mostly from Kwong Sai and Hunan) 201 Hainanese 167 Total 3,817

Table VII.

Chinese boarding house licence returns under the Boarding House Ordinance, No. 23 of 1917.

Class. No. in existence at beginning of 1931 No. in existence at end of 1931 I .2 ..2 II 65 62 IV 10 7 V 269 252 VI 311 301 VII 88 91 Total. 745 715

Edit History

2026-05-09 06:47:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 30 Table VI,-Continued, Destinations of Assisted Emigrants. Whither bound. Male Assisted Emigrants. 1930. 1931. British North Borneo Dutch Indies:- Muntoh 4,487 3,185 Samarinda Billiton Singkep 60 44 Macassar Belawan Deli 2,542 299 India Samoa 270 264 Soloman Islands 2 Ocean Island 385 Nauru Mombasa 537 34 4 Sydney Manila 1 9 10 Total 8,316 3,817 Classification of the Assisted Emigrants examined, according to the language spoken gives the following figures:- 1931. Cantonese 2,848 Hakka 297 Hoklo 304 Southern Mandarin (mostly from Kwong Sai and Hunan) 201 Hainanese 167 Total 3,817 Table VII. Chinese boarding house licence returns under the Boarding House Ordinance, No. 23 of 1917. Class. No. in existence at beginning of 1931 No. in existence at end of 1931 I .2 ..2 II 65 62 IV 10 7 V 269 252 VI 311 301 VII 88 91 Total. 745 715
Baseline (Original)
C 30 Table VI,-Continued, Destinations of Assisted Emigrants. Whither bound. Male Assisted Emigrants. 1930. 1931. British North Borneo Dutch Indies:- Muntoh 4,487 3,185 Samarinda Billiton Singkep 60 44 Macassar Belawan Deli 2,542 299 India Samoa 270 264 Soloman Islands 2 Ocean Island 385 Nauru Mombasa 537 34 4 Sydney Manila 1 9 10 Total 8,316 3,817 Classification of the Assisted Emigrants examined, according to the language spoken gives the following figures:- Cantonese 2,848 Hakka 297 Hoklo 304 Southern Mandarin (mostly from Kwong Sai and Hunan) 201 Hainanese 167 Total 3,817 Table VII. Chinese boarding house licence returns under the Boarding House Ordinance, No. 23 of 1917. Class. No. in existence at beginning of 1931 No. in existence at end of 1931 I II IV V VI VII Total. .2 65 10 269 311 88 745 ..2 62 7 252 301 91 715
2026-05-09 06:47:37 · Baseline
View content

C 30

Table VI,-Continued,

Destinations of Assisted Emigrants.

Whither bound.

Male Assisted Emigrants.

1930.

1931.

British North Borneo

Dutch Indies:-

Muntoh

4,487

3,185

Samarinda

Billiton

Singkep

60

44

Macassar

Belawan Deli

2,542

299

India

Samoa

270

264

Soloman Islands

2

Ocean Island

385

Nauru

Mombasa

537

34

4

Sydney

Manila

1

9

10

Total

8,316

3,817

Classification of the Assisted Emigrants examined, according to the language spoken gives the following figures:-

Cantonese

2,848

Hakka

297

Hoklo

304

Southern Mandarin (mostly from

Kwong Sai and Hunan)

201

Hainanese

167

Total

3,817

Table VII.

Chinese boarding house licence returns under the Boarding House Ordinance, No. 23 of 1917.

Class.

No. in existence at beginning

of 1931

No. in existence at end of

1931

I II IV V VI VII Total.

.2 65 10 269 311 88 745

..2 62

7 252 301 91 715

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.