AnnualReport-1921 — Page 330

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

CAUSES.

BRITISH

AND FOREIGN

COMMUNITY.

Civil.

Brought forward...107

88. Diseases of the Thyroid body...

89. (a) Bronchitis..............

(b) Bronchiectasis

90. (a) Chronic Bronchitis

(b) Chronic Bronchiectasis.

91. Bronchopneumonia

21

38

92. (a) Lobar pneumonia

(b) Pneumonia (type not distinguished)..

93. (a) Empyema.

(b) Other pleurisy

94. (a) Pulmonary infarct

(b) Pulmonary oedema hypostatic congestion

(c) Hypostatic pneumonia

(d) Collapse of lung (over 3 months)

95. Gangrene of the lungs

96. Asthma

97. Pulmonary Emphysema.

98. (a) Fibroid disease of lung.................

(b) Other diseases of Respiratory system.....

99. (a) Diseases of Teeth and Gums (oral sepsis)

(b) Thrush aphthous Stomatitis and aphtha........

(c) Parotitis.

(d) Other diseases of Mouth and annexa

100. (a) Tonsillitis

(b) Ludwig's Angina........

1

(c) Other diseases of Pharynx 1

101. Diseases of the Oesophagus...

102. Gastric ulcer.....

103. (a) Gastritis

(b) Other diseases of the stomach

104, and 105:—

(a). Choleraic diarrhea.

(b). Diarrhea undefined.

(c). Enteritis

(d). Gastro-enteritis

5

2

Carried forward.

192

followers.

Navy.

No. 1.

Troops.

Women & Children.

camp

Army.

: :

10

-

: :

: :

: :

: :

: :

+

: :

: :

: :

!

: :

: :

: :

No. 2,

654 368

:

285

29

No. 8.

Noc #

No. 5.

~M 65 ---

RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1921.

VICTORIA.

HEALTH DISTRICT,

No, G.

No. 7.

No. 8.

24

181 150 170 119

حرم

No. 9.

CHINESE COMMUNITY.

No 10.

Unknown.

865

190

277

Я

6

4

500

28

-

14

19

15

13

16

9

34

12

-

to

Peak

:

TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS,

KOWLOON SHAUKIWAN ABERDEEN

STANLEY

Under 1

I month and

1 year :ut;

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

months.

under 12

months.

5 years and under 15

15 years

25 years

15 years

and

and

60 years

EC 25.

under 46

under 60

and over.

years.

years.

years,

years.

years.

Harbour.

Land

Population.

Boat

179 1,098

Population.

Land

Population.

Boat

Population.

Land

Population.

Boat

Population.

Lami

Population.

Beat

Population.

༄་ Non-Chinese.

Chinese.

---༔

Non-i

·Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Age Un-

known.

GRAND

TOTAL.

Non-Chinese.

Chinese,

Non-Chiuese,

Chinese.

116

101

39 58 86

20

214

507

623

397 24 539

471,511

20

780

12

308

4,974

17 189

12

1

P

10

79

20

#

80

34

192

137

74

35

38

22

1

11

14

10

ཤྰ༣

66

31

576

52

12

53 266

25

34

12

10

35

14

9

24

4

7

25

15

7

il

3

3

3

H

: :

: :

N

: :

: :

: :

: :

3

: :

#

: :

: :

: :

: :

11

34

5

4

63

3

X2

6

2

31

17

2

3

9

:

11

2

: :

: :

: :

: :

: :

: :

#

: :

9

2

13

습기

2

:

#

5

: :

: :

: :

**

: :

: :

: :

#

: :

: :

: :

: :

: :

: :

: :

: :

A

: :

: :

: :

: :

: :

: :

: :

86

674

241

2

53

13

1222

: :

: :

: :

: :

20

46

j

63

1,157

2

10

22

103

160

297

736

642

113

10

38

11

39

31

13.

17

31

17

83

52

41

23

58

38

-1

13

: :

: :

: :

: :

;

: :

: :

13

39

3

28

10

J

10

12

$

A

:

7

I

parent

: :

: :

: :

:

1

1,625

309

207

141

مردانه

2

12

24

21

a

1

2

3

12

22

3

: :

: :

:

5

4

77

1,387

ོས ཚེ

31

119

2

:

2

37

1

1

38

2

169

25

2 133

113

20

15

21

12

352

21

19

17

17

6

12

5

સુપ

11

3

16

39

15

:

13

132

1

33

9

18

225

625

357 39

285 328

197 2,278 288

328

885

904 1,995

184

197

79 61

86

22

3

427

|

21 2,366

21 1,784

5

616

48

646

691,796

27 1,037

15

591

5

9,477

Page 330

Page 331

CAUSES.

BRITISH

AND FOREIGN

COMMUNITY.

Civil.

Brought forward.........

Troops.

Women & Children. į

Army.

192

6

2

Navy.

No. 1.

camp followers.

No. 2.

7 || 1,887

: :

: :

•No. 3,′′-

Edit History

2026-05-07 00:12:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. Civil. Brought forward...107 88. Diseases of the Thyroid body... 89. (a) Bronchitis.............. (b) Bronchiectasis 90. (a) Chronic Bronchitis (b) Chronic Bronchiectasis. 91. Bronchopneumonia 21 38 92. (a) Lobar pneumonia (b) Pneumonia (type not distinguished).. 93. (a) Empyema. (b) Other pleurisy 94. (a) Pulmonary infarct (b) Pulmonary oedema hypostatic congestion (c) Hypostatic pneumonia (d) Collapse of lung (over 3 months) 95. Gangrene of the lungs 96. Asthma 97. Pulmonary Emphysema. 98. (a) Fibroid disease of lung................. (b) Other diseases of Respiratory system..... 99. (a) Diseases of Teeth and Gums (oral sepsis) (b) Thrush aphthous Stomatitis and aphtha........ (c) Parotitis. (d) Other diseases of Mouth and annexa 100. (a) Tonsillitis (b) Ludwig's Angina........ 1 (c) Other diseases of Pharynx 1 101. Diseases of the Oesophagus... 102. Gastric ulcer..... 103. (a) Gastritis (b) Other diseases of the stomach 104, and 105:— (a). Choleraic diarrhea. (b). Diarrhea undefined. (c). Enteritis (d). Gastro-enteritis 5 2 Carried forward. 192 followers. Navy. No. 1. Troops. Women & Children. camp Army. : : 10 - : : : : : : : : : : + : : : : : : ! : : : : : : No. 2, 654 368 : 285 29 No. 8. Noc # No. 5. ~M 65 --- RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1921. VICTORIA. HEALTH DISTRICT, No, G. No. 7. No. 8. 24 181 150 170 119 حرم No. 9. CHINESE COMMUNITY. No 10. Unknown. 865 190 277 Я 6 4 500 28 - 14 19 15 13 16 9 34 12 - to Peak : TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS, KOWLOON SHAUKIWAN ABERDEEN STANLEY Under 1 I month and 1 year :ut; DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. months. under 12 months. 5 years and under 15 15 years 25 years 15 years and and 60 years EC 25. under 46 under 60 and over. years. years. years, years. years. Harbour. Land Population. Boat 179 1,098 Population. Land Population. Boat Population. Land Population. Boat Population. Lami Population. Beat Population. ༄་ Non-Chinese. Chinese. ---༔ Non-i ·Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Age Un- known. GRAND TOTAL. Non-Chinese. Chinese, Non-Chiuese, Chinese. 116 101 39 58 86 20 214 507 623 397 24 539 471,511 20 780 12 308 4,974 17 189 12 1 P 10 79 20 # 80 34 192 137 74 35 38 22 1 11 14 10 ཤྰ༣ 66 31 576 52 12 53 266 25 34 12 10 35 14 9 24 4 7 25 15 7 il 3 3 3 H : : : : N : : : : : : : : 3 : : # : : : : : : : : 11 34 5 4 63 3 X2 6 2 31 17 2 3 9 : 11 2 : : : : : : : : : : : : # : : 9 2 13 습기 2 : # 5 : : : : : : ** : : : : : : # : : : : : : : : : : : : : : : : A : : : : : : : : : : : : : : 86 674 241 2 53 13 1222 : : : : : : : : 20 46 j 63 1,157 2 10 22 103 160 297 736 642 113 10 38 11 39 31 13. 17 31 17 83 52 41 23 58 38 -1 13 : : : : : : : : ; : : : : 13 39 3 28 10 J 10 12 $ A : 7 I parent : : : : : : : 1 1,625 309 207 141 مردانه 2 12 24 21 a 1 2 3 12 22 3 : : : : : 5 4 77 1,387 ོས ཚེ 31 119 2 : 2 37 1 1 38 2 169 25 2 133 113 20 15 21 12 352 21 19 17 17 6 12 5 સુપ 11 3 16 39 15 : 13 132 1 33 9 18 225 625 357 39 285 328 197 2,278 288 328 885 904 1,995 184 197 79 61 86 22 3 427 | 21 2,366 21 1,784 5 616 48 646 691,796 27 1,037 15 591 5 9,477 Page 330 Page 331 CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. Civil. Brought forward......... Troops. Women & Children. į Army. 192 6 2 Navy. No. 1. camp followers. No. 2. 7 || 1,887 : : : : •No. 3,′′-
Baseline (Original)
CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. Civil. Brought forward...107 88. Diseases of the Thyroid body ... 89. (a) Bronchitis.............. 4 (b) Bronchiectasis 90. (a) Chronic Bronchitis (6) Chronic Bronchiectasis. 91. Bronebopacumonia 21 38 92. (a) Lobar pneumonia (6) Pueumonia (type not dis- tinguished).. 93. (a) Empyaems. (6) Other pleuries 94. (a) Pulmonary infarct (4) Pulmonary vedena hypostatic congestion (e) Hypyatatic pneumonia (d) Collapse of Jung (over 3 mouths) 95. Gangrene of the lungs 96. Asthma 97. Pulmonary Emyhysema. 98. (a) Fibroid disease of lung................. (6) Other diseases of Respira- tory system..... 99. () Disenass of Teeth and Gums (oral sepsis) (6) Thrush aphthous Stoma- titis and aphtho........ (e) Parotitis. (d) Other diseases of Mouth and annexa 100. () Tonsillitis (6) Ludwig's Angius........ 1 (c) Other diseases of Pharynx 1 101. Diseases of the Oesophagus... 102. Gastric ulcer..... 103. (a) Gastritis (4) Other diseases of the stomach 104, and 105:— (a). Choleraic diarrhea. (b). Diarrhea undefined. (c). Enteritis (a). Gastro-enteritis 5 2 Curried forward. 192 followers. Navy. No. 1. Troops. Women & Children. camp Army. : : 10 - : : : : : : + : : : : ! : : : No. 2, 654 368 : 285 29 No. 8. Noc # No. 5. ~M 65 --- RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1921. VICTORIA. HEALTH DISTRICT, No, G. No. 7. No. 8. 24 181 150 170 119 حرم No. 9. CHINESE COMMUNITY. No 10. Unknown. 865 190 277 Я 6 4 500 28 - 14 19 15 13 16 9 34 12 - to Peak : TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS, KOWLOON SHAUKIWAN ABEROSEN STANLEY Under 1 I month and 1 year :ut; DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. mondb. ukier 12 mular 5 5 years and under 15 15 years 25 years 15 years and and 60 years EC 25. under 46 under 60 and over. months. years. years, years. years. Harbour. Land Population. Boat 179 1,098 Population. Land Population. Boat Population. Land Population. Boat Population. Lami Population. Beat Population. ༄་ Non-Chinese. Conuese. ---༔ Non-i ·Chiueso. Chinese. Non-Chinese. Chive-e. Nou-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Age Un- known. GRAND TOTAL. Non-Chinese. Chinese, Non-Chiuese, Chinese. 116 101 39 58 86 20 214 507 623 397 24 5.39 471,511 20 780 12 308 4,974 17 189 12 1 P 10 79 20 # 80 34 192 137 74 35 38 22 1 11 14 10 ཤྰ༣ 66 31 576 52 12 53 266 25 34 12 10 35 14 9 24 4 7 25 15 7 il 3 3 3 H : : : N : : : : : 3 : # : : : : 11 34 5 4 63 3 X2 6 2 31 17 2 3 9 : 11 2 : : : : : : : # : 9 2 13 습기 2 : # 5 : : : : ** : : : : # : : : : : : : : : : : A : : : : : : : 86 674 241 2 53 13 1222 : : : : 20 46 j 63 1,157 2 10 22 103 160 297 736 642 113 10 38 11 39 31 13. 17 31 17 83 52 41 23 58 38 -1 13 : : : : ; : : 13 39 3 28 10 J 10 12 $ A : 7 I parent : : : : 1 1,625 309 207 141 مردانه 2 12 24 21 a 1 2 3 12 22 3 : : : 5 4 77 1,387 ོས ཚེ 31 119 2 : 2 37 1 1 38 2 169 25 2 133 113 20 15 21 12 352 21 19 17 17 6 12 5 સુપ 11 3 16 39 15 : 13 132 1 33 9 18 225 625 357 39 285 328 197 2,278 288 328 885 904 1,995 184 197 79 61 86 22 3 427 | 21 2,366 21 1,784 5 616 48 646 691,796 27 1,037 15 591 5 9,477 Page 330Page 331 CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. Civil. Brought forward........... Troops. Women & Children. į Army. 192 6 2 Navy. No. 1. camp followers. No. 2. 7 || 1,887 : : : •No. 3,′′-
2026-05-07 00:12:52 · Baseline
View content

CAUSES.

BRITISH

AND FOREIGN

COMMUNITY.

Civil.

Brought forward...107

88. Diseases of the Thyroid body ...

89. (a) Bronchitis..............

4

(b) Bronchiectasis

90. (a) Chronic Bronchitis

(6) Chronic Bronchiectasis.

91. Bronebopacumonia

21

38

92. (a) Lobar pneumonia

(6) Pueumonia (type not dis-

tinguished)..

93. (a) Empyaems.

(6) Other pleuries

94. (a) Pulmonary infarct

(4) Pulmonary vedena

hypostatic congestion

(e) Hypyatatic pneumonia

(d) Collapse of Jung (over 3

mouths)

95. Gangrene of the lungs

96. Asthma

97. Pulmonary Emyhysema.

98. (a) Fibroid disease of lung.................

(6) Other diseases of Respira-

tory system.....

99. () Disenass of Teeth and Gums

(oral sepsis)

(6) Thrush aphthous Stoma-

titis and aphtho........

(e) Parotitis.

(d) Other diseases of Mouth

and annexa

100. () Tonsillitis

(6) Ludwig's Angius........

1

(c) Other diseases of Pharynx 1

101. Diseases of the Oesophagus...

102. Gastric ulcer.....

103. (a) Gastritis

(4) Other diseases of the

stomach

104, and 105:—

(a). Choleraic diarrhea.

(b). Diarrhea undefined.

(c). Enteritis

(a). Gastro-enteritis

5

2

Curried forward.

192

followers.

Navy.

No. 1.

Troops.

Women & Children.

camp

Army.

:

:

10

-

:

:

:

:

:

:

+

:

:

:

:

!

:

:

:

No. 2,

654 368

:

285

29

No. 8.

Noc #

No. 5.

~M 65 ---

RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1921.

VICTORIA.

HEALTH DISTRICT,

No, G.

No. 7.

No. 8.

24

181 150 170 119

حرم

No. 9.

CHINESE COMMUNITY.

No 10.

Unknown.

865

190

277

Я

6

4

500

28

-

14

19

15

13

16

9

34

12

-

to

Peak

:

TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS,

KOWLOON SHAUKIWAN ABEROSEN

STANLEY

Under 1

I month and

1 year :ut;

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

mondb.

ukier 12

mular 5

5 years and under 15

15 years

25 years

15 years

and

and

60 years

EC 25.

under 46

under 60

and over.

months.

years.

years,

years.

years.

Harbour.

Land

Population.

Boat

179 1,098

Population.

Land

Population.

Boat

Population.

Land

Population.

Boat

Population.

Lami

Population.

Beat

Population.

༄་ Non-Chinese.

Conuese.

---༔

Non-i

·Chiueso.

Chinese.

Non-Chinese.

Chive-e.

Nou-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Age Un-

known.

GRAND

TOTAL.

Non-Chinese.

Chinese,

Non-Chiuese,

Chinese.

116

101

39 58 86

20

214

507

623

397 24 5.39

471,511

20

780

12

308

4,974

17 189

12

1

P

10

79

20

#

80

34

192

137

74

35

38

22

1

11

14

10

ཤྰ༣

66

31

576

52

12

53 266

25

34

12

10

35

14

9

24

4

7

25

15

7

il

3

3

3

H

:

:

:

N

:

:

:

:

:

3

:

#

:

:

:

:

11

34

5

4

63

3

X2

6

2

31

17

2

3

9

:

11

2

:

:

:

:

:

:

:

#

:

9

2

13

습기

2

:

#

5

:

:

:

:

**

:

:

:

:

#

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

A

:

:

:

:

:

:

:

86

674

241

2

53

13

1222

:

:

:

:

20

46

j

63

1,157

2

10

22

103

160

297

736

642

113

10

38

11

39

31

13.

17

31

17

83

52

41

23

58

38

-1

13

:

:

:

:

;

:

:

13

39

3

28

10

J

10

12

$

A

:

7

I

parent

:

:

:

:

1

1,625

309

207

141

مردانه

2

12

24

21

a

1

2

3

12

22

3

:

:

:

5

4

77

1,387

ོས ཚེ

31

119

2

:

2

37

1

1

38

2

169

25

2 133

113

20

15

21

12

352

21

19

17

17

6

12

5

સુપ

11

3

16

39

15

:

13

132

1

33

9

18

225

625

357 39

285 328

197 2,278 288

328

885

904 1,995

184

197

79 61

86

22

3

427

|

21 2,366

21 1,784

5

616

48

646

691,796

27 1,037

15

591

5

9,477

Page 330Page 331

CAUSES.

BRITISH

AND FOREIGN

COMMUNITY.

Civil.

Brought forward...........

Troops.

Women & Children. į

Army.

192

6

2

Navy.

No. 1.

camp followers.

No. 2.

7 || 1,887

:

:

:

•No. 3,′′-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.