AnnualReport-1882 — Page 47

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
## I-NUMBER, TONNAGE, and CREWS of Vessels ENTERED at Ports in the Colony of Hongkong from each Country, in the Year 1882 ### BRITISH | COUNTRIES WHENCE ARRIVED | WITH CARGOES | | | IN BALLAST | | | TOTAL | | | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | | British North America, Australia and New Zealand | | | | | | | | | | | British North Borneo | | | | | | | | | | | Coast of China and Formosa | 48 | 42,034 | 1,459 | 1 | 908 | 8 | 49 | 42,942 | 1,467 | | Cochin China | 3 | 1,065 | 91 | | | | 3 | 1,065 | 91 | | Continent of Europe | | | | | | | | | | | Great Britain | 186 | 121,453 | 4,269 | | | | 186 | 121,453 | 4,269 | | India and Singapore | 135 | 191,189 | 5,402 | 40 | 53,530 | 852 | 175 | 244,719 | 6,254 | | Japan | 56 | 66,659 | 1,579 | 2 | 2,488 | 62 | 58 | 69,147 | 1,641 | | Java and other Islands in the Indian Archipelago | 1 | 638 | 15 | | | | 1 | 638 | 15 | | Macao | 377 | 213,515 | 18,789 | 1 | 86 | 12 | 378 | 213,601 | 18,801 | | North Pacific | 2 | 356 | 20 | | | | 2 | 356 | 20 | | Philippine Islands | 50 | 24,270 | 1,946 | 2 | 1,710 | 92 | 52 | 25,980 | 2,038 | | Ports in Hainan and the Gulf of Tonquin | 94 | 37,206 | 2,639 | | | | 94 | 37,206 | 2,639 | | Sandwich Islands | 1 | 1,083 | 16 | | | | 1 | 1,083 | 16 | | Siam | 72 | 50,187 | 2,112 | | | | 72 | 50,187 | 2,112 | | South Africa | | | | | | | | | | | United States of America | 37 | 66,107 | 2,715 | 1 | 1,611 | 44 | 38 | 67,718 | 2,759 | | TOTAL | 1,062 | 888,640 | 55,494 | 29 | 24,211 | 911 | 1,091 | 912,851 | 56,405 | ### FOREIGN | COUNTRIES WHENCE ARRIVED | WITH CARGOES | | | IN BALLAST | | | TOTAL | | | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ### TOTAL | | WITH CARGOES | | | IN BALLAST | | | TOTAL | | | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | | BRITISH | 1,062 | 888,640 | 55,494 | 29 | 24,211 | 911 | 1,091 | 912,851 | 56,405 | | FOREIGN | 1,422 | 1,964,491 | 307,817 | 17,202 | 266,605 | 8,654 | 18,624 | 2,231,096 | 316,471 | | TOTAL | 2,484 | 2,853,131 | 363,311 | 17,231 | 290,816 | 9,565 | 19,715 | 3,143,947 | 372,876 |

H. G. THOMSETT, R.N., Harbour Master.

Edit History

2026-05-05 19:35:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
## I-NUMBER, TONNAGE, and CREWS of Vessels ENTERED at Ports in the Colony of Hongkong from each Country, in the Year 1882 ### BRITISH | COUNTRIES WHENCE ARRIVED | WITH CARGOES | | | IN BALLAST | | | TOTAL | | | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | | British North America, Australia and New Zealand | | | | | | | | | | | British North Borneo | | | | | | | | | | | Coast of China and Formosa | 48 | 42,034 | 1,459 | 1 | 908 | 8 | 49 | 42,942 | 1,467 | | Cochin China | 3 | 1,065 | 91 | | | | 3 | 1,065 | 91 | | Continent of Europe | | | | | | | | | | | Great Britain | 186 | 121,453 | 4,269 | | | | 186 | 121,453 | 4,269 | | India and Singapore | 135 | 191,189 | 5,402 | 40 | 53,530 | 852 | 175 | 244,719 | 6,254 | | Japan | 56 | 66,659 | 1,579 | 2 | 2,488 | 62 | 58 | 69,147 | 1,641 | | Java and other Islands in the Indian Archipelago | 1 | 638 | 15 | | | | 1 | 638 | 15 | | Macao | 377 | 213,515 | 18,789 | 1 | 86 | 12 | 378 | 213,601 | 18,801 | | North Pacific | 2 | 356 | 20 | | | | 2 | 356 | 20 | | Philippine Islands | 50 | 24,270 | 1,946 | 2 | 1,710 | 92 | 52 | 25,980 | 2,038 | | Ports in Hainan and the Gulf of Tonquin | 94 | 37,206 | 2,639 | | | | 94 | 37,206 | 2,639 | | Sandwich Islands | 1 | 1,083 | 16 | | | | 1 | 1,083 | 16 | | Siam | 72 | 50,187 | 2,112 | | | | 72 | 50,187 | 2,112 | | South Africa | | | | | | | | | | | United States of America | 37 | 66,107 | 2,715 | 1 | 1,611 | 44 | 38 | 67,718 | 2,759 | | TOTAL | 1,062 | 888,640 | 55,494 | 29 | 24,211 | 911 | 1,091 | 912,851 | 56,405 | ### FOREIGN | COUNTRIES WHENCE ARRIVED | WITH CARGOES | | | IN BALLAST | | | TOTAL | | | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ### TOTAL | | WITH CARGOES | | | IN BALLAST | | | TOTAL | | | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | Vessels | Tons | Crews | | BRITISH | 1,062 | 888,640 | 55,494 | 29 | 24,211 | 911 | 1,091 | 912,851 | 56,405 | | FOREIGN | 1,422 | 1,964,491 | 307,817 | 17,202 | 266,605 | 8,654 | 18,624 | 2,231,096 | 316,471 | | TOTAL | 2,484 | 2,853,131 | 363,311 | 17,231 | 290,816 | 9,565 | 19,715 | 3,143,947 | 372,876 | H. G. THOMSETT, R.N., Harbour Master.
Baseline (Original)
I-NUMBER, TONNAGE, and CREWS of Vessels ENTERED at Ports in the Colony of Hongkong from each Country, in the Year 1882 BRITISH FOREIGN COUNTRIES WHENCE ARRIVED WITH CARGOES IN BALLAST TOTAL WITH CARGOES IN BALLAST TOTAL WITH CARGOT's 10TAL IN BALLAST TOTAL Vessels Tons Crews Vessels Tons Chews Vessels Tons Crewe Yossola Tons Ciews Vossela Tons Ciews Vespēja Tons Crews Vessale Tone Ciews Venselo Tons Clews Vessels Tons Crews British North America, Australia and New Zealand, Butish North Borneo, Coast of China and Formosa, Cochin China, Continent of Europe, 48 42,034 1,459 1 908 8 4,826 104 16 44 3 3 1,065 91 1,207 1,888,640 55,494 29 24,211 911 29 Great Britain, India and Singapore, * 186 121,453 4,269 53,530 8,525 135 191,189 5,402 2,558 40 99 115,267 5,627 4,296 99 Japan, 56 66,659) 8,579. 2,488 62 42,942 1,475 23 4,326 104 3 1,065 91 1,826|1,862,871 66,405||15,905|1,426,411| 209 367 8,025 186 121,453 4,269 106 81,478 2,588 29 58,580 8,525 72 111,608 5,944 187 193,747 5,442|| 381 45,838 829 102 119,563 5,726 26 58] 69,147 3,641 16,236 342 3: 8,450 55 26 1 1,073] 17 19,686 397 1,078 17 66 58,270 1,801 4 4,958 71 70 4 5,399 121 4 62,628 1,872 5,899 121 3. 1,065 91 9 1,065 91 1 136 1,821 105 242 202,981 6,852 101 166,138 9,469 38 18,714 565 67 70,612 4,620 78 Java and other Islands in the Indian Archi- 1 6381 15 739 24 pelago, Macao, 377 213,515 18,789 86 12 3) 1,377 39 378 213,601 18,751| 19 13,270 917 2 963 142,506 24,766 122 26 9,817 140 74 1,109 26 21 10,708 1,439 1,085 North Pacific, 2 356) 20 2 356 20 3 334 27 2 170 38 5 5 538,080 98,450 24.530 1,964,491 307,817 17,202 2,765,051 264,861 8,654 562,291 99,361 25,856 3,827,342 864,227 19 107 81 614 2 602 78 113,429 6,049 45,838 829 173 287,027) 6,281 18,714 565 125 138,981 6,192 79,929 4,769] 123 187,271 8,199 14,379 943 20 18,908 932 158,209 26,203 1,340 356,021 38,505 504 65 138 19 243 203,067 6,871 1,821 105 102 166,959 9,574 2,558 40 176 289,585 6,271 4,296 99 128 138,277 6,291 91 11,805 211 132 149,076 8,410 4 1,848 50. 24 15,756 982 123 10,789 1,451 1,463 690 4. 170 88 7 366,810 39,956 860 8.5 1 Philippine Islands, 50 24,270 1,946 1,710 92 52 25,980 2,088 43 13,964 1,449 5 3,203 143 48 17,167 1,594 સમ 38,284 3,395 4,913 237 100 43,147 3,632 Ports in Hainan and the Gulf of Tonquin, 94 87,206 2,639 94 37,206 2,639 82 36,502 2,040 82 36,502 2,040 176 73,708 4,679 176 78,708, 4,679 Sandwich Islands, 1 1,088 16 I 907 15 21 1,990 31 Siem, 72 50,187 2,112| 72 50,187 2,112 51 25,447 979 51 South Africa, 165 9 United States of America, 37 66,107) 2,715 1 1,611 44 88 67,718 2,759 21 37,047 1,144 TOTAL, 2,484 2,826,442 102,736 48 59 104,765 8,903 38,607 1,800 2,477 2,365,049 104,036 17,421 2,042,123) 266,605|| 8,770 569,061 100,450 26,19 2,611,184 856,053, 19,855 4,368,565 858,341 8,813 607,668 101,750 28,668 4,976,233 460,091 H. G THOMSETT, R N } Harbour Master, fo 25,447 165 21 87,047 1,144 979 1 1,083 16 123 1 907 15. 21 1,990 31 75,634 8,091 123 75,634 8,091 9 58 108,154 3,869 165 1,611 9 1 165 9 44 Y Y
2026-05-05 19:35:52 · Baseline
View content

I-NUMBER, TONNAGE, and CREWS of Vessels ENTERED at Ports in the Colony of Hongkong from each Country, in the Year 1882

BRITISH

FOREIGN

COUNTRIES WHENCE ARRIVED

WITH CARGOES

IN BALLAST

TOTAL

WITH CARGOES

IN BALLAST

TOTAL

WITH CARGOT's

10TAL

IN BALLAST

TOTAL

Vessels

Tons Crews Vessels Tons Chews Vessels

Tons Crewe Yossola Tons Ciews Vossela Tons Ciews Vespēja Tons

Crews Vessale Tone Ciews Venselo

Tons Clews Vessels Tons

Crews

British North America,

Australia and New Zealand,

Butish North Borneo,

Coast of China and Formosa,

Cochin China,

Continent of Europe,

48

42,034 1,459

1

908

8

4,826 104

16 44

3

3 1,065 91

1,207 1,888,640 55,494

29

24,211 911

29

Great Britain,

India and Singapore,

*

186 121,453 4,269 53,530 8,525 135 191,189 5,402

2,558 40

99 115,267 5,627

4,296 99

Japan,

56

66,659) 8,579.

2,488 62

42,942 1,475 23 4,326 104 3 1,065 91 1,826|1,862,871 66,405||15,905|1,426,411| 209 367 8,025 186 121,453 4,269 106 81,478 2,588 29 58,580 8,525 72 111,608 5,944 187 193,747 5,442|| 381 45,838 829 102 119,563 5,726 26 58] 69,147 3,641

16,236 342

3:

8,450 55

26

1 1,073] 17

19,686 397 1,078 17

66

58,270 1,801

4 4,958 71

70

4

5,399 121

4

62,628 1,872 5,899 121

3. 1,065 91

9 1,065 91

1

136

1,821 105

242 202,981 6,852

101 166,138 9,469

38

18,714 565

67

70,612 4,620

78

Java and other Islands in the Indian Archi-

1

6381 15

739 24

pelago,

Macao,

377

213,515 18,789

86

12

3) 1,377 39 378 213,601 18,751|

19

13,270 917

2

963

142,506 24,766

122

26 9,817 140 74 1,109 26 21 10,708 1,439 1,085

North Pacific,

2

356) 20

2

356

20

3

334 27

2

170 38

5

5

538,080 98,450 24.530 1,964,491 307,817 17,202 2,765,051 264,861 8,654 562,291 99,361 25,856 3,827,342 864,227 19 107 81 614 2 602 78 113,429 6,049 45,838 829 173 287,027) 6,281 18,714 565 125 138,981 6,192 79,929 4,769] 123 187,271 8,199 14,379 943 20 18,908 932 158,209 26,203 1,340 356,021 38,505 504 65

138

19

243 203,067 6,871

1,821

105

102 166,959 9,574

2,558

40

176 289,585 6,271

4,296

99

128 138,277 6,291

91

11,805

211

132 149,076 8,410

4

1,848

50.

24 15,756

982

123

10,789 1,451

1,463

690 4.

170

88

7

366,810 39,956

860

8.5

1

Philippine Islands,

50

24,270 1,946

1,710

92

52

25,980 2,088

43

13,964 1,449

5

3,203

143

48

17,167 1,594

સમ

38,284 3,395

4,913

237

100

43,147 3,632

Ports in Hainan and the Gulf of Tonquin,

94

87,206 2,639

94

37,206 2,639

82

36,502 2,040

82

36,502 2,040

176

73,708 4,679

176

78,708, 4,679

Sandwich Islands,

1 1,088 16

I

907 15

21

1,990 31

Siem,

72

50,187 2,112|

72

50,187 2,112 51

25,447 979

51

South Africa,

165

9

United States of America,

37

66,107) 2,715

1

1,611

44 88

67,718 2,759 21

37,047 1,144

TOTAL,

2,484 2,826,442 102,736

48

59 104,765 8,903

38,607 1,800 2,477 2,365,049 104,036 17,421 2,042,123) 266,605|| 8,770 569,061 100,450 26,19 2,611,184 856,053, 19,855 4,368,565 858,341 8,813 607,668 101,750 28,668 4,976,233 460,091

H. G THOMSETT, R N } Harbour Master, fo

25,447

165 21 87,047 1,144

979

1 1,083 16 123

1

907

15.

21

1,990 31

75,634 8,091

123

75,634 8,091

9

58 108,154 3,869

165

1,611

9

1

165

9

44

Y

Y

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.