AnnualReport-1880 — Page 85

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

RETURNS of BIRTHS and DEATHS for the 2nd Quarter of 1880, ending 30th June.

DISTRICTS.

BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY.

CHINESE.

DEATHS. BRITISH & FOREIGN COMMUNITY.

BIRTHS.

DEATHS.

BIRTHS.

DEATHS.

Boys. Girls.

Males. Females. Boys.

Girls.

Males. Females.

British and Foreign, 11

Victoria,

14

18

24

10

126

106

352

435

Portuguese,

15

Kau-lung,

2

4

34

16

Indians, &c.,

4

Shau-ki-wán,

16

9

33

11

Non-Residents, .

4

Aberdeen,

1

17

6

Stanley,...

1

1

34

TOTAL,.. 14

18

24

10

145

120

440

469

GRAND TOTAL,

ANNUAL DEATH-RATE, PER 1,000, FOR 2ND QUARTER OF

1880.

Whole Population,.

27.10

Births, .297 Deaths,...943

British & Foreign Community,

15.15

Do. deducting non-Residents, 15.31 Chinese,

27.93

Registrar General's Office, Hongkong, 21st July, 1880.

JOHN GERRARD,

Acting Registrar General.

RETURNS of BIRTHS and DEATHS for the 3rd Quarter of 1880, ending 30th September.

DISTRICTS.

BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY.

CHINESE.

DEATHS. BRITISH & FOREIGN COMMUNITY.

BIRTHS.

DEATHS.

BIRTHS.

DEATHS.

Boys. Girls. Males. Females. Boys.

Girls.

Males. Females.

British and Foreign, 12

Victoria,

19

18

24

12

157

112

420

438

Portuguese,

14

Kau-lung,

6

3

24

31

Indians, &c.,

6

Shau-ki-wán,

11

10

23

20

Non-Residents,

4

Aberdeen,

5

1

20

15

Stanley,

3

5

2

36

TOTAL,.. 19

18

24

12

179

129

492

506

ANNUAL DEATH-RATE, PER

GRAND TOTAL, 1,000, FOR 3RD QUARTER OF

1880.

Whole Population,..

29.72

Births, 345

British & Foreign Community,

16.04

Deaths,.. 1,034

Do. deducting non-

Residents, 16.33

Chinese,

30.66

Registrar General's Office, Hongkong, 18th October, 1880.

JOHN GERRARD,

Acting Registrar General.

Edit History

2026-05-05 18:13:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
RETURNS of BIRTHS and DEATHS for the 2nd Quarter of 1880, ending 30th June. DISTRICTS. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. CHINESE. DEATHS. BRITISH & FOREIGN COMMUNITY. BIRTHS. DEATHS. BIRTHS. DEATHS. Boys. Girls. Males. Females. Boys. Girls. Males. Females. British and Foreign, 11 Victoria, 14 18 24 10 126 106 352 435 Portuguese, 15 Kau-lung, 2 4 34 16 Indians, &c., 4 Shau-ki-wán, 16 9 33 11 Non-Residents, . 4 Aberdeen, 1 17 6 Stanley,... 1 1 34 TOTAL,.. 14 18 24 10 145 120 440 469 GRAND TOTAL, ANNUAL DEATH-RATE, PER 1,000, FOR 2ND QUARTER OF 1880. Whole Population,. 27.10 Births, .297 Deaths,...943 British & Foreign Community, 15.15 Do. deducting non-Residents, 15.31 Chinese, 27.93 Registrar General's Office, Hongkong, 21st July, 1880. JOHN GERRARD, Acting Registrar General. RETURNS of BIRTHS and DEATHS for the 3rd Quarter of 1880, ending 30th September. DISTRICTS. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. CHINESE. DEATHS. BRITISH & FOREIGN COMMUNITY. BIRTHS. DEATHS. BIRTHS. DEATHS. Boys. Girls. Males. Females. Boys. Girls. Males. Females. British and Foreign, 12 Victoria, 19 18 24 12 157 112 420 438 Portuguese, 14 Kau-lung, 6 3 24 31 Indians, &c., 6 Shau-ki-wán, 11 10 23 20 Non-Residents, 4 Aberdeen, 5 1 20 15 Stanley, 3 5 2 36 TOTAL,.. 19 18 24 12 179 129 492 506 ANNUAL DEATH-RATE, PER GRAND TOTAL, 1,000, FOR 3RD QUARTER OF 1880. Whole Population,.. 29.72 Births, 345 British & Foreign Community, 16.04 Deaths,.. 1,034 Do. deducting non- Residents, 16.33 Chinese, 30.66 Registrar General's Office, Hongkong, 18th October, 1880. JOHN GERRARD, Acting Registrar General.
Baseline (Original)
RETURNS of BIRTHS and DEATHs for the 2nd Quarter of 1880, ending 30th June. DISTRICTS. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. CHINESE. DEATHS. BRITISH & FOREIGN COMMUNITY. BIRTHS. DEATHS. BIRTHS. DEATHS. Boys. Girls. Males. Females. Boys. Girls. Males. Females.. British and Foreign, 11 Victoria, 14 18 24 10 126 106 352 435 Portuguese, 15 Kau-lung, 2 4 34 16 Indians, &c., 4 Shau-ki-wán, 16 9 33 11 Non-Residents, . 4 Aberdeen, 1 17 6 Stanley,... 1 1 34 TOTAL,.. 14 18 24 10 145 120 440 469 GRAND TOTAL, ANNUAL DEATH-RATE, PER 1,000, FOR 2ND QUARTER OF 1880. Whole Population,. 27.10 Births, .297 Deaths,...943 British & Foreign Community, 15.15 Do. deducting non-Residents, 15.31 Chinese, 27.93 Registrar General's Office, Hongkong, 21st July, 1880. JOHN GERRARD, Acting Registrar General. RETURNS of BIRTHS and DEATHS for the 3rd Quarter of 1880, ending 30th September. DISTRICTS. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. CHINESE. DEATHS. BRITISH & FOREIGN COMMUNITY. BIRTHS. DEATHS. BIRTHS. DEATHS. Boys. Girls. Males. Females. Boys. Girls. Males. Females. British and Foreign, 12 Victoria, 19 18 24 12 157 112 420 438 Portuguese, 14 Kau-lung, 6 3 24 31 Indians, &c., 6 Shau-ki-wán, 11 10 23 20 Non-Residents, 4 Aberdeen, 5 1 20 15 Stanley, 3 5 2 36 TOTAL,.. 19 18 24 12 179 129 492 506 ANNUAL DEATH-RATE, PER GRAND TOTAL, 1,000, FOR 3RD QUARTER OF 1880. Whole Population,.. 29.72 Births, 345 British & Foreign Community, 16,04 Deaths,.. 1,034 Do. deducting non-) Chinese, -Residents, 16.33 30.66 Registrar General's Office, Hongkong, 18th October, 1880. JOHN GERRARD, Acting Registrar General.
2026-05-05 18:13:30 · Baseline
View content

RETURNS of BIRTHS and DEATHs for the 2nd Quarter of 1880, ending 30th June.

DISTRICTS.

BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY.

CHINESE.

DEATHS. BRITISH & FOREIGN COMMUNITY.

BIRTHS.

DEATHS.

BIRTHS.

DEATHS.

Boys. Girls.

Males. Females. Boys.

Girls.

Males. Females..

British and Foreign, 11

Victoria,

14

18

24

10

126

106

352

435

Portuguese,

15

Kau-lung,

2

4

34

16

Indians, &c.,

4

Shau-ki-wán,

16

9

33

11

Non-Residents, .

4

Aberdeen,

1

17

6

Stanley,...

1

1

34

TOTAL,.. 14

18

24

10

145

120

440

469

GRAND TOTAL,

ANNUAL DEATH-RATE, PER 1,000, FOR 2ND QUARTER OF

1880.

Whole Population,.

27.10

Births, .297 Deaths,...943

British & Foreign Community,

15.15

Do. deducting non-Residents, 15.31 Chinese,

27.93

Registrar General's Office, Hongkong, 21st July, 1880.

JOHN GERRARD,

Acting Registrar General.

RETURNS of BIRTHS and DEATHS for the 3rd Quarter of 1880, ending 30th September.

DISTRICTS.

BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY.

CHINESE.

DEATHS. BRITISH & FOREIGN COMMUNITY.

BIRTHS.

DEATHS.

BIRTHS.

DEATHS.

Boys. Girls. Males. Females. Boys.

Girls.

Males. Females.

British and Foreign, 12

Victoria,

19

18

24

12

157

112

420

438

Portuguese,

14

Kau-lung,

6

3

24

31

Indians, &c.,

6

Shau-ki-wán,

11

10

23

20

Non-Residents,

4

Aberdeen,

5

1

20

15

Stanley,

3

5

2

36

TOTAL,.. 19

18

24

12

179

129

492

506

ANNUAL DEATH-RATE, PER

GRAND TOTAL, 1,000, FOR 3RD QUARTER OF

1880.

Whole Population,..

29.72

Births, 345

British & Foreign Community,

16,04

Deaths,.. 1,034

Do. deducting non-) Chinese,

-Residents, 16.33

30.66

Registrar General's Office, Hongkong, 18th October, 1880.

JOHN GERRARD,

Acting Registrar General.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.