AnnualReport-1879 — Page 54

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

TABLE III—NUMBER of SCHOLARS at the Government Schools, during 1879, and Expense of each School.

1. Aberdeen,

2. Ap-li-chu,...

3. Central School,

4. Girls' School,.......

5. Ki-wíu,..

6. Hok-ün,

7. Hung-lon,

8. Little Hongkong,

9. Má-tu-ch'ng,

10. Mi-tau-ts'in,

11. Mong-kok,

12. Pok-fü-lam,

13. Sai-ying-pún, (Hákká),

14. Sai-ying-pin, (Punti),

15. Shi-wán,

16. Shán-ki-wán,

17. Shek-d,

18. Shek-t'ong-tsúi,

19. Sheung-wán,

20. Stanley,

21. Tai-kok-tsui,

22. Tai-tâm-tuk,

23. Tai-wong-kung,.....

24. Tsun-lung-chun, (Hákká),

25. Tang-lung-chau, (Punti),

26. To-kwa-wán, (Hákká),

27. To-kwá-wán, (Hoklò),..

28. Ts'at-tsz-múi,...........................

29. Wán-tsai,

30. Wong-nai-chung,

31. Yau-ma-tí,


Boys. Girls. Total. Expense. $ ... 44 44 265.00 85 85 58 58 590 122 122 122.50 14,028.35 137 137 691.00 60 10 69 368.00 15 15 62.00 33 33 60.00 17 17 61.00 23 23 62.00 20 20 61.50 18 18 61.50 80 80 74.00 98 98 258.00 110 110 283.75 22 22 62.00 10 80 10 80 171.00 23 23 124.00 64 64 320.50 78 78 338.50 60 60 282.00 36 36 63.50 12 12 60.00 3 62 3 62 301.50 2 65 2 65 138.00 50 50 208.00 34 34 62.00 24 24 55.00 29 29 74.00 78 78 268.50 34 34 270.00 5 51 5 51 181.00 1,864 179 2,043 $19,609.10

TABLE IV.--AVERAGE EXPENSE of each SCHOLAR at the Government Schools during 1879.

CENTRAL SCHOOL.

Expenditure,

Deduct School Fees,..

Total Expense of Central School,..

VILLAGE SCHOOLS.

$16,764.35

2,036.00

$14,128.35

Expenditure,

Add Inspector's Salary,

$5,480.75

$2,400

>>

Inspector's Rent,

180

>>

Travelling Expenses,..

144

#

Chinese Writer's Salary,..

180

2,904.00

Total Expenditure for the Year,....

$8,384.75

A.

Average Expense calculated by the Enrolment.

1. Average Expense of each Scholar at Government Schools,

2.

3.

$11.01

at Government Central School,

23.95

at Native Schools,

3.77

B.

Average Expense calculated by the Average Daily Attendance.

1. Average Expense of each Scholar at Government Schools,

2.

$19.35

at Government Central School,

33.05

at Native Schools,

7.83

Edit History

2026-05-05 17:26:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
TABLE III—NUMBER of SCHOLARS at the Government Schools, during 1879, and Expense of each School. 1. Aberdeen, 2. Ap-li-chu,... 3. Central School, 4. Girls' School,....... 5. Ki-wíu,.. 6. Hok-ün, 7. Hung-lon, 8. Little Hongkong, 9. Má-tu-ch'ng, 10. Mi-tau-ts'in, 11. Mong-kok, 12. Pok-fü-lam, 13. Sai-ying-pún, (Hákká), 14. Sai-ying-pin, (Punti), 15. Shi-wán, 16. Shán-ki-wán, 17. Shek-d, 18. Shek-t'ong-tsúi, 19. Sheung-wán, 20. Stanley, 21. Tai-kok-tsui, 22. Tai-tâm-tuk, 23. Tai-wong-kung,..... 24. Tsun-lung-chun, (Hákká), 25. Tang-lung-chau, (Punti), 26. To-kwa-wán, (Hákká), 27. To-kwá-wán, (Hoklò),.. 28. Ts'at-tsz-múi,........................... 29. Wán-tsai, 30. Wong-nai-chung, 31. Yau-ma-tí, Boys. Girls. Total. Expense. $ ... 44 44 265.00 85 85 58 58 590 122 122 122.50 14,028.35 137 137 691.00 60 10 69 368.00 15 15 62.00 33 33 60.00 17 17 61.00 23 23 62.00 20 20 61.50 18 18 61.50 80 80 74.00 98 98 258.00 110 110 283.75 22 22 62.00 10 80 10 80 171.00 23 23 124.00 64 64 320.50 78 78 338.50 60 60 282.00 36 36 63.50 12 12 60.00 3 62 3 62 301.50 2 65 2 65 138.00 50 50 208.00 34 34 62.00 24 24 55.00 29 29 74.00 78 78 268.50 34 34 270.00 5 51 5 51 181.00 1,864 179 2,043 $19,609.10 TABLE IV.--AVERAGE EXPENSE of each SCHOLAR at the Government Schools during 1879. CENTRAL SCHOOL. Expenditure, Deduct School Fees,.. Total Expense of Central School,.. VILLAGE SCHOOLS. $16,764.35 2,036.00 $14,128.35 Expenditure, Add Inspector's Salary, $5,480.75 $2,400 >> Inspector's Rent, 180 >> Travelling Expenses,.. 144 # Chinese Writer's Salary,.. 180 2,904.00 Total Expenditure for the Year,.... $8,384.75 A. Average Expense calculated by the Enrolment. 1. Average Expense of each Scholar at Government Schools, 2. 3. $11.01 at Government Central School, 23.95 at Native Schools, 3.77 B. Average Expense calculated by the Average Daily Attendance. 1. Average Expense of each Scholar at Government Schools, 2. $19.35 at Government Central School, 33.05 at Native Schools, 7.83
Baseline (Original)
A TABLE III-NUMBER of SCHOLARS at the Government Schools, during 1879, and Expense of euch School. 1. Aberdeen, ?. Ap-li-chu,... 3. Central School, 4. Girls' School,....... . Ki-wíu,.. 6. Hok-ün, 7. Hung-lon, 8. Little Hongkong, 9. Má-tu-ch•ng, 10. Mi-tau-ts in, 11. Mong-kok, 12. Pok-fü-lam, 13. Sai-ving-pún, (Hákká), 14. Sai-ying-pin, (Puntí), 1. Shi-wán, 16. Shán-ki-wán, 17. Shek-d, 18. Shek-t'ong-tsúi, 13. Sheung-wán, 20. Stanley, 21. Tai-kok-tsui, 52. Tai-tâm-tuk, 23. Tai-wong-kung,..... 34. Truy-lung-chun, (Hákhú), 25. Tang-lung-chau, (Punti), To-kwa-wán, (Hákká), 26. 27. To-kwá-wán, (Hoklò),.. 28. Ts'at-tsz-múi,........................... - 29. Wán-tsai, 30. Wong-nai-chung, 31. Yau-iná-tí, 5 Boys. Girls. Total. Expense. $ ... #88.328889°228RA6R8822894A8R69 : 44 265.00 05 * 58 590 590 122.50 14,028.35 137 137 691.00 60 10 69 368.00 15 62.00 33 33 60.00 17 61.00 23 62.00 20 61.50 18 61.50 0 74.00 98 258.00 110 110 283.75 22 62.00 10 80 171.00 23 124.00 Co 64 320.50 78 338.50 :: 60 282.00 36 63.50 12 60.00 3 62 301.50 2 65 138.00 F 50 208.00 34 62.00 24 55.00 29 74.00 78 268.50 34 270.00 5 51 181.00 1,864 179 2,043 $19,609.10 TABLE IV.--AVERAGE EXPENSE of each SCHOLAR at the Government Schools during 1879. CENTRAL SCHOOL. Expenditure, Deduet School Fees,.. Total Expense of Central School,.. VILLAGE SCHOOLS. $16,764.35 2,036.00 .$14,128.35 Expenditure, Add Inspector's Salary, .....$5,480.75 $2,400 >> Inspector's Rent, 180 >> Travelling Expenses, .. 144 # Chinese Writer's Salary,.. 180 2,904.00 Total Expenditure for the Year,.... .$8,384.75 A. Average Expense calculated by the Enrolment. 1. Average Expense of each Scholar at Government Schools, 2. 3. 31 >> at Government Central School, "" 19 at Native Schools, B. Average Expense calculated by the Average Daily Attendance. 1. Average Expense of each Scholar at Government Schools, 2. 17 "} 8. F1 at Government Central School, at Native Schools, , ..$11.01 23.95 3.77 $19.35 33.05 7.83
2026-05-02 09:22:47 · restore_baseline
View content

A

TABLE III-NUMBER of SCHOLARS at the Government Schools, during 1879, and Expense of euch School.

1. Aberdeen,

?. Ap-li-chu,...

3. Central School,

4. Girls' School,....... . Ki-wíu,..

6. Hok-ün,

7. Hung-lon,

8. Little Hongkong, 9. Má-tu-ch•ng, 10. Mi-tau-ts in,

11. Mong-kok,

12. Pok-fü-lam,

13. Sai-ving-pún, (Hákká),

14. Sai-ying-pin, (Puntí), 1. Shi-wán,

16. Shán-ki-wán,

17. Shek-d,

18. Shek-t'ong-tsúi,

13. Sheung-wán,

20. Stanley,

21. Tai-kok-tsui,

52. Tai-tâm-tuk,

23. Tai-wong-kung,.....

34. Truy-lung-chun, (Hákhú), 25. Tang-lung-chau, (Punti),

To-kwa-wán, (Hákká),

26.

27. To-kwá-wán, (Hoklò),..

28. Ts'at-tsz-múi,........................... - 29. Wán-tsai,

30. Wong-nai-chung,

31. Yau-iná-tí,

5

Boys.

Girls.

Total.

Expense.

$

...

#88.328889°228RA6R8822894A8R69

:

44

265.00

05

*

58

590

590

122.50 14,028.35

137

137

691.00

60

10

69

368.00

15

62.00

33

33

60.00

17

61.00

23

62.00

20

61.50

18

61.50

0

74.00

98

258.00

110

110

283.75

22

62.00

10

80

171.00

23

124.00

Co

64

320.50

78

338.50

::

60

282.00

36

63.50

12

60.00

3

62

301.50

2

65

138.00

F

50

208.00

34

62.00

24

55.00

29

74.00

78

268.50

34

270.00

5

51

181.00

1,864

179

2,043

$19,609.10

TABLE IV.--AVERAGE EXPENSE of each SCHOLAR at the Government Schools during 1879.

CENTRAL SCHOOL.

Expenditure,

Deduet School Fees,..

Total Expense of Central School,..

VILLAGE SCHOOLS.

$16,764.35 2,036.00

.$14,128.35

Expenditure,

Add Inspector's Salary,

.....$5,480.75

$2,400

>>

Inspector's Rent,

180

>>

Travelling Expenses, ..

144

#

Chinese Writer's Salary,..

180

2,904.00

Total Expenditure for the Year,....

.$8,384.75

A.

Average Expense calculated by the Enrolment.

1. Average Expense of each Scholar at Government Schools,

2.

3.

31

>>

at Government Central School,

""

19

at Native Schools,

B.

Average Expense calculated by the Average Daily Attendance.

1. Average Expense of each Scholar at Government Schools,

2.

17

"}

8.

F1

at Government Central School,

at Native Schools,

,

..$11.01

23.95

3.77

$19.35

33.05

7.83

2026-05-02 09:02:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
View comparison
AI Proofread
TABLE III—NUMBER of SCHOLARS at the Government Schools, during 1879, and Expense of each School. 1. Aberdeen, 2. Ap-li-chu,... 3. Central School, 4. Girls' School,....... 5. Ki-wíu,.. 6. Hok-ün, 7. Hung-lon, 8. Little Hongkong, 9. Má-tu-ch'ng, 10. Mi-tau-ts'in, 11. Mong-kok, 12. Pok-fü-lam, 13. Sai-ying-pún, (Hákká), 14. Sai-ying-pun, (Punti), 15. Shi-wán, 16. Shán-ki-wán, 17. Shek-d, 18. Shek-t'ong-tsúi, 19. Sheung-wán, 20. Stanley, 21. Tai-kok-tsui, 22. Tai-tâm-tuk, 23. Tai-wong-kung,..... 24. Tsun-lung-chun, (Hákká), 25. Tang-lung-chau, (Punti), 26. To-kwa-wán, (Hákká), 27. To-kwá-wán, (Hoklò),.. 28. Ts'at-tsz-múi,........................... 29. Wán-tsai, 30. Wong-nai-chung, 31. Yau-ma-tí, Boys. Girls. Total. Expense. $ ... 44 44 265.00 65 65 58 58 590 122.50 137 137 691.00 60 10 69 368.00 15 15 62.00 33 33 60.00 17 17 61.00 23 23 62.00 20 20 61.50 18 18 61.50 0 74 74 258.00 98 98 110
Baseline (Original)
A TABLE III-NUMBER of SCHOLARS at the Government Schools, during 1879, and Expense of euch School. 1. Aberdeen, ?. Ap-li-chu,... 3. Central School, 4. Girls' School,....... . Ki-wíu,.. 6. Hok-ün, 7. Hung-lon, 8. Little Hongkong, 9. Má-tu-ch•ng, 10. Mi-tau-ts in, 11. Mong-kok, 12. Pok-fü-lam, 13. Sai-ving-pún, (Hákká), 14. Sai-ying-pin, (Puntí), 1. Shi-wán, 16. Shán-ki-wán, 17. Shek-d, 18. Shek-t'ong-tsúi, 13. Sheung-wán, 20. Stanley, 21. Tai-kok-tsui, 52. Tai-tâm-tuk, 23. Tai-wong-kung,..... 34. Truy-lung-chun, (Hákhú), 25. Tang-lung-chau, (Punti), To-kwa-wán, (Hákká), 26. 27. To-kwá-wán, (Hoklò),.. 28. Ts'at-tsz-múi,........................... - 29. Wán-tsai, 30. Wong-nai-chung, 31. Yau-iná-tí, 5 Boys. Girls. Total. Expense. $ ... #88.328889°228RA6R8822894A8R69 : 44 265.00 05 * 58 590 590 122.50 14,028.35 137 137 691.00 60 10 69 368.00 15 62.00 33 33 60.00 17 61.00 23 62.00 20 61.50 18 61.50 0 74.00 98 258.00 110 110 283.75 22 62.00 10 80 171.00 23 124.00 Co 64 320.50 78 338.50 :: 60 282.00 36 63.50 12 60.00 3 62 301.50 2 65 138.00 F 50 208.00 34 62.00 24 55.00 29 74.00 78 268.50 34 270.00 5 51 181.00 1,864 179 2,043 $19,609.10 TABLE IV.--AVERAGE EXPENSE of each SCHOLAR at the Government Schools during 1879. CENTRAL SCHOOL. Expenditure, Deduet School Fees,.. Total Expense of Central School,.. VILLAGE SCHOOLS. $16,764.35 2,036.00 .$14,128.35 Expenditure, Add Inspector's Salary, .....$5,480.75 $2,400 >> Inspector's Rent, 180 >> Travelling Expenses, .. 144 # Chinese Writer's Salary,.. 180 2,904.00 Total Expenditure for the Year,.... .$8,384.75 A. Average Expense calculated by the Enrolment. 1. Average Expense of each Scholar at Government Schools, 2. 3. 31 >> at Government Central School, "" 19 at Native Schools, B. Average Expense calculated by the Average Daily Attendance. 1. Average Expense of each Scholar at Government Schools, 2. 17 "} 8. F1 at Government Central School, at Native Schools, , ..$11.01 23.95 3.77 $19.35 33.05 7.83
2026-05-02 09:02:10 · Baseline
View content

A

TABLE III-NUMBER of SCHOLARS at the Government Schools, during 1879, and Expense of euch School.

1. Aberdeen,

?. Ap-li-chu,...

3. Central School,

4. Girls' School,....... . Ki-wíu,..

6. Hok-ün,

7. Hung-lon,

8. Little Hongkong, 9. Má-tu-ch•ng, 10. Mi-tau-ts in,

11. Mong-kok,

12. Pok-fü-lam,

13. Sai-ving-pún, (Hákká),

14. Sai-ying-pin, (Puntí), 1. Shi-wán,

16. Shán-ki-wán,

17. Shek-d,

18. Shek-t'ong-tsúi,

13. Sheung-wán,

20. Stanley,

21. Tai-kok-tsui,

52. Tai-tâm-tuk,

23. Tai-wong-kung,.....

34. Truy-lung-chun, (Hákhú), 25. Tang-lung-chau, (Punti),

To-kwa-wán, (Hákká),

26.

27. To-kwá-wán, (Hoklò),..

28. Ts'at-tsz-múi,........................... - 29. Wán-tsai,

30. Wong-nai-chung,

31. Yau-iná-tí,

5

Boys.

Girls.

Total.

Expense.

$

...

#88.328889°228RA6R8822894A8R69

:

44

265.00

05

*

58

590

590

122.50 14,028.35

137

137

691.00

60

10

69

368.00

15

62.00

33

33

60.00

17

61.00

23

62.00

20

61.50

18

61.50

0

74.00

98

258.00

110

110

283.75

22

62.00

10

80

171.00

23

124.00

Co

64

320.50

78

338.50

::

60

282.00

36

63.50

12

60.00

3

62

301.50

2

65

138.00

F

50

208.00

34

62.00

24

55.00

29

74.00

78

268.50

34

270.00

5

51

181.00

1,864

179

2,043

$19,609.10

TABLE IV.--AVERAGE EXPENSE of each SCHOLAR at the Government Schools during 1879.

CENTRAL SCHOOL.

Expenditure,

Deduet School Fees,..

Total Expense of Central School,..

VILLAGE SCHOOLS.

$16,764.35 2,036.00

.$14,128.35

Expenditure,

Add Inspector's Salary,

.....$5,480.75

$2,400

>>

Inspector's Rent,

180

>>

Travelling Expenses, ..

144

#

Chinese Writer's Salary,..

180

2,904.00

Total Expenditure for the Year,....

.$8,384.75

A.

Average Expense calculated by the Enrolment.

1. Average Expense of each Scholar at Government Schools,

2.

3.

31

>>

at Government Central School,

""

19

at Native Schools,

B.

Average Expense calculated by the Average Daily Attendance.

1. Average Expense of each Scholar at Government Schools,

2.

17

"}

8.

F1

at Government Central School,

at Native Schools,

,

..$11.01

23.95

3.77

$19.35

33.05

7.83

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.