AnnualReport-1879 — Page 53

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

TABLE 1.--NUMBER SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1879.

1. Aberdeen,

2. Ap-chau,

3. Basel Mission Boys' School,

4. Basel Mission Girls' School,

5. Baxter School, (D'Aguilar Street),

6. Baxter School, (Hollywood Road),

7. Baxter School, (Nai-ying-pün),

8. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street),

9. Central School,

10. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's),

11. C. M. S. Boys' School, (Queen's Road),

12. C. M. S. Boys' School, (Sai-ying-p'ún),

13. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's),

14. Diocesan Home and Orphanage,

15. Girls' School,

16. Ha-wan,

17. Hok-ün,

18. Hung-hòm,

19. Little Hongkong,

20. L. M. S. Baxter Girls' School, (Staunton Street),

21. L. M. S. Boys' School, (Tank Lane),

22. L. M. S. Boys' School, (Wan-tsai),

23. L. M. S. Boys' School, (Yau-má-ti),

24. L. M. S. Girls' School, (Tái-p'ing-shán),

25. L. M. S. Girls' School, (Wán-tsai),

26. Má-tau-chung,

27. Má-tau-ts'in,

28. Mong-kok,

29. Pok-fú-lam,

30. Sai-ying-p'ún, (Hakká),

31. Shui-wán,

32. Shau-ki-wán,

33. Shek-t'ong-tsui,

34. Sheung-wong,

35. Stanley,

36. St. Joseph's College,

37. Tai-kok-tsui,

38. Tai-lám-tuk,

39. Tai-wong-hung,

40. Tang-lung-chau, (Hákká),

41. Tang-lung-chau, (Punti),

42. To-kwá-wán, (Hákká),

43. To-kwá-wán, (Hokló),

44. Ts'at-tsz-múi,

45. Victoria School,

46. Wan-tsai,

47. Wong-nai-chung,

48. Yau-má-ti,

Native Schools (Government). 44 44 58 +11 58 Grant-in-Aid (Aided). 69 59 25 25 34 47 47 73 73 590 590 53 63 BS 38 73 73 ... 170 170 57 57 137 137 69 69 15 15 33 17 17 + 87 87 101 101 90 90 14 47 47 39 39 45 45 23 23 20 20 18 18 9 22 ... 988 ... 22 110 22 110 22 80 23 78 78 60 255 255 36 56 12 12 62 65 50 34 34 24 24 29 29 - 50 78 34 * 51 590 1,103 350 1,417 3,460

TABLE II.-PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION in the CITY OF VICTORIA and in the VILLAGES in 1879.

CITY AND HARBOUR OF VICTORIA.

Population as per Census of 1876, 113,573.

No. of Scholars.

Population, including Boat Population, 25,571

Schools in the City of Victoria,

1. Basel Mission Boys' School,

2. Basel Mission Girls' School,

3. Baxter Girls' School, (D'Aguilar Street),

4. Baxter Girls' School, (Hollywood Road),

5. Baxter Girls' School, (Sai-ying-p'ún),

6. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street),

7. Central School,

8. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's),

9. C. M. S. Boys' School, (Queen's Road),

10. C. M. S. Boys' School, (Sai-ying-p'ún),

11. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's Church),

12. Diocesan Home and Orphanage, (Boys & Girls),

13. Girls' School,

14. L. M. S. Baxter Girls' School, (Staunton Street),

15. L. M. S. Boys' School, (Tank Lane),

16. L. M. S. Boys' School, (Wán-tsai),

17. L. M. S. Girls' School, (T'ai-p'ing-shán),

18. L. M. S. Girls' School, (Wán-tsai),

19. Sai-ying-p'ún, (Hákká),

20. Sai-ying-p'ún, (Punti),

21. Shek-t'ong-tsui,

22. Sheung-wong,

23. St. Joseph's College,

24. Tai-wong-kung,

25. Tang-lung-chau, (Hákká),

26. Tang-lung-chau, (Punti),

27. Victoria School, (Boys & Girls),

VILLAGES.

Schools in the Villages.

No. of Scholars.

1. Aberdeen, 68

2. Ap-chau, 44

3. Hok-ün, 15

4. Hung-hòm, 33

5. Little Hongkong, ...

6. L. M. S. School, (Yau-má-ti), 47

7. Má-tau-chung, 23

8. Má-tau-ts'in, 20

9. Mong-kok, 18

10. Pok-fú-lam, ...

11. Shui-wán, 22

12. Shau-ki-wán, 80

13. Shek-o, 23

14. Stanley, 60

15. Tai-kok-tsui, 36

16. Tái-lám-tuk, 12

17. To-kwá-wán, (Hákká), 34

18. To-kwá-wán, (Hokló), 24

19. Ts'at-tsz-múi, 29

20. Yau-má-ti, 51

Total, 78

255

2,798 = 2.16 per cent.

Edit History

2026-05-05 17:25:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
TABLE 1.--NUMBER SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1879. 1. Aberdeen, 2. Ap-chau, 3. Basel Mission Boys' School, 4. Basel Mission Girls' School, 5. Baxter School, (D'Aguilar Street), 6. Baxter School, (Hollywood Road), 7. Baxter School, (Nai-ying-pün), 8. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street), 9. Central School, 10. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's), 11. C. M. S. Boys' School, (Queen's Road), 12. C. M. S. Boys' School, (Sai-ying-p'ún), 13. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's), 14. Diocesan Home and Orphanage, 15. Girls' School, 16. Ha-wan, 17. Hok-ün, 18. Hung-hòm, 19. Little Hongkong, 20. L. M. S. Baxter Girls' School, (Staunton Street), 21. L. M. S. Boys' School, (Tank Lane), 22. L. M. S. Boys' School, (Wan-tsai), 23. L. M. S. Boys' School, (Yau-má-ti), 24. L. M. S. Girls' School, (Tái-p'ing-shán), 25. L. M. S. Girls' School, (Wán-tsai), 26. Má-tau-chung, 27. Má-tau-ts'in, 28. Mong-kok, 29. Pok-fú-lam, 30. Sai-ying-p'ún, (Hakká), 31. Shui-wán, 32. Shau-ki-wán, 33. Shek-t'ong-tsui, 34. Sheung-wong, 35. Stanley, 36. St. Joseph's College, 37. Tai-kok-tsui, 38. Tai-lám-tuk, 39. Tai-wong-hung, 40. Tang-lung-chau, (Hákká), 41. Tang-lung-chau, (Punti), 42. To-kwá-wán, (Hákká), 43. To-kwá-wán, (Hokló), 44. Ts'at-tsz-múi, 45. Victoria School, 46. Wan-tsai, 47. Wong-nai-chung, 48. Yau-má-ti, Native Schools (Government). 44 44 58 +11 58 Grant-in-Aid (Aided). 69 59 25 25 34 47 47 73 73 590 590 53 63 BS 38 73 73 ... 170 170 57 57 137 137 69 69 15 15 33 17 17 + 87 87 101 101 90 90 14 47 47 39 39 45 45 23 23 20 20 18 18 9 22 ... 988 ... 22 110 22 110 22 80 23 78 78 60 255 255 36 56 12 12 62 65 50 34 34 24 24 29 29 - 50 78 34 * 51 590 1,103 350 1,417 3,460 TABLE II.-PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION in the CITY OF VICTORIA and in the VILLAGES in 1879. CITY AND HARBOUR OF VICTORIA. Population as per Census of 1876, 113,573. No. of Scholars. Population, including Boat Population, 25,571 Schools in the City of Victoria, 1. Basel Mission Boys' School, 2. Basel Mission Girls' School, 3. Baxter Girls' School, (D'Aguilar Street), 4. Baxter Girls' School, (Hollywood Road), 5. Baxter Girls' School, (Sai-ying-p'ún), 6. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street), 7. Central School, 8. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's), 9. C. M. S. Boys' School, (Queen's Road), 10. C. M. S. Boys' School, (Sai-ying-p'ún), 11. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's Church), 12. Diocesan Home and Orphanage, (Boys & Girls), 13. Girls' School, 14. L. M. S. Baxter Girls' School, (Staunton Street), 15. L. M. S. Boys' School, (Tank Lane), 16. L. M. S. Boys' School, (Wán-tsai), 17. L. M. S. Girls' School, (T'ai-p'ing-shán), 18. L. M. S. Girls' School, (Wán-tsai), 19. Sai-ying-p'ún, (Hákká), 20. Sai-ying-p'ún, (Punti), 21. Shek-t'ong-tsui, 22. Sheung-wong, 23. St. Joseph's College, 24. Tai-wong-kung, 25. Tang-lung-chau, (Hákká), 26. Tang-lung-chau, (Punti), 27. Victoria School, (Boys & Girls), VILLAGES. Schools in the Villages. No. of Scholars. 1. Aberdeen, 68 2. Ap-chau, 44 3. Hok-ün, 15 4. Hung-hòm, 33 5. Little Hongkong, ... 6. L. M. S. School, (Yau-má-ti), 47 7. Má-tau-chung, 23 8. Má-tau-ts'in, 20 9. Mong-kok, 18 10. Pok-fú-lam, ... 11. Shui-wán, 22 12. Shau-ki-wán, 80 13. Shek-o, 23 14. Stanley, 60 15. Tai-kok-tsui, 36 16. Tái-lám-tuk, 12 17. To-kwá-wán, (Hákká), 34 18. To-kwá-wán, (Hokló), 24 19. Ts'at-tsz-múi, 29 20. Yau-má-ti, 51 Total, 78 255 2,798 = 2.16 per cent.
Baseline (Original)
TABLE 1.--NUMBER SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1879. 1. Aberdeen, 2. Ap-f-chau, 3. Basel Mission Roys' School, 4. Basel Mission Girls' School, 5. Baxter School, (D'Aguilar Street), 6. Baxter School, (Hollywood Road), 7. Baxter School, (Nai-ying-pün), DANGKANTON DO 8. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street), 9. Central School, 10. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's), 11. C. M. S. Boys' School, (Queen's Road), 12. C. M. S. Boys' School, (Sai-ying-p‘ún), 13. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's),.. 14. Diocesan Home and Orphanage.......... 15. Girls' School, 1. Ha-wan, 17. Hok-ün, 18. Hung-hàm, 19. Little Hongkong, 20. L. M. S. Baxter (irls' School, (Staunton Street), 21. L. M. S. Boys' School, (Tank Lane),. 22. L. M. S. Boys' School, (Wan-tsai), 23. L. M. S. Boys' School, (Yau-má-ti), 24. L. M. S. Girls' School, (Tái-p'ing-shán),'. 25. L. M, S, Girls' School, (Wán-tsai), 26. Mi-tau-chung, 27. Mu-tau-ts in. 28. Mong-kok, 29. Pok-fú-Jam,.. 30. Sai-ying-p'ún, (Hakká), 32. Shui-wán. 3. Shau-ki-ván, 34. Shek-,..... 35. Shek-t'ong-tsui, 3. Sheung-wing 137. Stanley, 39. St. Joseph's College, 39. Tai-kok-tsui, 40. Tai-1'ám-tuk, 41. Tải wong-hung, RENDONÇALAR--------- - 42. Tang-lung-chau, (Hákká), 43. Tang-lung-cbau, (Punti),. 44. To-kwá-wán, (Hákká), 45. Tù-kwa-wán, (Hokió), 46. Ts'at-tsz-múi, 47. Victoria School, 43. Wan-tsai..... 40. Wong-nai-chung, 600.000 2.000.00000000000000000000000 50. Yau-iná-ti, Central School. Native Schools Native Schools Grant-in-Aid (Government). (Aided). Schools. Total. 44 44 58 +11 58 GN 69 59 25 25 34 #4 47 47 73 73 590 590 53 63 BS 38 73 73 ... 170 170 57 57 137 137 69 69 15 15 33 33 17 17 + 87 87 101 101 90 90 14 47 47 39 39 45 45 23 23 20 20 18 18 9 22:::: 988: ¦ ¦ 22PCS: 28: 9 98 110 22 110 22 80 23 78 78 60 255 255 36 56 12 12 62 65 50 34 34 24 24 29 29 - 50 78 34 * 51 590 1,103 350 1,417 3,460 TABLE II.-PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION in the CITY OF VICTORIA and in the VILLAGES in 1879. CITY AND HARBOUR OF VICTORIA. Population as per Census of 1876, VILLAGES. ·Schools in the City of Victoria, 1. Basel Mission Boys' School.............................. 2. Basel Mission Girls' School,....... .113,573. No. of Scholars. Population, including Boat Population,............. .25,571 Schools in the Villages. No. of Scholars. 68 1. Aberdeen, 44 2. Ap-li-chan, 58. 1 3. Baxter Girls' School, (D'Aguilar Street), 25 3. Hok-ün, 15 4. Baxter Girls' School, (Hollywood Road),..... 31 4. Hung-hom, 33 5. Baxter Girls' School, (Sai-ying-p'ún), 47 5. Little Hongkong, 6. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street),.... 73 6. L.. M. S. School, (Yau-má-ti), 47 7. Central School, .590 8. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's),..................................... 7. Má-tan-chóung, 23 ***... 53 8. Mà tau-trin, 20 9. C. M. 8. Boys' School, (Queen's Road),... 38 9. Mong-kok, 18 10. C. M. S. Boys' School, (Sai-ring-p'ún),.. 73 10. Pok-fü-lam, " 11. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's Church), 11. Shii wún, 22 12. Diocesan Home and Orphanage, (Boys & Girls), 13. Girls' School, 57 12, Shuu-ki-wán,. 80 13. Shek-0, 23 11. Hi wán, 69 14. Stanley, 60 15. L. M. S. Baxter Girls' School, (Staunton Street), 87 15. Tai-kok-tsui. 36 16. L. M. S. Boys' School, (Tank Lanc),.... .101 16. Tới tám tuk, 12 17, L. M. S. Boys' School, (Wán-tsai), 90 17. To-kwá-wán, (lákká), 34 18. L. M. S. Girls' School, (T'ai-p'ing-shán), 19. L. M. S. Girls' School, (Win-trai),.. 20. Sai-ying-p1ún, (Uákká), 21. Sai-ying-pún, (l'untí),....... 22. Suck-t'ong-tsui, 23. Sldung-win, 30 18, Tò-kwá-wán, (Hoklö), 24 19. Ts'at-tez-múti, ....... 29 98 20. Yau-mi-ti, 51 ,110 64 Total, 78 * † cout. 2555 24. St. Joseph's College, 23. Tai-wong-kung, 26. Tang-lung-chan, (Hákká), 27. Tang-lung-chau, (Puntf).. 24. Wan-trai 28. Victoria School, (Boys & Girls),. 20. Mong ai-chung LILAAN Total...... 49 .2.798=2.16 Fent,
2026-05-02 09:22:47 · restore_baseline
View content

TABLE 1.--NUMBER SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1879.

1. Aberdeen,

2. Ap-f-chau,

3. Basel Mission Roys' School,

4. Basel Mission Girls' School,

5. Baxter School, (D'Aguilar Street),

6. Baxter School, (Hollywood Road),

7. Baxter School, (Nai-ying-pün),

DANGKANTON DO

8. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street),

9. Central School,

10. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's),

11. C. M. S. Boys' School, (Queen's Road),

12. C. M. S. Boys' School, (Sai-ying-p‘ún),

13. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's),..

14. Diocesan Home and Orphanage..........

15. Girls' School,

1. Ha-wan,

17. Hok-ün,

18. Hung-hàm,

19. Little Hongkong,

20. L. M. S. Baxter (irls' School, (Staunton Street),

21. L. M. S. Boys' School, (Tank Lane),.

22. L. M. S. Boys' School, (Wan-tsai),

23. L. M. S. Boys' School, (Yau-má-ti),

24. L. M. S. Girls' School, (Tái-p'ing-shán),'.

25. L. M, S, Girls' School, (Wán-tsai),

26. Mi-tau-chung,

27. Mu-tau-ts in.

28. Mong-kok,

29. Pok-fú-Jam,..

30. Sai-ying-p'ún, (Hakká),

32. Shui-wán.

3. Shau-ki-ván,

34. Shek-,.....

35. Shek-t'ong-tsui,

3. Sheung-wing

137. Stanley,

39. St. Joseph's College,

39. Tai-kok-tsui,

40. Tai-1'ám-tuk,

41. Tải wong-hung,

RENDONÇALAR---------

-

42. Tang-lung-chau, (Hákká),

43. Tang-lung-cbau, (Punti),. 44. To-kwá-wán, (Hákká),

45. Tù-kwa-wán, (Hokió),

46. Ts'at-tsz-múi,

47. Victoria School,

43. Wan-tsai.....

40. Wong-nai-chung, 600.000 2.000.00000000000000000000000

50. Yau-iná-ti,

Central School.

Native Schools Native Schools Grant-in-Aid (Government). (Aided).

Schools.

Total.

44

44

58

+11

58

GN

69

59

25

25

34

#4

47

47

73

73

590

590

53

63

BS

38

73

73

...

170

170

57

57

137

137

69

69

15

15

33

33

17

17

+

87

87

101

101

90

90

14

47

47

39

39

45

45

23

23

20

20

18

18

9

22:::: 988: ¦ ¦ 22PCS: 28:

9

98

110

22

110

22

80

23

78

78

60

255

255

36

56

12

12

62

65

50

34

34

24

24

29

29

-

50

78

34

*

51

590

1,103

350

1,417

3,460

TABLE II.-PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION in the CITY OF VICTORIA and in the VILLAGES in 1879.

CITY AND HARBOUR OF VICTORIA.

Population as per Census of 1876,

VILLAGES.

·Schools in the City of Victoria,

1. Basel Mission Boys' School..............................

2. Basel Mission Girls' School,.......

.113,573.

No. of Scholars.

Population, including Boat Population,.............

.25,571

Schools in the Villages.

No. of Scholars.

68

1. Aberdeen,

44

2. Ap-li-chan,

58.

1

3. Baxter Girls' School, (D'Aguilar Street),

25

3. Hok-ün,

15

4. Baxter Girls' School, (Hollywood Road),.....

31

4. Hung-hom,

33

5. Baxter Girls' School, (Sai-ying-p'ún),

47

5. Little Hongkong,

6. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street),....

73

6. L.. M. S. School, (Yau-má-ti),

47

7. Central School,

.590

8. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's),.....................................

7. Má-tan-chóung,

23

***... 53

8. Mà tau-trin,

20

9. C. M. 8. Boys' School, (Queen's Road),...

38

9. Mong-kok,

18

10. C. M. S. Boys' School, (Sai-ring-p'ún),..

73

10. Pok-fü-lam,

"

11. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's Church),

11. Shii wún,

22

12. Diocesan Home and Orphanage, (Boys & Girls), 13. Girls' School,

57

12, Shuu-ki-wán,.

80

13. Shek-0,

23

11. Hi wán,

69

14. Stanley,

60

15. L. M. S. Baxter Girls' School, (Staunton Street),

87

15. Tai-kok-tsui.

36

16. L. M. S. Boys' School, (Tank Lanc),....

.101

16. Tới tám tuk,

12

17, L. M. S. Boys' School, (Wán-tsai),

90

17. To-kwá-wán, (lákká),

34

18. L. M. S. Girls' School, (T'ai-p'ing-shán),

19. L. M. S. Girls' School, (Win-trai),..

20. Sai-ying-p1ún, (Uákká),

21. Sai-ying-pún, (l'untí),.......

22. Suck-t'ong-tsui,

23. Sldung-win,

30

18, Tò-kwá-wán, (Hoklö),

24

19. Ts'at-tez-múti,

....... 29

98

20. Yau-mi-ti,

51

,110

64

Total,

78

* † cout.

2555

24. St. Joseph's College,

23. Tai-wong-kung,

26. Tang-lung-chan, (Hákká),

27. Tang-lung-chau, (Puntf)..

24. Wan-trai

28. Victoria School, (Boys & Girls),.

20. Mong ai-chung

LILAAN

Total......

49

.2.798=2.16

Fent,

2026-05-02 09:01:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
View comparison
AI Proofread
## Step 1: Review the given text for OCR errors The provided text appears to be a table from an old document, detailing the number of scholars attending schools under government supervision in 1879. The text contains various OCR errors such as spelling mistakes, incorrect spacing, and potentially misrecognized characters. ## Step 2: Identify and correct spelling errors Upon reviewing the text, several spelling errors are noticeable. For example, "DANGKANTON DO" should likely be corrected, "Ap-f-chau" could be "Ap-li-chau" as seen in Table II, "RENDONÇALAR" seems to be out of place or incorrect, and "lákká" or "Hákká" should be consistent with "Hakká". Other corrections include fixing "irls'" to "Girls'", "l'untí" to "Punti", and "Win-trai" to "Wán-tsai". ## Step 3: Fix spacing issues The text contains extra spaces, missing spaces, and hyphenation or line-break artifacts. For instance, "L. M, S," should be "L. M. S.", and "No. of Scholars." should be properly spaced. File references and other similar entries should not have spaces inside parentheses. ## Step 4: Rejoin broken sentences or entries Some entries or sentences are split across lines. For example, school names and their locations are sometimes on separate lines. These should be rejoined where appropriate. ## Step 5: Restore paragraph breaks and format in markdown The original text is in a tabular format but is presented as plain text. The task requires formatting in markdown. Headings like "TABLE 1.--NUMBER SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1879." and "TABLE II.-PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION in the CITY OF VICTORIA and in the VILLAGES in 1879." should be formatted as headings. ## Step 6: Indicate missing words and preserve original line breaks where necessary If a word is clearly missing, it should be indicated with "...". Original line breaks should be preserved if they match sentence or clause boundaries. ## Step 7: Apply the corrections and formatting Correcting the identified errors: - "DANGKANTON DO" and "RENDONÇALAR" are removed as they seem out of place. - Spelling corrections are made (e.g., "Ap-li-chau", "Hakká"). - Spacing issues are fixed. - The text is formatted in markdown. ## Step 8: Output the corrected text in HTML using for paragraphs The final step is to output the corrected and formatted text in HTML. ### TABLE 1.--NUMBER SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1879. 1. Aberdeen, 2. Ap-li-chau, 3. Basel Mission Boys' School, 4. Basel Mission Girls' School, 5. Baxter School, (D'Aguilar Street), 6. Baxter School, (Hollywood Road), 7. Baxter School, (Sai-ying-pún), 8. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street), 9. Central School, 10. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's), 11. C. M. S. Boys' School, (Queen's Road), 12. C. M. S. Boys' School, (Sai-ying-p'ún), 13. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's), 14. Diocesan Home and Orphanage, 15. Girls' School, 16. Ha-wán, 17. Hok-ün, 18. Hung-hòm, 19. Little Hongkong, 20. L. M. S. Baxter Girls' School, (Staunton Street), 21. L. M. S. Boys' School, (Tank Lane), 22. L. M. S. Boys' School, (Wán-tsai), 23. L. M. S. Boys' School, (Yau-má-ti), 24. L. M. S. Girls' School, (Tái-p'ing-shán), 25. L. M. S. Girls' School, (Wán-tsai), 26. Má-tau-chung, 27. Má-tau
Baseline (Original)
TABLE 1.--NUMBER SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1879. 1. Aberdeen, 2. Ap-f-chau, 3. Basel Mission Roys' School, 4. Basel Mission Girls' School, 5. Baxter School, (D'Aguilar Street), 6. Baxter School, (Hollywood Road), 7. Baxter School, (Nai-ying-pün), DANGKANTON DO 8. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street), 9. Central School, 10. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's), 11. C. M. S. Boys' School, (Queen's Road), 12. C. M. S. Boys' School, (Sai-ying-p‘ún), 13. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's),.. 14. Diocesan Home and Orphanage.......... 15. Girls' School, 1. Ha-wan, 17. Hok-ün, 18. Hung-hàm, 19. Little Hongkong, 20. L. M. S. Baxter (irls' School, (Staunton Street), 21. L. M. S. Boys' School, (Tank Lane),. 22. L. M. S. Boys' School, (Wan-tsai), 23. L. M. S. Boys' School, (Yau-má-ti), 24. L. M. S. Girls' School, (Tái-p'ing-shán),'. 25. L. M, S, Girls' School, (Wán-tsai), 26. Mi-tau-chung, 27. Mu-tau-ts in. 28. Mong-kok, 29. Pok-fú-Jam,.. 30. Sai-ying-p'ún, (Hakká), 32. Shui-wán. 3. Shau-ki-ván, 34. Shek-,..... 35. Shek-t'ong-tsui, 3. Sheung-wing 137. Stanley, 39. St. Joseph's College, 39. Tai-kok-tsui, 40. Tai-1'ám-tuk, 41. Tải wong-hung, RENDONÇALAR--------- - 42. Tang-lung-chau, (Hákká), 43. Tang-lung-cbau, (Punti),. 44. To-kwá-wán, (Hákká), 45. Tù-kwa-wán, (Hokió), 46. Ts'at-tsz-múi, 47. Victoria School, 43. Wan-tsai..... 40. Wong-nai-chung, 600.000 2.000.00000000000000000000000 50. Yau-iná-ti, Central School. Native Schools Native Schools Grant-in-Aid (Government). (Aided). Schools. Total. 44 44 58 +11 58 GN 69 59 25 25 34 #4 47 47 73 73 590 590 53 63 BS 38 73 73 ... 170 170 57 57 137 137 69 69 15 15 33 33 17 17 + 87 87 101 101 90 90 14 47 47 39 39 45 45 23 23 20 20 18 18 9 22:::: 988: ¦ ¦ 22PCS: 28: 9 98 110 22 110 22 80 23 78 78 60 255 255 36 56 12 12 62 65 50 34 34 24 24 29 29 - 50 78 34 * 51 590 1,103 350 1,417 3,460 TABLE II.-PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION in the CITY OF VICTORIA and in the VILLAGES in 1879. CITY AND HARBOUR OF VICTORIA. Population as per Census of 1876, VILLAGES. ·Schools in the City of Victoria, 1. Basel Mission Boys' School.............................. 2. Basel Mission Girls' School,....... .113,573. No. of Scholars. Population, including Boat Population,............. .25,571 Schools in the Villages. No. of Scholars. 68 1. Aberdeen, 44 2. Ap-li-chan, 58. 1 3. Baxter Girls' School, (D'Aguilar Street), 25 3. Hok-ün, 15 4. Baxter Girls' School, (Hollywood Road),..... 31 4. Hung-hom, 33 5. Baxter Girls' School, (Sai-ying-p'ún), 47 5. Little Hongkong, 6. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street),.... 73 6. L.. M. S. School, (Yau-má-ti), 47 7. Central School, .590 8. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's),..................................... 7. Má-tan-chóung, 23 ***... 53 8. Mà tau-trin, 20 9. C. M. 8. Boys' School, (Queen's Road),... 38 9. Mong-kok, 18 10. C. M. S. Boys' School, (Sai-ring-p'ún),.. 73 10. Pok-fü-lam, " 11. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's Church), 11. Shii wún, 22 12. Diocesan Home and Orphanage, (Boys & Girls), 13. Girls' School, 57 12, Shuu-ki-wán,. 80 13. Shek-0, 23 11. Hi wán, 69 14. Stanley, 60 15. L. M. S. Baxter Girls' School, (Staunton Street), 87 15. Tai-kok-tsui. 36 16. L. M. S. Boys' School, (Tank Lanc),.... .101 16. Tới tám tuk, 12 17, L. M. S. Boys' School, (Wán-tsai), 90 17. To-kwá-wán, (lákká), 34 18. L. M. S. Girls' School, (T'ai-p'ing-shán), 19. L. M. S. Girls' School, (Win-trai),.. 20. Sai-ying-p1ún, (Uákká), 21. Sai-ying-pún, (l'untí),....... 22. Suck-t'ong-tsui, 23. Sldung-win, 30 18, Tò-kwá-wán, (Hoklö), 24 19. Ts'at-tez-múti, ....... 29 98 20. Yau-mi-ti, 51 ,110 64 Total, 78 * † cout. 2555 24. St. Joseph's College, 23. Tai-wong-kung, 26. Tang-lung-chan, (Hákká), 27. Tang-lung-chau, (Puntf).. 24. Wan-trai 28. Victoria School, (Boys & Girls),. 20. Mong ai-chung LILAAN Total...... 49 .2.798=2.16 Fent,
2026-05-02 09:01:56 · Baseline
View content

TABLE 1.--NUMBER SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1879.

1. Aberdeen,

2. Ap-f-chau,

3. Basel Mission Roys' School,

4. Basel Mission Girls' School,

5. Baxter School, (D'Aguilar Street),

6. Baxter School, (Hollywood Road),

7. Baxter School, (Nai-ying-pün),

DANGKANTON DO

8. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street),

9. Central School,

10. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's),

11. C. M. S. Boys' School, (Queen's Road),

12. C. M. S. Boys' School, (Sai-ying-p‘ún),

13. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's),..

14. Diocesan Home and Orphanage..........

15. Girls' School,

1. Ha-wan,

17. Hok-ün,

18. Hung-hàm,

19. Little Hongkong,

20. L. M. S. Baxter (irls' School, (Staunton Street),

21. L. M. S. Boys' School, (Tank Lane),.

22. L. M. S. Boys' School, (Wan-tsai),

23. L. M. S. Boys' School, (Yau-má-ti),

24. L. M. S. Girls' School, (Tái-p'ing-shán),'.

25. L. M, S, Girls' School, (Wán-tsai),

26. Mi-tau-chung,

27. Mu-tau-ts in.

28. Mong-kok,

29. Pok-fú-Jam,..

30. Sai-ying-p'ún, (Hakká),

32. Shui-wán.

3. Shau-ki-ván,

34. Shek-,.....

35. Shek-t'ong-tsui,

3. Sheung-wing

137. Stanley,

39. St. Joseph's College,

39. Tai-kok-tsui,

40. Tai-1'ám-tuk,

41. Tải wong-hung,

RENDONÇALAR---------

-

42. Tang-lung-chau, (Hákká),

43. Tang-lung-cbau, (Punti),. 44. To-kwá-wán, (Hákká),

45. Tù-kwa-wán, (Hokió),

46. Ts'at-tsz-múi,

47. Victoria School,

43. Wan-tsai.....

40. Wong-nai-chung, 600.000 2.000.00000000000000000000000

50. Yau-iná-ti,

Central School.

Native Schools Native Schools Grant-in-Aid (Government). (Aided).

Schools.

Total.

44

44

58

+11

58

GN

69

59

25

25

34

#4

47

47

73

73

590

590

53

63

BS

38

73

73

...

170

170

57

57

137

137

69

69

15

15

33

33

17

17

+

87

87

101

101

90

90

14

47

47

39

39

45

45

23

23

20

20

18

18

9

22:::: 988: ¦ ¦ 22PCS: 28:

9

98

110

22

110

22

80

23

78

78

60

255

255

36

56

12

12

62

65

50

34

34

24

24

29

29

-

50

78

34

*

51

590

1,103

350

1,417

3,460

TABLE II.-PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION in the CITY OF VICTORIA and in the VILLAGES in 1879.

CITY AND HARBOUR OF VICTORIA.

Population as per Census of 1876,

VILLAGES.

·Schools in the City of Victoria,

1. Basel Mission Boys' School..............................

2. Basel Mission Girls' School,.......

.113,573.

No. of Scholars.

Population, including Boat Population,.............

.25,571

Schools in the Villages.

No. of Scholars.

68

1. Aberdeen,

44

2. Ap-li-chan,

58.

1

3. Baxter Girls' School, (D'Aguilar Street),

25

3. Hok-ün,

15

4. Baxter Girls' School, (Hollywood Road),.....

31

4. Hung-hom,

33

5. Baxter Girls' School, (Sai-ying-p'ún),

47

5. Little Hongkong,

6. Bishop Burdon's Boys' School, (D'Aguilar Street),....

73

6. L.. M. S. School, (Yau-má-ti),

47

7. Central School,

.590

8. C. M. S. Baxter Girls' School, (St. Stephen's),.....................................

7. Má-tan-chóung,

23

***... 53

8. Mà tau-trin,

20

9. C. M. 8. Boys' School, (Queen's Road),...

38

9. Mong-kok,

18

10. C. M. S. Boys' School, (Sai-ring-p'ún),..

73

10. Pok-fü-lam,

"

11. C. M. S. Boys' School, (St. Stephen's Church),

11. Shii wún,

22

12. Diocesan Home and Orphanage, (Boys & Girls), 13. Girls' School,

57

12, Shuu-ki-wán,.

80

13. Shek-0,

23

11. Hi wán,

69

14. Stanley,

60

15. L. M. S. Baxter Girls' School, (Staunton Street),

87

15. Tai-kok-tsui.

36

16. L. M. S. Boys' School, (Tank Lanc),....

.101

16. Tới tám tuk,

12

17, L. M. S. Boys' School, (Wán-tsai),

90

17. To-kwá-wán, (lákká),

34

18. L. M. S. Girls' School, (T'ai-p'ing-shán),

19. L. M. S. Girls' School, (Win-trai),..

20. Sai-ying-p1ún, (Uákká),

21. Sai-ying-pún, (l'untí),.......

22. Suck-t'ong-tsui,

23. Sldung-win,

30

18, Tò-kwá-wán, (Hoklö),

24

19. Ts'at-tez-múti,

....... 29

98

20. Yau-mi-ti,

51

,110

64

Total,

78

* † cout.

2555

24. St. Joseph's College,

23. Tai-wong-kung,

26. Tang-lung-chan, (Hákká),

27. Tang-lung-chau, (Puntf)..

24. Wan-trai

28. Victoria School, (Boys & Girls),.

20. Mong ai-chung

LILAAN

Total......

49

.2.798=2.16

Fent,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.