GTS-2002-07 — Page 741

Preview

Reset

Rename

Revert

15.30

Cou.

Bulk

28/6/2012A

政府各部門及首長職位簡稱(續)

LIST OF ABBREVIATED TITLES OF GOVERNMENT

DEPARTMENTS AND THEIR HEADS

(continued)

739

/部門/辦公室名稱

No.

Full title of

Bureau/Department/Office

Housing Department

各局/部門/辦公室簡稱 Abbreviated title of

各局/部門/辦公室首長職位

Bureau/Department/Office

Abbreviated title of Head of

Bureau/Department/Office

Immigration Department

HD

D of H

Independent Commission Against Corruption

Imm D

D of imm

MAR££Ã¶ØEN Independent Police Complaints Council, Secretariat for

ICAC

C, ICAC

Information Services Department

IPCC

Secy, IPCC

ISD

Information Technology Services Department

DIS

ITSD

23 2

Inland Revenue Department:

Intellectual Property Department

投資推廣署 Invest Hong Kong

司法機構 Judiciary

JAKKENA Judiciary Administrator's Office

Justice, Department of

Labour Department

土地註冊處 Land Registry

DITS

IRD

C of IR

IPD

DIP

InvestHK

DG of IP

CJ

JA

༣

D of J

SJ

LD

. C for L

· 520

LR

LR

地政總署 Lands Department

Legal Aid Department

Leisure and Cultural Services Department

Marine Department

Official Languages Agency

Official Receiver's Office

Ombudsman, Office of The

Lands D

D of L

LAD

DLA

LCSD

DLCS

D of M

MD

COL

OLA

OR

ORO

OMB

OFOMB

D of Plan

Plan D

Social Welfare Department

A Student Financial Assistance Agency

Telecommunications Authority, Office of the

I Planning Department

郵政署 Post Office

RWB Printing Department

公務員經用委員會 Public Service Commission

Radio Television Hong Kong

Rating and Valuation Department

Registration and Electoral Office

公務及司法人員薪俸及服務條件諮詢委員會聯合秘書處

The Advisory Bodies on Civil Service and Judicial Salaries and Conditions of Service, Joint Secretariat for

VANSEUREN Television and Entertainment Licensing Authority

Territory Development Department

I Trade and Industry Department

Transport Department

Treasury

AD University Grants Committee Secretariat

*Water Supplies Department

PMG

PO

GP

PD

C, PSC

PSC

D of B

RTHK

CRV

RVD

CEO

REO

DSW

SWD

SG, JSSCS

JSSCS

C, SFAA

22822 R 69828 22 228** 28 3N2887 598278~88~8889A+

162

379

383

129

703

571

145

367

144

)65

024

359

173

705

$75

962

294

134

112

783

194

153

152

)34

351

240

183

112

36

30

139

08

149

130

147

SFAA

OFTA

DG, OFTA

C for T & EL

T & ELA

D of TD

TDD

DG of TI

TID

C for T

TD

DAS

Try

SG, UGC

LIGC

DWS

WSD

16

75

17

* ~87888886 5o8 2o4J8925 FF AS

55