GTS-2002-07 — Page 714

;

Preview

Reset

Rename

Revert

15:59

CAU

Bulk

28/6/3/18:

712

司法機構 Judiciary

總司法書記(法庭)

Ch Judicial C (Courts)

朱國榮 KW Chu

2682 4200

專責審裁處/法庭

SPECIALIZED TRIBUNALS/COURTS

H

高級一等司法書記(登記處) Sr Judicial CI (Regy) 高級一等司法書記(法庭) Sr Judicial C 1 (Courts) 排期主任 Listing Offr

菸宜鉉 Y Y Wong

2582 4181

家事法庭

Family Court

注

許志旋 CS Hui 張蓮琴女士 Ms E Cheung

2582 4182

2582 4269 傳真Fax:28249212

助理排期主任 Asst Listing Offr 司法書記(排期) Judiclal C (Listing) 司法行政主任(資訊科技 JE II (IT) (署理)高级二等司法書記(登記處) (Ag) Sr Judicial C II (Regy)

甘艷蓮女士 Miss YL Kam 馬惠芳女士 Ms J Ma 江世強 SKKong

2582 5562

香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓閣樓1,閣樓2及1樓 M1, M2 and 1st floors, Wanchai Law Courts, Wanchal Tower, No 12 Harbour Road, Hong Kong

星

2582 3002

查詢 Eng 2840 1218

2582 4070

傳真Fax 2523 9170

梁佩玲女士 Miss B Leung

2582 5368 傳真Fax: 21267636

家事法庭法官 Family Court Judges 簡士法官

I

司法書記(缺席裁決)

HH Judge Geiser 陳忠基法官

2582 4101

Judicial C (Default Judgment)

素女士 Ms S M Kwan 葉德和T W Yip

2582 4272

HH Judge B Chan

2582 4103

2582 4272

姬大維法官

司法書記(財物扣押) Judicial C (MP)關芷苓女士 MsJ Kwan

2582 4273

HH Judge Gill

2582 4107

司法書記(雜項)

許強暫委法官

Judicial C (Distraint) 司法書記(執行令狀)

劉敏琪女士 Ms P Lau

2582 4273

Dep Judge Hui

26024105

葛倩兒暫委法官

Judicial C (Execution) 司法書記(僱員補償案件)

黃大偉 TW Wong

2582 4275

Dep Judge A Kot

25824175

黃麗君暫委法官

Judicial C (ECC)

鄺麗霞女士 Ms S Kong

2582 4295

Dep Judge J Wee

25824104

司法書記(訟費評定)

簡士勳法官書記

Judicial C (Taxation)

陳樹基 L Chan

2582 5365

C to H H Judge Geiser

黃大偉 TW Wong

2582 5388

司法書記(審閱)Judicial C (Vetting)

陳克明 TM Chan

2582 2150

陳忠基法官書記

登記處高級書記 Sr Regy C

刑事案件書記 Criminal Case C 民事 Counter (Civil)

刑事 Counter(Criminal)

古潔娜女士 Miss K S Ku 朱庾麗女士 Ms W Chu 譚玉卿女士 Miss Y H Tam 譚少芬女士 Miss L Tam 李展鵬 W Lee

2582 4274

2582 4296

C to H H Judge B Chan 大法官書記

洪摩捷 HC Hung

2562 5397

2582 4293

2582 4292

2582 2149

排期 Listing

執行 Execution

方凱琳女士 Miss H Fong 謝宛廷女士 Ms C Tse

2582 4282

C to H H Judge Gill

許肇强暫委法官書記

C to Dep Judge Hui

葛倩兒暫委法官書記

梁佩芬女士 Ms C Leung

2582 5399

伍兆聰 SC Ng

2582 5390

2582 4271

訴訟程序稅款申索)

C to Dep Judge A Kot 黃麗君暫委法官書記

羅月歡女士 Miss A Law

2582 5392

Processing (IRD)

民事檔案 Movement (Civil)

黃嘉明 L Wong

2582 2151

陸穎欣女士 Miss W Y Luk 李玉儀女士 Ms J Lee

2582 4291

C to Dep Judge Wee 法庭事務經理 Ct Suite Mgr

2582 5369

二級私人秘書 PS II

僱員補償/財物扣押/雜項/刑事 檔案

姚雲青女士 Miss W C Yiu 雷麗芳女士 Ms J Lui 陳淑愉女士 Miss C Chan

2582 5391

2582 4408

2582 6388

Movement

(ECC / Distraint/MP/Criminal)

查閱書記 Search C

家事法庭登記處 Family Court Regy

署理絲司法書記

陸梁若女士 Mrs H Luk

2582 2152

Ag Ch Judicial C

陳沛發 PF Chan

2582 5370

陳敏儀女士 Ms M Chan

2582 5366

高級一等司法書記

會計部 Accounts Office

Sr Judicial CI

[懷樂 WL Yip

2582 5371

會計主任 Acct Offr

梁立光 LK Leung

高級一等司法書記

2582 4051

會計部高級文書主任

Sr Judicial Cl

廖永波 WP Liu

2582 5372

SCO/Accts Off

高級會計書記 SAC

陳鳳娟女士 Miss FK Chan

高級二等司法書記

2582 4262

Sr Judicial CIL

羅釗平 CPLaw

2582 5373

(收款)(Receipts)

郭君弼 KBKwok

司法書記 Judicial C

2582 4052

(付款) (Payment)

蘇國強 KK So

(小額錢債審裁處) SAC (SCT) 會計辦事處 Accts Off

2582 4053

佘陈莲悌女士 Mrs LT Shair 25824697

文書主任 CO

2582 4054-6

梁翠雲女士/盧慧芬女士

Ms C W Leung/ Ms WF Lo 2582 6377!

蔡王貴仙女士 Mrs K Chal

登記處 Regy

2582 5378

2582 5382

2582 5363-85

行政部 Gen Administration

總務及人事部書記 Gen & Per C 假期計算書記 Leave C

潘麗婷女士 Miss S Pun 李尚女士 Ms A Lee

2582 4294

調解統籌主任辦事處(傳真Fax 2180 8052)

2582 2153

Mediation Coordinator's Office

打字組監督

Supr of Typing Services

打字组 Typing Pool

詢問處/收發處 Eng/R&D

產業組辦事處 Acc Off

香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓一樓

黃陳煥常女士 Mrs W $ Wong 25624400

1st floor, Wanchai Tower, 12 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong

調解統籌主任

Mediation Coordinator

鄰楊雁好女士 Mrs N H Kuang 2180 8065 崔欸表 FP Tsui

2180 6063

2180 8066

2582 4257/58/59

梁佩珍女士 Ms PC Leung 劉坤泰 KTLau

2582 4222

文書主任 CO

2582 4035

助理文書主任 ACO

保安组辦事處 Security Off

廐耀彭 Y PLo

2582 5031

圖書館 Library

物料供應组 Supplies Sec

圖書館館長 Libn

譚耀宗 YC Tam

2582 4281

陳小喘女士 Ms R Chan

2582 4061

圖書館文員 ACO Library

伍瑞芬女士 Miss M Ng

2582 4062

法庭傳 Court Interpretation

法庭高级傳譯主任(區域法院)1 Sr Ct Interpreter (DC)1 法庭高級傳譯主任(區域法院)2 Sr Ct Interpreter (DC)2 高級法庭速記主任

何灼華女士 Miss J Ho

2582 4416

主席 Chairman

|

Sr Ct Reporter

王春霞女士 Ms PH Wong 何做民女士 Ms P Ho

秘書 Secretary

2582 4417

2582 5249

助理總執達主任(港島區) Asst Ch Bailiff (HK) 數碼錄音及謄寫控制室

Digital Audio Recording

& Transcription Services

(DARTS) Contral Room

數碼錄音及腦寫中心

蔡德明 TM Choi

2582 3088

2582 4685

Digital Audio Recording

& Transcription Services

土地審裁處法您

Transcription Centre

2682 4657

其它部門 Others Department

Unisys

2582 4238

懲教拘留室 Prison Cell

2582 4361

感化組 Probation Off

2582 4025

洪佩儀女士 Miss J Hung

精神健康覆核審裁處

MENTAL HEALTH REVIEW TRIBUNAL

香港金媺道38號高等法院大樓低層 3 樓

Lower Ground 3rd floor, High Court Building.

38 Queensway Road, Hong Kong

傳真 Fax 2126 7639

區士顯 S Au

游景華 C Yau

土地審裁處

LANDS TRIBUNAL

九龍加士居道38號土地審裁處大櫻

Lands Tribunal Building.

No. 38 Gascolgne Road, Kowloon

查詢 Enq 2170 3819-22

傳真 Fax 23844901

Presiding Offr, Lands Tribunal

周兆熊法官

HH Judge Chow

容耀榮法官

HH Judge Yung

黃一鳴暫委法官

Dep Judge Wong

2886 6817

2825 4267

2170 3811

2170 3812

2170 3814