GTS-2002-07 — Page 450

Preview

Reset

Rename

Revert

Bulk

7551

28/6.

448

香港警務處 Hong Kong Police Force

游者邀請主任辦公室 PTR Pool 雪白餐廳 Offs Mess

田心醫獎 TSDIV Ar

李國強 KKLee

內線 E316 內線 E 304 內線 E 387, 389

區行政主任 Dist EO 訓練及戰日關係主任

何琪女士 Miss M K Ho

内線 $420

Training and Staff

鞍山分區

MA ON SHAN DIVISION

沙田馬鞍山道 200號

Relations Offr

警民關係主任

少年警訊會所

JPC Club House

洗淨正 CC Sin

Police Commu Relations Offr

張家鎮 KC Cheung

內缐 Ea

200 Ma On Shan Road, Sha Tin

電話總機 Telephone Exchange

26405+内線 Ext

查詢(24小時)

Enquiries (24 hours}

傳真 Fax 2643 6601(報案室 Report Rm)

26835762(總務室 Gen Regy)

區行動主任 Dist Ops Offr 區交通隊 Traffic Team

余國节 KFYee

2994274) 內缐E

内線E4

高級督察(刑事) SIP (Crime) 區情報組 DIS

SW Yip

内線 E3

内線 E425.47

2640 5213

區反三合會行動小組 DATS 區重案組 DCS

PIEKE

E 430,431

總務室主管 OC Gen Regy 總務室 Gen Regy

蔡永祥 WC Choi

内淳 EAEL 内線 E4Z2

分區指揮官

二級私人秘書/機密檔案室主管 PS II/OC Conf Regy

蔡怡寧女士 Miss K N Tsai

内缐 E410

Div Commander

柏文基 J O D Black

內線 E 201

區警察翻譯主任辦公室主管

分區助理指揮官

OC Dist PTR Pool

佘繼良 KL Sheh

內線 E455

Asst Div Commander

(行動)(Ops)

馬港九KKMa

89

(刑事)(Crime)

(行政) (Adm)

行動支援小隊指揮官

Commander

雜項調查小隊指揮官

Misc Eng Sub-Unit Commander SM Li

何昭凌 CL Ho 布朗明 MB Broom

內線 E210 內線 E 261 內線E 230

Ops Support Sub-Unit

柳关欽 MY Lau

內線 E218

內線 E 232

行政支援小隊指揮官

Adm Support Sub-Unit

Commander

鄧泰成 TS Tang

內線 E237

巡邏小隊指揮官

Patrol Sub-Unit Commander

1

2

3

4

伍漢華 HW Ng 黎勝楷 SKLai 吳基華 KW Ng 高銘培 KP Ko

內線 E 224 內線 E 225 內線 E 226 內線 E 227

大嶼山北分區

LANTAU NORTH DIVISION

大嶼山順東路1號

1 Shun Tung Road, Lantau Island

電話總機 Telephone Exchange

29882+內線 Ext

查詢(24小時)

Enquiries (24 hours)

2988 2368

傳真 Fax 29888976(分區總務室 Div Gen Regy)

29882368 (報案室 Report Rm)

分區指揮官 Div Commander

分區助理指揮官

刑事調查隊指揮官

Asst Div Commander

Crime Inv Commander

(行動)(Ops)

1

2

3

4

趙志強 CK Chiu 高美儀女士 Ms M Y Ko 韓婉君女士 Ms Y K Hong 胡翰孫 HS W

內線 E221

(刑事)(Crime)

內線 E 253 內線 E251 內線E 254

雜項調查小隊

巡邏小隊指揮官

Misc Eng Sub-Unit

支援室 Sup Off

WSGT 15870

特遣小隊 TF Sub-Unit

手令室 Warrant Off

內線 E231 內線 E 244 內線 E240 內線 E231

OC Patrol Sub-unit

特別支援隊

Special Support Team

內線 E 425,426

情報聯絡組 ILS

DPC 16416

刑事值動室 Crime Duty Rm 報業室 Report Rm

槍械

Armoury

PC 45458

運輸組 Transp Off

SGT 11874

內線 E 250 內線E 252 內線 E 200, 213 2640 0109 內線 E 229 內線 E 222

行政支援小隊

Adm Support Sub-unit

雜項調查小隊

Misc Enquiry Sub-unit 財物室 Property Office 刑事調查隊 DVIT Team

報案室 Report Rcom

警察翻譯主任辦公室 PTR Pool

支援室 Sup Off

警官餐廳 Offrs Mess

分區總務主管

警佐餐廳 NO Mess

OC Div Gen Regy

劉嘉明 KM Lau

內線 E233, 234

機密檔案室主管

OC Conf Regy 刑事總務室

黃麗娟女士 Ms P Wong

內線 E235

Crime Gen Regy

傳票至 Summons Off 財物室 Property Off 警察翻譯主任辦公室 PTR Pool

馮英女女:Me W Fung

內線 E 250 內線 É 269 內線 E 239

資源中心 Resource Centre 員佐級食堂 JPO Canteen

內線 E217 內線 E 482 內線 E280

報案室 Report Rm

(行政) (Adm)

孟天予TY Mang

分區總務室主管 OC Div Gen Regy 何潔貞女士 Ms R Ho

總務室 Div Gen Regy

愉景灣警崗

Discovery Bay Police Post

大嶼山愉景灣

Discovery Bay, Lantau island

内缐 E 312 內線 E440 內線 E313 内容 E339 内缐 E340

內線 E361,362

363,364

內機 E331

內線 E330 内缐 E334 內線 E464 內線 E 368 369

內線 E448 內線 E468 內線 E525 內染 533

2988 2363

蔣恩華女士 Ms S Chiang

內線 311

駱振基 CK Lok

傳真 Fax 29871416

2987 4052

沙田警區餐廳

ST Dist NCO Mess

響官餐廳 Offrs Mess

輔警辦公室 Aux Police Off

大嶼山區

LANTAU DISTRICT

大嶼山順東路1號

1 Shun Tung Road, Lantau Island

電話總機 Telephone Exchange 29882+ 內線 Ext

内缆 E281 *內線 E283 內線 E235

大嶼山南分區

LANTAU SOUTH DIVISION

大嶼山嶼南路45號

45 Lantau South Road, Lantau Island

電話總機 Telephone Exchange

傳真 Fax 2980 4811

(州)(Crime)

(行政)(Adm}

區指揮官 Dist Commander

區副指揮官 Dep Dist Commander 區助理指揮官

嘉宏禮 DM Cartwright 張官華 KW Cheung

內線 E418 內線 E412

總務室 Div Regy

分區總務室主管 OC Dlv Regy

同紹孝 SH Chau

Asst Dist Commander

(行政) (Adm)

(刑事)(Crime)

行政支援小隊 Adm Support 刑事調查隊 DVIT Team

莊知義 BH George 羅維堃 WK Law

內線 E414

內線 E415

1

只在自動電話接駁系统發生故障時才可使用這些電話號碼。

內線 E291 內線 E-252

These numbers should only be used in case of PABX system failure.

蘇金帅 KP So

多穀勒 JK Morgan 林國華 KW Lam

PYER E 201

內缐 E251

內線 E202

內線E 233

內線 E205

29806+內線 Ext

ATI Fax 2980 3698

分區指揮官 Div Commander

分區興指揮官

Asst Div Commander

Page 450Page 451

MO93