GTS-2002-07 — Page 443

巡邏小隊指揮官

Patrol Sub-unit Commander

Preview

Reset

Rename

Revert

15:23

Ch...

Bulk

28/6/202

1

2

CHE Rural Patrol Unit

# Task Force Sub-unit

対事調查隊主管

OC Investigation Team

內線E215

內線 E216

內線 E217

PE 218

PE 226

內線 E 268

9TP

報案室 Report Rm

Son Blue

27

B Hong Kong Police Force

八鄉分區

PAT HEUNG DIVISION

新界八鄉範田大馬路

Kam Tin Main Road, Pat Heung, New Territories

Telephone Exchange

24838+

Ext

查詢(24小時)

Enquiries (24 hours)

2483 8200

Fax 2488 0328 (

Report Rm)

1

2

4

5

6

* Div Support Team

1

2

內線 E252 內線 E 253 內線 E 25 1 內線 E255 E 237 內線 E236 內線 É 305

2488 3459 (

Report Rm)

2488 5052 (

Gen Regy)

分區指揮官 Diy Commander

高達理 A Crowther

分區助理指揮官

內線 E 236 內線 E 338

Asst Sub-Div Commander

分医認務室主管

(79) (Ops)

(TB) (Adm)

蘇錦祥 KC So

黄夢麟 ML Wong

OC Div Gen Regy

黃仁傑 YK Wong

分區桀務室 Div Gen Regy

內線 E231 內線 E232, 233, 234, 320

報案室 Report Rm

分區巡邏小隊辦事處

Div Patrol Sub-Units Off

分區機密檔案室

Div Conf Regy

伍月英女士 Ms Y Y Ng

內線 E 336 內線 E 200, 213 2476 5886

分區雜項小隊辦事處 MESU Off 分區運輸組辦事處 TPT Off 支援室 Sup Off

內線 E 201

2488 6337

PE210 內線 E 230 E 200, 213

2488 5337

E 251

內線 E231

刑事值勤室 Crime Duty Rm

256, 257 2476 5806

分區總務室主管

分區總務室 Div Gen Regy

OC Div Gen Regy

Property Off

支援室 Sup Off

運輸組 Transp Off

內線 E 222

内缐E 244

徐玉珍女士 Ms Y C Tsui

PE 238, 239 PESE 244, 245 內線 E222

財物室主管 OC Property 警察翻譯主任辦公室 PTR Off 錦田警察社區聯絡辦事處 Kam Tin NPO

陳潔英女士 Ms K Y Chan

內線 E211 內線 E217 內線 E 233 內線 E219

2475 8461

天水圍分區

TIN SHUI WAI DIVISION

新界天水廚天耀路11號

11 Tin Yiu Road, Tin Shui Wai, New Territories

*

Telephone Exchange

24485+ 內線 Ext

查詢(24小時)

Enquiries (24 hours)

2448 5200

Fax 2445 4288 (

Report Rm)

2446 6547 (

Report Rm)

2472 3501

Crime)

2944 2456 (

Gen Regy)

E

(H) (Crime)

1

2

3

4

刑事調查隊主管

分區助理指揮官

Asst Div Commander

(i) (Ops)

(IB) (Adm)

4 Sub-Unit Commander

(*) (Adm Support)

(#) (Misc Enq)

()(Ops Support)

巡邏小隊指揮官 Patrol Sub-unit

Div Commander

高信 RDG Colson

內線 E 201

邊界區

BORDER DISTRICT

新界沙瓠文錦渡路

Man Kam To Road, Sha Ling, New Territories

查詢(24小時)

Enquiries (24 hours)

2671 9700

Fax 2670 3896 ( Gen Regy)

2639 5663 (* Conf Regy)

2639 5591 ( Dist Intelligence Sec)

26759925 (禁區通行證辦事處 CAP Off)

2659 2850 (

2668 2137(

Crime)

Catering Sec)

E-mail address: [email protected]

李瑞娣女士 Mrs T Bennett

內線 E210

梁偉斌 W B Leung

吳逸帆 YFNg

內線 E 250 內線 E230

EN District Headquarters 區指排寫 Dist Commander

馮建民 KM Fung

2668 3111

2668 4299

內線 E 238 AE 236, 237 內線 E211

區副指揮官

Dep Dist Commander

劉富生 FS Lau

2668 3112

2671 9707

區助理指揮衣

1

2

3

OC PTR Pool

赖案室 Report Rm

警察翻譯主任辦公室主管

Rural Patrol Unit

OC Investigation Team

分區總務室主管

OC Div Gen Regy

分區總務室 Div Gen Regy

分區機密檔案室

Div Conf Regy

11111

內線 E218 PE 217 內線 E216

PE 219

內線 E 220

Asst Dist Commander

(TX) (Adm)

(1) (Aux)

總督察 CIP

2

CS Keeping

2668 3113

(1) (Ops & Crime)

羅卓洪 CH Law

2668 3114

鄧歡樂 FL Tang

9733 1163

(SEL) (Adm)

何淑莉女士 Ms S L Ho

2668 3119

(行動)(Ops)

PE 255, 256

PERE 257,258

刻線及職員關係主任

NE 259 260

陳永光 PChan

內線 E 233

E 202, 234

Training and Staff Relations Offr (Aux)

(HT) (Crime)

Training and Staff Relations Offr LK Fung

訓練及職員關係主任(輔警)

李辉蓮女士 Ms W L Li 林永成 WS Lam

2668 3602

2668 3131

2668 3265

賴鴻彪 YBNgan

2335 2385

訓練及職員關係組

PE 235

梁慎江 SK Leung

内線 E 267 PE 200, 213

Police Commu Relations Offr 警民關係組

Training and Staff Relations Off 警民關係主任

2668 3285

伍群彩女士 Ms QC Ng

2668 3136

刑事值勤室 Crime Duty Rm

2448 1803

Police Commu Relations Off

2668 5244

2668 3762

PE 252

支援室 Sup Off

财物室 Property Off

2448 1832

少年警訊會所 JPC Club House

2659 2960

內線 E240

區行政主任 Dist EO

何日新 Y S Ha

2668 3119

流浮山報案中心

運輸组 Transp Off

LEE 244, 245

區德務室高级文街主任

内線 E222

SCO Dist Gen Regy

僰永健 WK Mok

2668 3142

2668 3063

總務室 Gen Regy

2668 3177

尖鼻味警崗 TBT Post

Lau Fau Shan Reporting Centre

2472 7200

2668 3186

2472 1241

2668 3117

2472 1420

機密檔案室 Conf Regy

2668

3159

2474 9062

**

441