GTS-2002-07 — Page 427

Ca..

Preview

Reset

Rename

Revert

15.22

Bulk

28/6/200

香港警務處

Hong Kong Police Force

主管

OC

# Special Investigation

區行動及情報組

羅希孝 HH Law

2305 7582

Dist Ops Intelligence Office

斑國仁 KY Wong

2305 7571

區交通隊 Dist Traffic Team

2352 9326

2

B Accident Investigation

(D) CIP (Crime)

2352 9488

陳玉儀女士 Ms Y Y Chan

主管 OC

電振南 CN Lui

2352 9451

2305 7552

區重案組 Dist Crime Sec

王培華 PW Wong

2305 7553

1

2

* SW Li

2305 7555

胡超络 CFWm

2

2352 9456

3

謝國良 KL Tse

2305 7566

胡金印 KY Woo

區反三合會行動組

2352 9457

全澤鋒 CF Chuen

2305 7573

5

5gt (Al)(Adm)

警件(交通意外調查)(行政)

Dist Anti-Triad Sec 區情報組

繆浩明 HM Miu

2352 9458

2305 7537

Dist Intelligence Sec

李志继 CCLi

2352 9452

黃果室 Report RM

2305 7500

區高級文書主任 Dist SCO

陳梁小微女士 Mrs H Chan

2352 9453

*2761 7087

2305 7568

(#) (Per)

交通意外檔案總務室主管

QC Gen Regy AR

* Ms E Wong:

2305 7548

區總務室 Dist Gen Regy

(TH) (Gen Adm)

(S/M) (Crime/Fin)

2352 9421

2352 9433

2352 9444

2305 7549

2305 7588

私人秘書/機密檔案室 PS/Conf Regy

黄美月 MY Wong

2352 9403

EE Property Office

2305 7547

劉寶膜 PSLau

2352 9404

警察翻譯主任辦公室主管 OC PTR Pool

李世剛 SKLee

2352 9478

執行及管制組

Enforcement and Control Division

Fax 2758 0609

警司(執行及管制) SP (E&C)

施得志 PE Stripp

2305 7595

總督察(執行及管制)

CIP (E&C)

吳豪峰HF Ng

2305 7694

高级督察(行動)(執行及管制)

SIP (Ops) (E&C)

1

葉本備 PYYip

2305 7627

2

高级督察(支援)(執行及管制)

SIP (Sup) (E&C)

主管 OC

黃偉 WH Wong

2305 7598

(*) (Patrol Sub-Unit)

1

薛文煦 MH Sit

2305 7518

2

屈燕琴女士 Ms Y K Wat

2305 7519

3

#

蕭志資 CY Siu

2305 7532

(E) (Rd Mgt Off)

莫志文 CM Mok

2755 3582

黃大仙分區

WONG TAI SIN DIVISION

九龍黃大仙沙田坳道2號

2 Shatin Pass Road, Wong Tai Sin, Kowloon

Telephone Exchange

23529+ 內線 Ext

查詢(24小時)

Enquiries (24 hours)

2352 9400

Fax 2329 8402 (#

Div Commander

分區助理指揮官

Gen Regy)

Report Room)

2321 2045 (

馮德賢 TY Fung

2352 9301

(*)(Task Force)

Asst Div Commander

麥志文 CM Mak

2305 7533

(行政)(執行及管制)

(Adm) (E&C)

情報聯络组

Inteligence Liaison Off

(FT) (Ops)

郭立勇 AC Currie

2352 9310

(J) (Adm)

2352 9330

2305 7562

(1) (Crime)

鮑禮棟 A Boulton

2352 9350

Sub-unit Commander

2305 7598

道路標誌組 Rd Sign Off

運輸組 Transp Off

Traffic Console

(TU) (Ops Support)

石堆慈女士 Ms WC Shek

2352 9358

2755 3665/ 656/515 2305 7592 2761 2504

(TK) (Adm Support) (E) (Misc Enq)

何振明 CM Ho

2352 9337

鍾啟榮 KW Chung

2352 9336

2352 9389

Patrol Sub-unit

2761 2505

2352 9312

1

2

3

2321 6914 (

黃大仙區

WONG TAI SIN DISTRICT

九龍黃大仙沙田坳道2號

2 Shatin Pass Road, Wong Tai Sin, Kowloon

* Telephone Exchange

23529 + Ext

Fax 2325 2142 (Gen Regy)

2320 4245 (Crime)

23250827 (前線及職員關係組 TSRO)

4

1111

2352 9307

2352 9313

2352 9351

分區總務室主管

OC Div Gen Regy

陳振中 CC Chan

2352 9445

分區總務室 Div Gen Regy

2352 9333

(A) (Per)

2352 9355

(FJ) (Crime) GR

2352 9302

二级私人秘書 PS Il to DVC

2352 9400

Conf Regy)

磁刷指揮官

¡

Bag Dist Commander

Dep Dist Commander

District Headquarters

值日官 Duty Offr

報案室 Report Rm

警察翻譯主任辦公室主管

OC PTR Pool

支援室 Sup Off

檔案及物料供應室

2352 9300

2352 9478

2352 9344

2352 9334

戴誠 Tyzzer

2352 9401

Record & Supplies Off

2352 9323

2352 9322

江張蘭女士

運輸組 Transp Off

2352 9392

【助理指揮官

Mrs C L Kong

2352 9402

2352 9396

Asst Dist Commander

財物室 Property Off

2352 9331

2352 9305

警民關係主任

Police Commu Relations Offr

(TTB) (Adm)

(RI) (Crime)

區行政主任 Dist EO

医警察高級翻譯主任

Dist Sr Police Translator

調及戰役關係主任

Training and Staff Relations Offr I±

伊偉士 SG Evans 伍家華 KW Ng 趙辭典 KH Chiu

2352 9407

傳票室 Summons Off

2352 9408

調查隊 Inv Team

2352 9357

T

2352 9409

1

2352

9356

2

2352 9335

选強 K Wong

2352 9462

3

2352 9354

4

2352 9314

5

2352 9425

2352 9352

Mrs SH Leung

2352 9430

刑期值勤室 Crime Duty Rm

2726 0096

區交通隊主管

OC Dist Traffic Team

特別職務隊 SD Squad

1

2

警察社區聯絡員

Neighbourhood Police

Co-ordinators

區行動主任 Dist Ops Offr

吳振榮 CWNg

陳月娥女士 Ms Y N Chan

2352 9440

2352 9441

桃警警司 DS (AUX) 盛輕警總督察 CIP Aux 初警位Y

易朱小燕女士 Mrs S Y Yik 李梨麻 HL Lee

2352 9471

2352 9429

2352 9470

AUX Duty RM

彭樹雄 SH Pang

2352 9428

2352 9414

2352 9416

只在自動電話接數系統發生故障時才可使用這些電話號碼·

2352 9416

These numbers should only be used in case of PABX system failure.

425