GTS-2002-07 — Page 425

i

Preview

Reset

Rename

Revert

15-22

Bulk

28/6/31

香港警務處 Hong Kong Police Force

423

商警分區助理指揮官

ADVC AUX

視苔檔案室主管

OC Cont Regy

分區志药室主管

蛾當明 K Ngie

2870 7273

#SHDI Aux Police Off

打字室 Typing Pool 9

2870 7272

OC R&D 翅輸组督察 IP Transp

PIE 426

PE 423

耶琔施女士 Ms SS Wu

PyE 381

朱筱華女士:Ms S Chu

2870 7202

OC Div Gen Regy

行政部

2870 7233

*2553 3689

財打室 Property Off

财室主管 OC Property

分區德西室 Div Gen Regy

2870 7234

2870 7224

高級警司(行政) SSP Adm

2870 7237

群項調查小隊

Task Force

Summons Off

職員室 Staff Room

秘書 Secy to SSP Adm

Misc Engs Sub-Unit

2870 7270

秘書 Secy Adm Wing

2870 7211/

警司(行政) SP Adm

張炎

· 2870 7208

總督察(行政) CIP Adm

2870 7231

訓練及職員關係主任

2870 7249

Training & Staff Relations Offr

YF Cheung 念堯 NR Dunn 李偉明 WM Les

ADMINISTRATION WING

Fax 2706 4115

李勵志 HM Rees

內線 E 404

*2704 0480

E 413

PE 262 內線 E 406 PE 405

2870 7246

支援警長 Sup Sgt

內線 E402 內線 E 488

A Canteen

警察社區聯絡辦事處

Neighbourhood Police Off **

草寳 Wah Fu

2551 4430

2650 9667

鴨網洲 Ap Lei Chau

2554 6162

2554 8444

行動部

OPERATIONS WING

Fax 2706 4906

2554 9658

A333 (170) SSP (Ops)

高志明 CM Ko

報案中心 Report Centre

內線 E430 *2704 0489

淺水灣 Repulse Bay

2812 1897

秘書 Secy Ops Wing

***Deep Water Bay

赤柱警署

STANLEY SUB-DIVISION

香港赤柱赤柱村道 77 號

Telephone Exchange 2813 3500

查詢(24小時)

Enquiries (24 hours)

2813 3500

Fax 2813 0289

2812 1159

() SP (Ops)

總督察(行動) CIP (Ops) 總區失蹤人口調查組主管 OC RMPU

袁志强 CKYuen 蒲理正 AG Pullinger

內線 E 440 內線 E431 內線 E 432

77 Stanley Village Road, Stanley, Hong Kong

總區失蹤人口調查組副主管 AOC RMPU

李佩嫻女士 Ms PH Les 馮耀華 Y W Fung

PE 330 內線 E 337

總區失蹤人口調查組 RMPU KE

內線E323

Fax 2704 8730

行動控制室 OPS Control Room

內線 E 445

總區行動及情報組 ROIO KE

*2704 0495

PER E 320

2813 6480

**E Sub-Div Commander

高成宜 SY Ko

2813 3501

*2813 5078

警署助理指揮官

Asst Sub-Div Commander

WK Cheung

2813 3530

**2813 5131

項死因調查 ME/DE

2813 3510

大隊指揮官

"2813 5118

警察機動部隊

Police Tactical Unit

九龍協調道105號機場基地

Airport Base, 105 Concorde Road, Kowloon

Company Commander

Fax 2328 4431

報案室 Report Rm

支援室 Sup Off

巡邏小隊指揮官辦公室 PSUC Off

2813 3503

大隊副指揮官 Company 2 ifc

2813 3500

J

Platoon Commanders

*2813 5055

大隊總部 Company HQ

2813 1717

睇樓 Tai Lau

2813 3544

大隊總務室 Company Gen Regy

防物室 Property Off

總務室主管 OC Gen Regy

Briefing Room

2813 3504

小隊指揮官更衣室

楊忠誠 CS Yeung

2813 3533

Platoon Commanders Barrack

香源中心 Resource Centre

*2813 5166

Accommodation

2813 3505

槍械 Armoury

東九龍總區總部

';

東九龜衝鋒隊

2767 1409

2767 1410

2767 1501

2767 1411

2767 1510

2767 1412

2767 1416

2767 1425

總區高級行政主任 RSEO

高级文主任 SCO

(A) (Per Regy)

警察高級翻譯主任

Sr Police Translator

總部警察翻譯主任 HQ PTR

主管 OC

() (Gen Regy)

總區指揮官

KOWLOON EAST REGIONAL HEADQUARTERS

九龍寶琳北路110號將軍澳警署

Tseung Kwan O Police Station

110 Po Lam Road North, Kowloon

TMC Telephone Exchange

Regional Commander

秘書 Secy to RC

德區副指揮官

27032+ P Ext

查詢(24 小時

Enquiries (24 hours)

Dep Regional Commander

Secy to ORC

免保行政主任 REO

2761 2502

Fax 2704 0611

古樸K Cooper

警司 SP

總督察 CIP

高级督察 SIP

小隊指揮官 Platoon Cdr

麥文本 MPMak

PE 401 內線 E411

18 Team 1

* 2 * Team 2

3

Team 3

PE 403 內線E 412

4 Team 4

小隊總部辦公室 HQ Unit Of

好強 KKWong

黃玉霞女士 Ms R Wong 林 女士 Miss J Lam

MEE 407

任務調派組 Tasking Sec

內線 E408

支援室 Sup Off

*2704 0483

柏悦t Armoury

Emergency Unit Kowloon East

九龍牛頭角兆業街2號東九龍行動基地

Kowloon East Operational Base

2 Slu Yip Street, Ngau Tau Kok, Kowloon

TE Telephone Exchange

23057+ Ext

AII Fax 2757 0502

范立德 GV Field

娜祺滋 KH Tang 钿煉泳 LW Chung

E 520

E 521

E 522

內線 E613

E614 內線 E 615 內線 E616 內線 E 523 內線 E524 PARE 526

PE 529

杜國榮 KW To

PER E 434

總務室主管 OC Gen Regy

1 CF Louie

RE 525

運輸組 Transp Off

PER E 603

陳覈標 KL Chan

PRE 417

彼動室 Duty OH

調彩女士 Ms C H Tam

PRE 427

PRE 527

PE 528

(機密檔案室) Conf Regy

方炳新 PS Fong 黃秀梨女士 Ms S H Wong

EE 332

PERE 418

蔡美英女士 Ms MY Choi

*2704 0486 內線 E 420

只在自動電話接駁系統發生故障時才可使用這些電話號碼。

These numbers should only be used in case of PABX system failure.

-་ -

Page 425Page 426