GTS-2002-07 — Page 126

;

Preview

Reset Revert

Rename

!

Buth

15375 28/4/

124

Vocational Training Unit 急狀臨拿歔牌理

Si Vacatonal Trg Mgr

陳宗棠 CT Chan

REZRAY

ET Correctional Services Department

就慝教主任(工程及計劃) Ch Offr (Works & Planning) 總技術主任 Ch Tech Offr 高級懲教主任(監獄發展) Prin Offr (Prison Development)

2582 5145

2582 5144

2582 2086

Vocational Trg Mor

KANG TF Tsui

2582 5222

李翱輝 SFi

2582 2084

BREE (†) Offr (Planning) 行政主任(工程及計劃) EQ (Works & Planning) 工程監督 Cof Works

卓華榮 W W Cheuk 彭仁偉 Y W Pang

2582 6091

2582 6043

黃志雄 CH Wong 關永裕 WYKwan

2582 5150

2582 6061

GEMBE Psychological Services Section

助理工程監督(香港)

AC of Works (HK)

#RRELATE

Sr Clinical Psychologist

Chaplain

盧陳清泉女士 Mrs C C Lu

2582 5178

1

吳國傑 KKNg

2582 5148

Rev 5 Burke, JP

2582 5177

2

二级物料供應員 SS II

洪恩典 Y D Hung 繆紹良 YL Mau

2582 5149

2582 5547

服務質素科

QUALITY ASSURANCE DIVISION

*

Fax 2180 8996

工程組 Registry

Information Technology Services Unit

#Fax 2845 0874

2582 5151

勤理藝長(服務實衆)

ST (KANHE) Supt (IT)

馬偉仁 WY Ma

2582 5109

Asst Comr (QA)

一樣動人能格 PSI

KS Chan, CSDSM

2582 5202

[email protected]

吳秀珍女士 Ms B Ng

2582 5063

高级懲教主任(資訊科技)

高級藍(服務業)

Prin Offr (IT)

Sr Supt (CA)

陳達仁 TY Chan

2582 6022

1

李兆鸿 SHLI

2574 0004

二條私人秘書 PS II

Miss K Ho

2582 6042

2

李兆佳 SK Lee

2582 5171

[email protected]

2582 5231

EL

Gen Off

任姬女士 Ms L K Yam

2582 6030

[email protected]

懲教主任(資訊科技) Offt (IT)

27 trospectorate and Security Unit

1

EKEHART) Supt (IS)

暢觀腿 KW Yeung

2582 6024

2

德憋教主任(審核及保安)

3

Ch Offr (IS)

高級懲教主任 Pron Offf (B), RE (I), HO (最咳)/香港及大嶼山

(у HK & Lantau Island

(#6)/702 · 172KI

(Man, NT & Hei Ling

(RF) (S)

安健強 WK Lai

2582 6026

4

5

梁慈莊女士 Ms V Leung

鄔志做 CW Wu 麥志文 CM Mak 黄耀宗 YCWong 郭德成 TS Kwok 梁建菜 KILeung

2582 5172

2582 5175

2582 3036

2582 2093

2582 2092

2582 6036

中央電腦室 Server Rm

2824 4299

服務台 Help Desk

2582 4297

林燦成 CS Lam

2582 6034

林耀禮 YLLam

RAM Statistics and Research Section

2582 6032

*

黃國興 KH Wong

Fax 2186 8513

2582 6021

bilir) 48 Inteligence Pool

高級统計師 Sr Stat

2582 6043

陳永長 WC Chan

2582 5163

**k Management Services Unit

高级统計主任 Sr Stat Offr 統計主任 Stat Offr

梁漤H Leung

2582 5226

ES (****) Supt (MS)

1

REDETE (5) Ch Offr (MS) BY CN Chan

張國明 KM Cheung

2582 6023

2

KABRE ( Prn Offr

2582 2191

德懲教主任(研究)

盧偉彪 WPLo 陸廸然 TYLuk

2582 5167

2582 5166

(##(5) (US)

CERUBBIT) (M)

邮件盤 CT Cheng

2582 6029

Ch Offr (Research)

MMI CK So

(EKTT)! (PW)1

2582 2091

BRIE (A) Offr (Research)

陳建中 KC Chan 黃志偉 CW Wong

2582 5205

2582 5056

(2014) (PUZ

GM &C Cheong

2582 3035

何炳用 BD Ho

2582 6031

187 WO Lam

2582 6033

BWE KL Tang

行動科

2582 6028

(他數管理JS (PLAYS

PRIUTAN6) Oftr (MAS)

投訴調查組

Complaints investigation Unit

香港灣仔愛群道28號

4樓

4th floor, Oi Kwan Court, 28 Oi Kwan Road

Wan Chai, Hong Kong

12:12 Telephone Exchange 2161 4411

#Fxx 2893 4006

Hotline 2574 $505

VR (1) Asst Comr (Ops)

# (25) Supt (CIU)

657-43 CC Yau

2161 4499

一级私人秘盤 PS I

二級私人秘書 PS ||

F! Penal Operations Section

高级監督(边教行動)

Sr Supt (Penal Ops)

監督(護理及衛生服務)

OPERATIONS DIVISION

Fax 2002 4903

CY Chan, CSDSM 馮潔冰女士 Ms K B Fung 蔡麗萍女士 Ms J Choy

2582 5199

2582 5556

2582 5210

陳頭空 S Chan

2582 5180

二級私人秘書 PS H

我想教主任(四)製查)

Ch Offr (CIU)

WERKE MF Young

2151 4408

Supt (Nrs & Health Services)

KV Wong

2582 5233

模磐主任 Ch Offr

KN Loung

高級教主任(調査)

2151 4488

Da Catering

譚兆淡 SH Tam

2582 5300

想去行動 Penal Ops

閃志強 CK Kan

2582 5140

21

Prin Offs (CIU)}

Team 1

214 Team 2

*@#1 Prin Offr

譚藏強 KKTam

2151 4456

3 Team 3

陳守洗 KW Chan 刪浩然 HY Tse

2151 4428

懲教行動 Penal Ops

PREE (ANEE) Off (CJU)

2151 4416

$51

Team 1

2

Team 2

3

Team 3

4

Team 4

余超版 CM Yen 高長合 CL Ko 葉家畜 KHip 龔補強 PKIp

2151 4403

2151 4438

高級監督(恋教行政)

2151 4433

FRAZIER Adm & Supp Team 耗施室主管 Gen Off Ve

支援室 Support Rm

± MY S To 何麗玲女士 Ms LL Ha

2151 4438

2151 4448

逆懲教主任(懲教行政)

SO(22(A) Supt (Penal Adm)

Me Nursing

Physical Ed

2012 Penal Administration Section

Br Supt (Penal Adm)

接俊像 CW Yeung

2582 4602

古榮光 WKKu 施悼念 WC Sze

2582 5208

2582 5120

應國正 K C Ying

2582 5185

雄厚良 HL Law

2582 5179

2151 4411

Ch Offr (Penal Adm)

2151 4400

高級懲教主任(他教行政)

盧偉 PW Lo

2582 6090

計劃及全民料

PLANNING AND DEVELOPMENT DIVISION

懲教主任(色教行政

Prin Offr (Penal Adm)

迎啟德 KY Lin

2582 5234

總監宜(計劃及民)

Ch Supt(P & D)

Offr (Penal Adm)

I Industries Section

Fax 2802 4762/2586 1826

鄭思潮 SC Cheng

2582 5220

DUE SHAU

2582 5198

ZRLAIN PS11

Miss DL Yip

2582 6053

IRENE

Works and Planning Section

RUA (DAIN) Gen Mgr (CSI) 總經理二级私人秘四 PS II to GM 二级私人秘書 PS II

X Fax 2824 9130

高級監督《工程及計劃)

Sr Supl (Works & Planning) 監督(工程及計劃)

梁錦波 K P Leung

2582 5299

Supt (Works & Planning)

賴定 T PLai

2582 5145

RB Business Unit 1

助理業務經理1

Asst Business Mgr 1

菜務經理 Business Mgr 1

TF Hul

蔡鳳儀女士 Ms T Choy

魋萍女士 Ms C Mok

SEH LO

戴脑生 V Tung

2582 5160

2582 6056

2582 2108

2582 5156

2582 4086