GTS-1982-01 — Page 112

110

Judiciary

3-301145A

Accts Off

Sr Regy Clerk

MS Lok

3-300654

3-301142

Small Claims Tribunal, Kowloon Tsim Sha Tsui Centre, 6th floor, Tsim Sha Tsui East, Kowloon

Library

Secy & Typing Pool

3-301046

Interpreters/Translators Off

Prison Cell

Asst Ch Bailiff

A R Salleh

· 3-300885 Eng 3-300195

3-842927

3-663412

Adjudicator

Mrs M Chui

3-668404

Miss C B Chan

3-668476

R 5-7902588

Tribunal Offr

W M Chu

3-663420

P Lau

Sr Bailiff

Y F Pun

!3-840706

3-668431

MC Lo

3

KT Leung

3-844425 Regy

3-663405

3-858370

Interpreters

3-667126

Bailiffs 1.:.

3-882117 Bailiffs

3-663703

י.

3-845858

3-665472

3-889197

Gen Off

3-889035

Bailiff's Asst

3-889037

A

New Territories District Court

Fanling

New Territories Magistracy Building, Fanling

Small Claims Tribunal, Tsuen Wan

4

Far East Bank Building, 1st floor, Castle Peak Road, Tsuen Wan, New Territories Eng Gen Off Tribunal Offr Adjudicator

0-448747

Y M Yeung

0-449001

WY Chu

0-448972

E Lim

0-449131

District Judge

Dep Regr

Tsuen Wan

HH Judge Daniell

....

C to H H Judge Daniell

Regy

Tsuen Wan

Sha Tsiu Road, Tsuen Wan Magistracy Building,

WY Ma WP Liu Ag

Mrs S Lam

0-917750 0-921480 0-917718 0-920517

Presiding Offr

LABOUR TRIBUNAL

Tsim Sha Tsui Centre, 6th floor, Tsim Sha Tsui East, Kowloon Eric Li CKE Tung

3-664525

3-664563

T Lee

3-664587

District Judge

HH Judge Sharwood

P Chiu

HH Judge Rattigan

0-429450 0-442684

3-664978

S Chiu

3-664985

Dep Regr

WY Ma

C to H H Judge Sharwood

CM Ho

0-436889 0-405035

Regr

G Chan

3-677635

Tribunal Offr

TS Pang

3-697545

C to H H Judge Rattigan Regy

YS LI

0-405034

KT Chan

3-690331

K K So

0-402220

SS Leung

3-692558

Typing pool

Miss M Ho

0-430863 0-436940

PW Ko

3-696567

Miss C Chan

3-696648

HCWU

3-696700

LANDS TRIBUNAL

Central Fire Brigade Building, 4th floor

Mrs M Lee CS Cheung

3-690634

3-690456

t

A Chau

3-697078

Enq

President

Member

Regr

Regy

5-446858

Mrs A Wong

3-696735

HH Judge Cruden

5-223480

D Chan

3-695865

5-446892

P Leung

3-691982

5-446820

P Tsui

3-696857

Mrs L N Ho

5-446858

Mrs S K Lee

3-693548

K H Chan

3-690923

TENANCY TRIBUNAL

Central Fire Brigade Building, 3rd floor

3-697614

KP Chan

3-697842

3-697857

Gen Off & Eng

President

[C to Tenancy Tribunal

5-229783

5-225612

SCO Regy

KC Leung

3-697958

CB Law

3-697880

WS Tse

5-229242

Court Interpreter

TK Chow

3-667126

.

Eng

3-691070

Small Claims Tribunal, Hong Kong Central Fire Brigade Building, 3rd floor

Accts

Miss Y L Li

3-697643

Adjudicator

TC Hon

5-430273

CL Shum

5-430061

Tribunal Offr

TM Wong

5-432704

KH Lam

5-432569

Regy

Mrs K C Cheung

C to Adjudicator

Miss L F Lam Mrs Y C Lam

Typing Pool

5-407885 5-431852 5-430273A 5-430061 5-407885A

Enq & Regy Coroner

C to Coroners

Coroner's Court

Tsim Sha Tsui Centre, 6th floor,

Tsim Sha Tsui East, Kowloon

G C Byrne

JW Hansen

HỶ Lam

3-665124 3-663949 R 3-875033 3-663907 R 0-628116 3-664473