GTS-1982-01 — Page 111

MOB

Sutherland House, 8th floor ??

Accounts Office

Judiciary Acct

Secy Judiciary

RF Rodrigues T 5-242599

District Judge

Judiciary

HH Judge Scriven

C to H H Judge Hopkinson C to H H Judge Corcoran C to H H Judge Evans C to H H Judge H Wong C to H H Judge Caird C to H H Judge Cruden C to H H Judge Souyave

C to H H Judge Wane

Barrington-Jones

C to H H Judge Scriven

Secretary's Office

AS Judiciary Establishment

AS Judiciary Per

Per Regy

W Lee Mrs L Ho Miss J Tang Mrs J Yeung

.5-242663 5-256618

5-249512

5-237963

Gen Regy

T Law

5-242921

R&D

5-253731

C to H H Judge

ira

Murray House, Ground floor

Bailiffs

Ch Bailiff !

Asst Ch Bailiff

Bailiffs

Registry

Gen Off & Eng

HT Choi

5-242773

KY Lee

R 3-7112729 5-242906

R 5-739408 5-233574

Acct Off

Secy & Typing Pool

Stores & Statistics Victoria Prison Cell

J

Dep Regr

Sr Judicial Clerk

SCO

109

5-498997

HW Tsang

5-465518

Mrs F Yau

5-470565

Mrs S C Ting

5-464920

Y K Chan

5-491349

A Hung

5-465411

.

CW Cheng

5-249709

Mrs Li Ag

5-465412

Miss ML Tsang

5-465449

TS Hung

5-498994

5-498997

S K Chan

C W Chan

WT Tsang LC Mak Mrs S L Chang

5-465436 5-469322 5-460082 5-465424

5-465424

Miss A Lee KT Lau

5-469357

5-464334 5-400675

Gen Off

DE Room 604, Central Fire Brigade Building Sr Bailiff

SP Man RIC

נ'

5-268104 5-268194

Bailiffs

Old Mercury House, 7th floor

212

Asst Ch Bailiff

Court Reporters

Sr Court Reporter

Mrs J Ho

Court Reporters

Murray House, Ground floor

Interpreter/Translator Office

5-257983 5-223073-5

Sr Bailiff

Bailiffs Gen Off

Ch Court Interpreter

: Sr Court Interpreter

Training

L Gray Ag SH Djung Ag

1..

5-242504 5-242504

District Judge

Sr Court Interpreter

Sr Court Interpreter

P Tsang Ag L Lee Ag

5-242931 5-254205

Translation

Oaths and Declarations Off

5-242931

Room 404, Hang Chong Building

Law Reports Editing Office

Asst Regr HKLR

Gen Enq

C to Asst Regr HKLR

Community Relations Office

Community Relations

Court Translators' Office

J G Roy SS Lai

5-231814A 5-231814

Miss W F Wong

Mrs P Fung

5-235818 5-235818A

Co-ordinator

(Committal Documents)

Court Translators

Miss W P Lau

5-222801

}

District Judge

Old Mercury House, 8th floor

HT Chung

5-243332

R 3-368662

H S Tseung

5-262463

5-242604

5-243323

DISTRICT COURT, KOWLOON 36 Gascoigne Road, Kowloon HH Judge Leathlean HH Judge M Wong HH Judge O'Dea HH Judge Cameron

3-301411 3-302674 3-302814

H H Judge Clough. HH Judge Chism HH Judge Leonard HH Judge Blackwell

HH Judge Baily HH Judge Yanne HH Judge A Leong

3-302159

HH Judge Doyle HH Judge Downey

3-301529

3-611530

3-300425

3-301124

3-612635

3-300407

3-611416

3-611748

3-697857

Miss C Ng

3-300627

KM Lee

3-302594

3-302684

3-301468

3-301762

F

3-611530

3-300447

3-300862

C to H H Judge Leathlean C to H H Judge M Wong

C to HH Judge O'Dea

C to H H Judge Cameron

C to H H Judge Doyle

C to H H Judge Downey

C to H H Judge Clough

C to H H Judge Chism

SK Wong Mrs E Kikabhy

KH Leung

CM Wu Miss J Lam,

Miss M Yeung

Mrs L Chan:.. 3-612635

DISTRICT COURT, VICTORIA

2A Pok Fu Lam Road HH Judge Hopkinson HH Judge Corcoran

HH Judge Evans HH Judge H Wong HH Judge Caird HH Judge Cruden HH Judge Souyave

HH Judge Barrington-

C to H H Judge Leonard

5-465518

C to H H Judge Blackwell

KW Ho

3-300407

5-470565

C to H H Judge Baily

KW Li Ag

3-611416

5-464920 5-470578 5-465411

C to H H Judge Yanne

SC Ho Ag

3-611530

C to H H Judge A Leong

TP Chan Ag

3-697857

5-460454

Registry

n

5-465412

Gen Off & Eng

3-300520

HH Judge Wane

5-465449

Dep Regr

5-498994

Sr Judicial Clerk

YH HO

KK Lai

Jones

SCO Acct Off

CY Cheng

3-302968 3-301140 3-301145