GTS-1981-05 — Page 98

88

Labour Department

try, ak *n\\g (9) Yam On Building, 1st floor, front block, ".[3] (t).

32-34 Yuen Long Main Road, Yuca Long, New Territories

4X wil. Chan Ming-tak 1. 12-770466 doid væ

100 woda M

9. 12-770465 12-770465

MINES DIVISION Roma'i grooť ja neinuri

Executive Officer': Alalle? :19," Kwok Lim-chỏ... · 3-688111 E 319 en Iwod psał mu X3,00 à 19"},

Mines and Quarries Unit Mining Engineer

Assistant Inspector of Mines 1 mus General Office

Explosives Unit

Chief Explosives Officer

عضوا

Women & Young Persons Unit Senior Labour Inspector

(Yuen Long) sly-is Labour Inspectors Enquiries tag** NIVELES A

1

12V NE

BASOPPEL

1st-gun mak

12:MO TODA te vienk

།

....... Enquiries

During normal office hours

Mines and Quarries Explosives

3-688111 E 301

3-688111 E 302

TONY

[

Explosives Inspectors

... Lait

Outside normal office hours

General Office

Mines and Quarries

3-366347

BASTIA

J

Explosives

5-702415

STIIGE

J. B. Hayes' ',^o/E313 100 al Tuud: E309 1-E 301

The

1012, puti tworzone

Can't wax)

Ching Yin-kee 3-688111 E 312, 3-685738 R 5-702415 Chan Chi-hei Acting 3-688111 E 303 Ng Sau-yimi te+ * E315

y*w* nvier, howtom S Senior Explosives Officer Explosives Officer (Inspections) J. Explosives Officer (Deliveries) 'di Lam Fong-yiu

3-688116 3-688111 E 316

age}[(1 o) noite! E 318 potongani udo? E 302 ular2 Dad. O lumma

27.0"

Headquarters

Lee Gardens, Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong Main Exchange 5-778271

Government Explosives Depots

Man Man-bing

Manager (Green Island

Government Explosives Depot) Manager (High Island

Government Explosives Depot) Manager (Kowloon

Government Explosives Depot)

An

5-876303

R 5-876303 Kwan Wai-cheng 3-688111 E 318

71.

Ho Ting-wah

3-871840

3-871893

vit (A12.10 @mal, if luntzo, al

(77) bu ngań luopubqana

Commissioner of Mines

Hon. J. N. Henderson,

J.P.

Deputy Commissioner

of Mines

J. C. A. Hammond,

· J.P.

5-778271 E 200 5-779489 R 5-978292 5-778271 E 201 R 5-96527

2.

.

Canton Road Government Offices, 5th Boor, Kowloon

Superintendent of Mines

Borhyen Wang

kg {1 20021

Mass Transit Support Group

..' !

3-688111 E311 3-685838

Senior Explosives Officer (MT)

es N50 1975, 19 Lee Shiu-ming 3-688111 E 314

R 3-366347

1 i... Explosives Officer (MT){ 59,097 Chan Wab-pakil

R 3-7115546 E317

qqandlƆ hand D).

JA).

01099 seul wedd

CRIMINALE

Main Exchange

Prosecutions Division Headquarters Prosecutions (Kowloon Office)

Impressi

LEGAL DEPARTMENT

Central Government Offices, Hong Kong"

General Registry Oi/c

R. & D. Counter

5-95601

S. C. Pak

5-95601 E 90

J

5-95751

E 99

It

d

3-699671

Attorney General

The Hon. J. C. Griffiths,

Q.C.

Assistant to Attorney General

E. R. Astin

------

Senior Crown Counsel.

J. Daw

Personal Assistant to Attorney {: General

Miss J. Bibbings

2!3

**

ADMINISTRATION DIVISION

5-952.55 R 5-96464 5-95265 5-95601 E 02 R 5-739579 E 03 R S-7908676 E 06

zantingas

Musikkakahigal panel

Personal Registry Oi/c Confidential Registry Oi/c Supplies Supervisor II

Miss M. Pang Miss L. Shim

"E 93

E'09

K. H. Leung

5-951934

في .. واللي إيه

Secretary Registry Lunat

Research E Deputy Principal Crown Counsel

(Research)

Training

Assistant Principal Crown Counsel

Article Clerks

A. S. Hodge 5-95601 E 88 R 5-250614 antosqauf a K. C. Wong

S-951937 22.malt R3-376517 5-951936 wit modi sudio thinezi 3

5-951938

Administration Services

Departmental Secretary/ w? Lugo) aku. H. Singh-5-95601 E91

Commonwealth Law Conference Secretariat 64-66 Wellington Street, 1st floor, Hong Kong

George Au-Young

5-240638 Post nutela, e mitet 5-240649

CIVIL DIVISION -30 work helised.

Crown Solicitor ast Me

Deputy Crown Solicitor

(Urban Council) Deputy Crown Solicitor^ lofl

Assistant Crown Solicitors

JUNO sana.. | Just MGA

F. T. M. Jones

B. P. Clancy

H. J. Somerville

5-95601 E 12 R·5-96809

E 13 town R 5-96822 E36

B. E. D. de Speville

R 5-497018 N. Kaplan 100%pert - E26

K. Mok, M.B.E.para! (.5-95361 2:' E 24

COMMENCE PO cono a dyrul" vil

Accountant

Assistant Departmental

Miss D. Chiu

E 95

Secretary

Librarian

pon-isci K. F. Kan, B.E.M,)~unded in

E 00

20 SI-ST

Accounts/Supplies Oi/c

L. Lyenin E 92

8000-51

Senior Crown Counsel

P. K. Lee ot> 5-95601 E 23 H. F. Boa

T

S. Chiu 10

N. E. W. Adams

E 04

I

S

R 5-740036 5-951932 5-95601 E 65

R 5-730644

་ ་་,,

Senior Assistant Crown

Solicitors Assistant Crown Solicitor

(Urban Council)

Muh.s