GTS-1981-05 — Page 244

234

Urban Council and Urban Services Department

Recreation & Amenities Section

District Amenities Officer

(North)

Amenities Assistant

(Parks & Playground, North)

Fanling Recreation Ground,

Amenities Assistant i/c

(Fanling Swimming Pool)

!

A

A

'A

7

--

Ng Yun-chee

DISTRICT OFFICES – NEW TERRITORIES [739

10251252 1.1

12-672712

12-672712

12-904925 12-916951

Ruth-r

f

ISLANDS DISTRICT

ARCIA-E

Qualist- P096435-2

TUDO JURISDA Rooms 2101-2103, International Building, 21/F,

141 Des Voeux Road, Central, Hong Kong BILIRA RALJICA

i

100-E

Urban Services Officer

(Islands)

R 5-619918

Deputy Urban Services Officer

Law Tak-lau

(Islands)

Toazelaj.

5-452414

District Secretary Islands)

Donald Ketwell

CASIO

5-452425

mkodowa (185: ima monicad 1015, ale mě vui raž

TUEN MUN DISTRICT OFFICE (sno i multi

una grod nauY (2, 'Top Court', Ground floor (Part) & 1st floor, ekipal 60-70 Tak Ching Court, Tuen Mun, New Territories :i

ingil Complaints and General Enquiries 12-820300 E 531] } Urban Services Officer

Yue Kai-chiu 12-820800 E 201 R 3-623574 Lam Chi-chung

(Tuen Mun)

TRACKSUIKO JA

Complaints & General Enquiries 5-45244293)

Yung Ching-fong

(nc-5-452098

General Registry mulgaat Clerical Officer-in-charge

Deputy Urban Services Officer.

(Tuen Mun)

E 211

Ng Hon-bay

.5-452442

TELL

District Secretary (Tuen Mun)

Chiu Wing-foon

E 221

Environmental Hygiene Section

Senior Health Inspector

General Registry Clerk-in-charge

Environmental Hygiene Section Senior Health Inspector

(Tuen Mun)

(Islands)

Chan Tat-chuen

E 341, E 301

Cheung Chau Cleansing

& Health Office 4)

Mark Ling-hong

E 481

Health Inspector (Tuen Mun) 1 Health Inspector (Tuen Mun) 2 Health Inspector (Tuen Mun) 3 Health Inspector (Tuen Mun) 4 Health Inspector (Tuen Mun) 5 Food Inspector (Tuen Mun)

Wong Wai-wan

E 431

Inspector-in-charge

(Cheung Chau South)

Inspector-in-charge

M 1. ROSANE, JOPULA

Kam Chi-sun** 5-452416

(14) quesneli muŠT

5-9810617

Wong Shu-yin

Law Kim-fai5-9810713

Wong Fuk-ming

E 391

(Cheung Chau North)

E 381

Inspector-in-charge

B 371

(South Lantau Cleansing,

E 261

& Health Office)

Chan Tak-wah

AP-

.}

5-9841650

2

E 261

Lantau)

Overseer (Cleansing Southa ut arī „nufl sik 5-984556

Cleansing Section

Inspector-in-charge

i

Wong Kiu-wong

· 5-985339

Health Inspector Cleansing,

(Tuen Mun)

Chu Wai-tak

E 311

(Tai O Cleansing & Health Office)

Overseer Cleansing

Wong Che-sun

E 281

(Tuen Mun South)

Overseer Cleansing

Hung Tak-young

E 271

ر

(Tuen Mun North)

Hawkers and Markets Section

Senior Health Inspector

Chung Chi-fai

E 231

Amenities Officer i/c (Islands)

(Hawkers & Markets, Tuen Muo)

Amenities Assistant II (R)

Senior Overseer (Hawkers

Yue Kai-pang

B 241

(Islands)

& Markets, Tuen Mun)

Hung Shing Ych Beach

Senior Overseer (General

Ng Yiu-pui

E 371

(Lamma Island)

Duties Team, Tuen Mun)

Lo So Shing Beach

Inspector-in-charge

(Peng Chau & Lamma Town

• Office)

Recreation & Amenities Section

Cheung Fook-shing .5-452437

Ng Sze-kwong

Chan Che-kuen (15-9802548

ME UN

bagel 5-9820252

*RO moins? mediU yings

('f)

5-452418

5-9820352

n

(Lamma Island)

Recreation and Amenities Section District Amenities Officer

Silver Mine Bay Beach

Kwok Ngo

5-984229

Ng Chi-hing

E 411

(Lantau Island)

(Tuen Mun)

Tung Wan Beach (Cheung Chau) Shin Kam-chuen

Amenities Assistant II

Lam Kam-chuen

E 421

Kwun Yam Wan Beach

5-9818389 5-9818472

(Tuen Mun)

(Cheung Chau)

Cafeteria New Beach

12-806440

Cheung Sha (Upper) Beach

Chan Fung-sau

ཏྠ }

5-9802114

Cafeteria Old Beach

12-806306

(Lantau Island)

Kadoorie Beach

12-806336

Cheung Sha (Lower) Beach

5-9802674

Castle Peak Beach ***...

Sal

12-806326

(Lantau Island)

LOT

Butterfly Beach

REGIONAL HEADQUARTERS, SOUTH REGION

* 1/

12-818656

3

Pui O Beach, Lantau Island. Tai O Parks & Playground

Sub-Office

11t 5-9847675

5-9858388

10/F, Fourseas Building, 208-212, Nathan Road, Kowloon

*

فدا

"เล 1

1pm 2

Assistant Director (South)

J. K. Wilson-1 i..

ܐ,

3-7211684 R3-489502

Administrative Officer (South) Senior Superintendent (South) --

Ip Kam-ming

3-7211820

I

Tang Peng-yeh

3-7215881

Regional Secretary (South)

Regional Amenities Manager

(South) General Office

Mrs. Karent Cheng

Yeung Man-shu

Woo Wing-kui

R 3-7113003

· 3-7211603

• SoT wak

3-7213852

Urban Services Officer

(Tsuen Wan) ORNET

Ho Chun-yeung h214 3-7211837

@tas vaid li gred.7

Li Tin-ming

12-427145

R 5-619542 12-425572

Deputy Urban Services Officer Wong Shiu-kwong

(Tsuen Wan)

TSUEN WAN DISTRICT ♪ ›

Chartered Bank Building, Tai Ho Road,

2nd, 4th & 5th floors, Tsuen Wan, New Territories

Complaints & General Enquiries 12-427523

X Momh ...MA emi

A

13/1

District Secretary (Tsuen Wan)

Ho Ning-kwong

12-430097