GTS-1981-05 — Page 216

206 Trade Industry and Customs Department

Supervisor of Typing Services

General Registry

Receiving & Despatching Section Receptionists

Mrs. J. Chan

Miss D. Cheng

Mrs. W. Man

3-7222245

Counsellor

3-7222238

(Hong Kong Affairs)

3-7222244

First Secretary

Mrs. J. Pong Jin 3-7222333 Miss M. Beh

(Hong Kong Affairs)

10/

N. C. M. Yek 7' (02) 648-38-33

Miss M. B. Bywater

R (02) 731-21-82

(02) 648-38-33

R (02) 358-76-54

Second Secretary

A. K. W. Ho

Duty Watchmen (outside office

hours only)

Airport Sub-office

Mrs. Y. C. Chot

4. 3-7222244 vivi quà

3-8297175

(Hong Kong Affairs) LADR-25

iR (02) 672-29-22

(02) 648-37-81

ר',

MENDA

1

7

Geneva Office

GLAND 2

Room 131, 1st floor,

New Cargo Office Block,

United Kingdom Mission (Hong Kong Office), 37-39, rue de Vermont,

1211 Geneva 20, Switzerland

Hong Kong Airport, Kai Tak Jy backd

Personnel Section

Telex 04528880

{

Executive Officer (Persondel:''

S. S. Dillon

3-7222232

Departmental Grades)

Counsellor

T. H. Chau

Executive Officer (Personnel: Miss K. S. K. Suen

3-7222233

General Grades)

(Hong Kong Affairs) Perez mej Counsellor

D. M. McPhail

Personnel Registry

T. H. Châu

3-7222235

(Hong Kong Affairs) 2 -'7

First Secretary

D. Y. W. Liu

Establishment Section

Executive Officer (Establishment)

Miss A. Law

3-7222234

(Hong Kong Affairs)

(022) 34-43-51 R. (022) 61-07-57

(022) 34-90-40

R (022) 49-49-88 (022) 34-90-40 R (022) 49-82-65

Senior Clerical Officer

S. W. Leung

3-7222235

¿

Public Relations Section

Principal Information Officer

J. M. Hand

3-7222247

R. 5-242917

Senior Information Officer Information Officer Assistant Information Officer

Miss M. J. Claypole

3-7222225

Mrs. R. Wong Miss P. Tang

3-7222226

3-7222227

Z

}

Finance and Supplies Branch

Accountant

K. H. Mak

3-7222251

Finance Section

Assistant Accountant I Assistant Accountant 2

Mrs. M. Ma

Mrs. C. Fung

3-7222255 3-7222252

First Secretary (Hong Kong

Commercial Affairs) Second Secretary (Hong

Kong Commercial Affairs)

Assistant Accountant 3 Senior Clerical Officer

Mrs. A. Ng

3-7222253

T. K. Lee

3-7222254

}) ¡¡d('Washington Office

British Embassy, 3100, Massachusetts Avenue, N.W., Washington,

Counsellor (Hong Kong

Commercial Affairs)

D.C. 20008, U.S.A.

Telex 023440484 Supat

1

R. B. Crowson

R (202) 857-0439 (202) 462-0139

R. (301) 951-0451

(202) 462-0139

R (301) 656-9641

London Office (Commercial Division) i7° 18,00k

4.2

Hong Kong Government Office, 6, Grafton Street, * 15l

London WIX 3LB, England

9.#

Telex 05128404

Madshus

(202) 462-0139

Miss Y. Y. P. Choi

Miss A. C. H. Yang

Accounts Office (Personal Emoluments and Other Charges) Officers-in-charge

Accounts Office (Revenue),

K. L. Leung

A. Drummond ...

3-7222256 3-7222257

Collection Office (Kowloon)

Ad Valorem Charges

Hong Kong Sub-office

46 Connaught Road Central,

Ground floor, Hong Kong

Assistant Accountant 4

Ad Valorem Charges Collection

Office (Hong Kong)

Supplies Section

J. N. H. Leung

K. C. Lam

5-435932 5-238618

Trade Officer

Card

Supplies Officer

R. N. Sharma

Supplies Supervisors

Second in-charge

Office/Stores & Equipment

Ledger

Inventory

D. L. Chan M. C. Chow C. C. Kwong M. H. Wong

3-7222259

*:3-7222260 23-7222262 3-7222262 3-7222260

Stationery & General Stores ud. K. P. Kwan

3-7222261

Uniform Store

P. K. Lee

3-8298542

Confiscated Goods Store

Kowloon Excise Store ! Airport Division

W. K. Chan W. Ip

S. H. Tang

L

5-456182 E 292 3-688111 E 503 3-8297912 FUNDA. KOUNG

Ci..

Tamo9)

OVERSEAS OFFICES

Brussels Office

(:

Assistant Commissioner

(Commercial) KM, EYA

Y

1

P. A. S. Wise

KM/

F. K. W. Chu

1

DEPARTMENT OF TRADE ·

Commissioner of Trade'

Deputy Commissioner of Trade

P. K. Y. Tsao,

C.M.P., J.P. K. Y. Yeung.

(EEC & Multilateral) 2560001 Deputy Commissioner of Trade

(Rest of the World and Systems) 'i » ! .

J.P.

J. K. H. Yue,

M.B.E.

(01) 499-9821 › R (01) 602-6295 Boxford (048838) 302

4

(01) 499-9821

R (01) 624-6689

3-7222201

R 5-938795

3-7222205

R 3-371967

3-7222206 R 5-920800

red by DLLIT to Tant

British Embassy, Hong Kong Government Office, Avenue Louise, 228,

(Bte) 1050 Brussels, Belgium,

d!!

Telex 04661750

Minister for Hong Kong

Commercial Relations with the European Communities and the Member States ). PA

C. B. Burgess, (02) 648-38-33 C.M.G., O.B.E. R (02) 343-32-20

1996 ( 153021Ɔ - Jixkludmylund wir¿

Assistant Commissioner of

Trade (EEC)

Principal Trade Officers

EEC Division

P. K. Kiang, J.P.

3-7222210

Commercial Relations. Miss M. P. L. To 3-7222271

EEC, Greece, Spain,

Portugal and Turkey

Export Controls-EEC, Y YA M.Y. S. Lee 3-7222295

Greece, Spain, Portugal

and Turkey Y ELLU

Trade Officers

Commercial Relations-EEC, Divisional Administration

י

,it