GTS-1981-05 — Page 215

.3

TELEVISION AND, ENTERTAINMENT LICENSING AUTHORITY

14

Commissioner for Television

and Entertainment Licensing

Secretary, Television Authority

Television Advertisement Control

Officer

N. J. V. Watt,

O.B.E., J.P.

Pritam Singh

24th floor, International Building t

25-457617

R 5-96617 5-458309

5-450109

General Office (Enquiry) -10 gjal groli) nudeci zrol; 1 3.457728

Film Censorship and Television Monitoring Unit

3rd floor, International Building

Entertainment Standards Control Officer (Film) Television Monitoring Studios General Office (Enquiry)

JI

205

1)

5-437976

5-457858

5-457855

Licensing Unit "%

Telex

HX 75126

1.

Complaints

FEC and Multilateral Matters

Principal Trade Officer

Miss M. P. L. To

3-7222271

Chief Entertainment Standards

Control Officer (Film)

-

18th floor, International Building

Main Exchange 5-450107 ÜhisnQ Y

P. Lebrun

5-457899

Senior Licensing Officer Licensing Officer

General Office (Enquiry)

....

Albert Chan Shun-yau

S-434302 Miss Margaret Tsui 5-450107 E 15

Chan Kam-tom

E 14

(feartik.. fat 120€

TRADE INDUSTRY AND CUSTOMS DEPARTMENT

Ground, 1st, 13th, 14th & 15th floors, Ocean Centre, 5 Canton Road, Kowloon

Enquiries Reception Desks 3-7222333

+

Deputy Commissioner of Customs & Controls

jTA [g m{ ¥ :2

Bar total point

103-7222208

K. Broadbridge

P. H. Walker

R 5-871560 3-7222209

R 5-97754

P. K. Kiang, J.P.

3-7222210 3-7222212

Assistant Director

(Administration)

Assistant Commissioners of Trade

EEC

Multilateral

Rest of the World and Systems Matters Trade Officer

E. T. H. Cheung

3-7222372

AM JA North America 13

Industrial Development Matters Assistant Trade Officer

Miss M. Y. C. Chan

3-7222425

Other Regions Tre) 2

Industrial Support and Liaison Matters

Trade Officer

T. C. K. Cheung

3-7222454

Systems

Certification Matters

Trade Officer

Mrs. N. W. W. Hui

3-7222472

Reserved Commodities Matters

Trade Officer

Mrs. C. M. Y. Li

Trade Licensing Matters

Assistant Trade Officer

A. Y. F. Wong

Trade Investigation Matters

Chief Industry Officer

Customs and Excise Matters Superintendent

Assistant Superintendent General Matters

Y. L. Chow

3-7222502

3-7222517

3-7222531

Industrial Support & Liaison

Trade Controls

Customs & Excise

S. H. Man

S-456182 E 224

D. S. H. Chan

R 5-264537

M. D. Cartland 905. 3-7222211 0 R 5-254084 C. W. S. Yeung ◊ hour 3-7222213 RO R5-497086 (141P. Y. F. Lori na. 3-7222214 14. R 5-247989 in mare 1 soñ3) ►

Assistant Commissioners I ..

Industrial Development P. K. C. Wong, J.P. 3-7222215

10 mg R5-403081 3-7222216

R 5-7901370 3-7222217 R. 5-497009 5-456182 E 221

snul 597083

F

M. W. C. Wu

D. C. W. Sum

Neil,

S. F. Li

E 225

Senior Executive Officer

K. C. Ho

Finance Matters

Executive Officer

A

Mrs. M. Ma

3-7222228

3-7222255

Administration Division

Assistant Director

(Administration), 15). »♬

shalo pra shui olɔ qoql

J

Directorate

KAELLANE biť

ami Br

P. H. Walker ..!

comgropi depan · R 5-97754

.....: Administration Branch 3 2 4 AUG

Dolak

10 zinqu2

3-7222209

Director of Trade The Hon. W. Dorward, 3-7222200

Industry & Customs

Commissioner of Trade

P. K. Y. Tsao,

TASERA

PERLE

S

O.B.E., J.P.

R 5-246292 3-7222201

Secretary

THON V

Senior Executive Officer

S. V. Mani

K. C. How

3-7222221 3-7222228

BOLİVOD.C.P.M., J.P.

L. W. R. Mills, J.P.

R 5-938795 3-7222202

(General)

Senior Executive Officer

A. C. H. Cheng

3-7222223

41.4 1.4

To telom. R 12-662012

(Personnel)

Senior Executive Officer JU 2 Mrs. C. Willis

3-7222248

R 5-920164

Commissioner of Industry

Commissioner of Customs

& Controls

D. A. Jordan, C.M.G..3-7222203

Deputy Director of Trade 12 M G. L. Mortimer. 4.

Industry & Customs

(Administration)

Deputy Commissioner of Trade K. Y. Yeung, J.P.

(EEC and Multilateral)

Deputy Commissioner of Trade

(Rest of the World and Systems) Deputy Commissioner of Industry

claws

J. K. H. Yue, M.B.E.

3-7222204

R 5-97185

13-7222205 R 3-371967 3-7222206

R 5-920800 3-7222207

A. L. Purves, >11 nouit.J.P.AIR 5-97207

Librarian

(Establishment)

General Section

Executive Officer (General) 10018 Executive Officer (General) 2;

y

Chinese Language Officer

M. H. Lam Mrs. M. W. Chan

3-7222236

3-7222237

3-7222231

in-charge

TV.DRO

Senior Clerical Officer

Senior Confidential Assistant

Miss C. N. Choy

noll 20 R. Lui I .. 3-7222230 W. Paux 3-7222239 3-7222229

Page 215Page 216