GTS-1981-05 — Page 128

:

'118

New Territories Administration

Secretariat and Liaison 1,930 10mg .6.14 no! District Secretary

15.1) Pavel „Munið

Executive Officer

Chung Ching 12-813210 E 220* kælderneĀJI DOM Z R 5-761876

Anders S. H. Cheung

E 229

Land Executive qur.

(Rural East) 2

Land Executive

nove gaili gauti Cheng Ka-nam

(General)

120)

(Rural West) 1 Land Executive

Yeung Siu-fung

Executive Officer

(Accounts)

0%) ms]

Executive Officer

(District Management)

Executive Officer

Chan Wing-fai E 225

Miss Eva Tso

Miss Fiona Ng

(Rural West) 2

i

Land Executive

Cheung Fung-fan 12-813210 € 272

Lorem

2 E 245 Moominlis

E 244

Hung Siu-keung v. 246

(Community Affairs), ).

Senior Liaison Officer

Liaison Officers I

Liaison Officers II

Ho Kok-chu Edward Tang Lung-wah Miss Ip Chi-ying Choi Yuk-fan

(LADA).

E 214 AL Xlo... E 257

CoE 228

(Rural West) 3

T

Land Executive (Estate) oli

T

Lau Che-ming

us

Enforcement & Control

Lau Chi-kuen.

E247 E 252

Registry

(uaW atel

2002 MƆ

>NOS. b...]

.E 260 E 273

Drawing Office Senior Technical Officers

VYOLICSmotive

E 227

Chan Hon-chủng

E 274

Technical Officers

Yu Yiu-tung

E 275

Works Office

Tse Lam-hi

E276

Miss Wu Lai-yin

Inspector of Works II

Chan Tse-shun

E 277

2nd good)

Chinese Language

Officer

Mrs. Leung Yip Tsz-to

E 234

R.G. (NTS/Tuen Mun)

Hung Kin-chi Tsang Man-wah

mine munt Doindos lluqun 19 TE 213

O Paint tour 2 med10 verz}

E 236

E 236

E 218

Tam Chun-shing

E211

Solicitor

General Registry

Accounts Office

Shuen Sick-kee Chan Shek-wan

E211

Assistant Registrar

T. E. Berry Ma Wang-yuen

E 266 E 265

+

E215

Permit Office

Wong Cho-kwong

E216

Jumal

Land Registry i/c

Tong Yuk-lun

E 231

AUSIA MA

Land Registry

.E 219

Tai Hing Public Enquiry Service Centre.com

justin bas (

Building & Land Registry Supplies Office

Kwok Kwan-hao

E 212

Chau Chi-hung

E 269

Liaison Officer (Tai Hing)

Enquiry Counter

Ip Man-kwong

Miss Wong Kwai-lan

Land Division

Senior Estate Surveyor

L

Victor Leung Lok-yiu

B 221

Estate Surveyor (1)

Estate Surveyor (2)

Estate Surveyor

(Special Duty) Chief Land Executive Assistant District

Chan Hin-fu N. P. T. Archer W. L. Piercy

E 223

E 258

E 271

༣.༥༩།

DISTRICT OFFICE, YUEN LONG NGA.

Yuen Long District Branch Office, New Territories

Main Exchange 12-792261* then ask for

N

12-824064

12-824104

tott kad tea52.

Kenneth Tang Kam-yan Peter Hung Yun-yuen

E 253

Enquiry E 144

E 242

Officer (Land) (Project A)

District Officer ..

Fung Kwok-keung, J.P.

Assistant District

Officer (Land) (Project B)

Assistant District

Lam Chiu-yee

James Pang Hing-yue

E 254

E 240

12-762227* or dia!

Officer (Land) (Project C)

Assistant District

ا وضع

Assistant District

William Chick King-yeung

E 241

Assistant District

Officer (Community)

J.

S. A. C. Vickers

Alan K. K. Fung

12-792261 E 110 R 12-808152 E 132

R 12-795211 E 131

Officer (Land) (Rural West) Assistant District Officer (Land) (Rural East) Assistant District

Officer (Development)

R 5-253342

Assistant District

Ip Fai-ming

Cedric Lam Hung-kwan

E 238

Officer (Works) bei¿ m. I

Paul K. Y. Ng

E 145

✔

Officer (Land)

(Enforcement/Control)

Land Executive

(Special Duty)

Land Executive

E 243

Credit

Secretarial & General

District Secretary

Cheng Yung-hing

Sze Pak-ling

£ 256

E 255

Executive Officer umetni mate

(Enforcement/Control) 1 Land Executive

(Accounts)

(Enforcement/Control) 2 Land Executive

(Enforcement/Control) 3 Land Executive (Project A1) Land Executive (Project A2) Land Executive (Project A3) Land Executive

DIEETSIL

'}, } I. 'Chong Tung-hing

(Project B1) Land Executive (Project B2).

CHPHRA

Land Executive

(Project CI) Land Executive (Project C2) Land Executive (Rural East)}

Mak Siu-yee Leung Luet-tak

Shum Wing-keung

. Chau Lai-kam

E 255

Executive Officer

(General)

Yuen Siu-kee

E 255

Executive Officer

Lai Yuen-ping →Chan Hon-man

Cheung Kam-fai

249

Executive Officer

(Community Affairs)

(District Advisory Board)

Chui Chi-sing

Wong Man-hoi

Kwok Fung-king"

R. 5-259594 THEOLOƆ DIA ten: M. Peter Lam 12-795471* or dial 12-792261 E 141

R 3-370778 E 115

1.

Das 1

C1727

1:00:0 Di/..

E 170

E 149

E 189

E 249

Senior Liaison Officer

Liaison Officer i/c

Ho Kwok-chu Fong Siu-choy

E 182 E 151

K

E 249

(Community Services)

&

Liaison Officer i/c

...:

170

Pang Suk-ping 14 E 163

E 250

(Mutual Aid Committees) .u iql Liaison Officers

12%

Po

E 250

E 217

(-

Hui Wai-shing *7.4 Ve E 172 Ma Kam-ki). E 172 Mrs. Law Wong Wai-yee

D

E 116

**E 270

27

Miss Cheung Mee-fan

Chan Wab-tim i eriuk...

E 116

E 113

Chan Ming-kang

E 235

}

✔

Chinese Language Officer General Registry

Typhoons and other Emergencies.

Tin Sau-san Lee Yuen-yau Cheung Kwok-hung

E 113

E 136

12.12.1

E 134

As