GTS-1981-05 — Page 127

Land Executive 26: Shang Shik-chung 12-436385

(Lease Enforcement) I

Land Executive

Aqua Hung Hing-yuen

12-436385

(Lease Enforcement) 2

·

Land Inspectors

Assistant District

Yuen Woon-keung (5/12-402492

Officer (Environmentall},

Control Tsuen Wan)

Land Executive

REDULI

(Environmental Control

i 12-436385

bibus x bact {9'2 Lu Tam Hor-sang 12-408386

151 6 16starubini

T Town Officer

Lend cur

New Territories Administration

117

Town Management Office, Kwai Chungu katood

d)

Kwai King Building, 31, Kwong Fai Circuit, Kwai Chung

Crush 14 225TA

taula semun”A”

David Gibson, J.P.

.-12-271336

(Kwai Chung) il-qorti nedɔ Executive Officer

(Kwai Chung) DAT DON General Registry

Lam Cheong-yee

Tsuen Wan) I

Accounts Office

(J. 12-271337 15 80- (intragunate '12-271339 12-271330

Land Executive

(Environmental Control-

Tsuen Wan) 2. 145 14 gau

Drawing Office

Chan So-yee

12-408386

Liaison Officer-in-charge

Sung Chi-pui 12-275078

(Kwai Chung)

doll

Enquiry Counter

II Yeung Tat-ming

12-271335

Liaison Officer-in-charge Chan Wai-chung

12-275078

(Mutual Aid Committee

HISTO

Kwai Chung) nodeft; *)

Principal Technical

Ng Yung

12-428358

Liaison Officer METRY UZ Wong Yun-wing

12-272385

* Officer

?in1

(Mutual Aid Committee-

Senior Technical Officer

Chong Kit-hon

12-422344

Kwai Chung) 1 0

Drawing Office

12-403717

Liaison Officer

T

Works Section

Inspector of Works

Assistant Inspector

of Works

Milton Lo Chow Kwok-ki ! Lee Kai-hung

12-430834 12-430834

{' Wong Chi-kwong

TqY given. Law Wan-fat-12-271351

(Mutual Aid Committee I Kwai Chung) 21.5 and last? Liaison Officer

Miss Tang Yuet-kam 2.12-294557

(Mutual Aid Committee M Kwai Chung) 3 Malau ( gadī Liaison Officer

(Kwai Chung Central) * 10

COMBO must: Da curigak kno!

12-271351 gui Lord » gaita:ph zál:0 unigrybá

J

yuziga)) Laaral

Tsoi Kwai-fa

}

R.G. (N.T.S./Tsuen Wan) Senior Solicitor

Assistant Registrar

J. S. R. Edge Mak Ping-wah

12-423642 12-405013

O de

19

Kwai Chang Public Enquiry Service Centre Liaison Officer

Iris.] · Yung Chun-wai2, 12- (Kwai Chung West) it al Enquiry Counter

12-230225

12-221058

vozil I W

(5) 10?!

ich

fast --

Miss Anju Makhija, J.P.

12-429023

Miss Gilletta Cheng

R 3-7429131 12-428364

Town Management Office, Tsuen Wan

Expl

Tsuen King Building, 93 Hoi Pa Street, Tsuen Wan');

Town Officer

(Tsuen Wan) Executive Officer

(Tsuen Wan)

Shek Lai Public Enquiry Service Centre

Liaison Officer nemuzlanski. Au Chi-keung i 1.12-238666

(Kwai Chung East) p. 77 gnuli to 24 Enquiry Counter

25 "uid") past! Lai King Public Enquiry Service Centre Liaison Officer

12-238684

* Jas t

Miss Leung Yuen-ling it 3-7422106

()3-7423446

(Kwai Chung South) Enquiry Counter

General Registry

Liaison Officer-in-charge

(Tsuen Wan)

Liaison Officer-in-charge

(Mutual Aid Committee Tsuen Wan) Liaison Officer

Wong Kam-fai

Lam Min-kei

12-429672 12-428769

Am semne die 42 Lei Muk Shuc Public Enquiry Service Centre Liaison Officer

Mrs. Lau So Wai-ling

(Kwai Chung North)

12-428360

Enquiry Counter

416 Amais

Chan Wing

12-428368

Tsing Yi Public Enquiry Service Centre Liaison Officer

(Mutual Aid Committee---

Tsuen Wan) 1

Liaison Officer

Miss Yiu Yat-ming

(Tsing Yi) Enquiry Counter

12-429318

10

2. fr

(Mutual Aid Committee-

Tsuen Wan) 2

1.C

Liaison Officer

Ip Kim-wo

(Mutual Aid Committee

A

Tsuen Wan) 3

Liaison Officer

-

Mrs, Chung Lo Yuen-man

(Special Duty)

Chinese Language Aku Mali

12-429318

19om.O ventuɔɔa

12-435919 159/EU BRANN Lai Wang-lok 12-428031

2213

""

1140

Officer-in-charge

Tsuen Wan West Public Enquiry Service Centre Liaison Officer

-12-293305

Vz. O my sittin

(-1, 12-293528

alektis de

(Lets.1) 127.0

Wong Ming-tat 12-451732

MAVER (012-451735

DISTRICT OFFICE, TUEN MUNSKI Land

District Office Tuen Mun Building,

Castle Peak Road, Tuen Mun, New Territories

Main Exchange 12-813210 Enquiries E 210

- 1

(IAMON ɔvillana brİ

:: volmê qin almo>)

Britora ba

Administration District Officer

oll

(Tsuen Wan West) ^ (Moll Enquiry Counter 14 33% LM red-

szęcinki gani wad nt!

Mrs. Ip Fung Wai-yin biA : 12-420324 7

god grut

Billy, C. L. Lam, J.P.

. 12-813721* or

U

A

12-425408

114

Assistant District

Miss Sarah Wu

"A"

Tsuen Wan East Public Enquiry Service Centre Liaison Officer

Miss Hui Ching-yi

Officer (Community Affairs) Assistant District

::

P. J. Mann

12-431394

Officer (Development)

{Tsuen Wan East) Enquiry Counter

Assistant District

William C. W. Hui

12-431451

and-Pow> pause). A v

Officer (District Management)

12-813210 E 222

R5-7953072 E224

(1) D

na E 226

112 1 ba?

avit. E 239 Popsällen my

* Typhoons and other Emergencies.