CO885-(20-21) — Page 191

59

PUBLIC

RECORD OFFICE

Reference :-

EPEC.O. 885

21 PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

Injuries

and

abolition

of office.

Profes-

sional

qualifica- tions.

53

A.

or any part thereof may, with the approval of the Secretary of State, be taken into account for the purpose of Regulations 17 and 18 as if it were pensionable service; and in that case the emoluments diawn by the officer during the period so taken into account shall be reckoned as if his employ- ment had been pensionable.

his

20. (1) Where an officer who has been transferred from other public service retires from the service of the Colony in con- sequence of abolition of office or injury, such an addition may be made to pension as would have been made under Regulation 11 or Regulation 12, as the case may be, if his whole service had been in the Colony; but the whole of such addition shall be charged on the revenues of the Colony.

(2) An officer so retired whose length of service is not such as to qualify him for a pension under Regulation 17 may never- theless be granted in lieu of a gratuity a pension computed according to the principles laid down in Regulation 17, together with such addition as may be awarded to him under the preceding part of this Regulation.

21. Where an officer who has been trans- ferred to or from the service of the Colony

from or to other public service might, if his service had been wholly in the Colony, have been allowed an addition to his pension under Regulation 13, an addition may be made to the pension computed under Regu- lation 17 which shall bear the same pro- portion to the first mentioned addition as the total amount of the pensionable emolu- ments received by him in respect of service in the Colony in offices marked with an asterisk in Regulation 13 bears to the total amount of the pensionable emoluments received by him in respect of service in such offices and in respect of similar offices in other public service, and such addition shall be charged on the revenues of the Colony.

[21A. (1) If any officer to whom a pension has been granted under the Ordinance, or under any previous law or regulations, is, whether before or after the commencement of the Ordinance, appointed to another office in other public service and subse- quently retires in circumstances in which he may be granted a pension, the Governor in Council may, with the approval of the Secretary of State, substitute for the pension previously granted to him a pension com- puted as if the periods of service had been continuous.

(2) If any officer to whom a pension bas been granted in respect of other public

}

B.

or any part thereof may, with the approval of the Secretary of State, be taken into account for the purpose of Regulations 17 and 18 as if it were pensionable service; and in that case the emoluments drawn by the officer during the period so taken into account shall be reckoned as if his employ- ment had been pensionable.

20. (1) Where an officer who has been transferred from other public service retires from the service of the Colony in con- sequence of abolition of office or injury, such an addition may be made to his pension as would have been made under Regulation 11 or Regulation 12, as the case may be, if his whole service had been in the Colony; but the whole of such addition shall be charged on the revenues of the Colony.

(2) An officer so retired whose length of service is not such as to qualify him for a pension under Regulation 17 may never- iheless be granted in lieu of a gratuity a pension computed according to the principles laid down in Regulation 17, together with such addition as may be awarded to him under the preceding part of this Regulation.

21. Where an officer who has been trans- ferred to or from the service of the Colony from or to other public service might, if his service had been wholly in the Colony, have been allowed an addition to his pension under Regulation 13, an addition may be made to the pension computed under Regu- lation 17 which shall bear the same pro- portion to the first mentioned addition as the total amount of the pensionable emolu- ments received by him in respect of service in the Colony in offices marked with an asterisk in Regulation 13 bears to the total amount of the pensionable emoluments received by him in respect of service in such offices and in respect of similar offices in other public service, and such addition shall be charged on the revenues of the Colony.

[21A. (1) If any officer to whom a peusion has been granted under the Ordinance, or under any previous law or regulations, is, whether before or after the commencement of the Ordinance, appointed to another office in other public service and subse- quently retires in circumstances in which he may be granted a pension, the Governor in Council may, with the approval of the Secretary of State, substitute for the pension previously granted to him a pension com- puted as if the periods of service had been

continuous.

(2) If any officer to whom a pension has been granted in respect of other public

15337

C.

or any part thereof may, with the approval of the Secretary of State, be taken into account for the purpose of Regulations 17 and 18 as if it were pensionable service; and in that case the emoluments drawn by the officer during the period so taken into account shall be reckoned as if his employ- ment had been pensionable.

20. (1) Where an officer who has been transferred from other public service retires from the service of the Colony in con- sequence of abolition of office or such an addition, may be made to his injury, pension as would have been made under Regulation 11 or Regulation 12, as the case may be, if his whole service had been in the Colony; but the whole of such addition shall be charged on the revenues of the Colony.

(2) An officer so retired whose length of service is not such as to qualify him for a pension under Regulation 17 may never- theless be granted in lieu of a gratuity principles laid down in Regulation 17, a pension computed according to the together with such addition as may be awarded to him under the preceding part of this Regulation.

21. Where an officer who has been trans- ferred to or from the service of the Colony from or to other public service might, if his service had been wholly in the Colony, have been allowed an addition to his pension under Regulation 13, an addition may be made to the pension computed under Regu- lation 17 which shall hear the same pro- portion to the first mentioned addition as the total amount of the pensionable emolu- ments received by him in respect of service in the Colony in offices marked with an asterisk in Regulation 13 bears to the total amount of the pensionable emoluments received by him in respect of service in such offices and in respect of similar offices in other public service, and such addition shall be charged on the revenues of the Colony.

[21A. (1) If any officer to whom a pension has been granted under the Ordinance, or under any previous law or regulations, is. whether before or after the commencement of the Ordinance, appointed to another office in other public service and subse- quently retires in circumstances in which he may be granted a pension, the Governor in Council may, with the approval of the Secretary of State, substitute for the pension previously granted to him a pension com- puted as if the periods of service had been continuous.

(2) If any officer to whom a pension has been granted in respect of other public

£ 3

GO