CO882-(3-4) — Page 291

CO882 & CO885 Colonial Office Confidential Prints 理藩院機密印刊 All

88

FORM NO. 4.

No. of Cause.

POLICE AND STIPENDIARY COURT.

Crown Side.

SUMMONS TO A WITNESS.

At the suit of:

Mauritius. In the district of Port Louis.

To

Whereas a complaint has been this day made before the Police and Stipendiary Court of Port Louis, that

touching which there is reason to believe that you can give material evidence.

These are therefore in Her Majesty's name to day require you peronally to appear on the

of

at

ten o'clock in the forenoon, at the Police and Stipendiary Court of Port Louis, before such other magistrate as may be then and there sitting, to give evidence regarding the aforesaid com- plaint as the law directs.

Given under my hand at the Police and Stipendiary Court in the district of Port Louis, this

day

of

in the year one thousand eight hundred

and seventy

Police and Stipendiary Magistrate.

Το

89

FORM NO. 6.

Distress Warrant.

a police guard and to all other Her

Majesty's constables, police officers, and guards within

the Island of Mauritius.

Whereas by an order in writing under

bearing date the

day of

18 was declared duly convicted of

the thereupon ordered to pay

my hand

in the year

and was

$

the sum of

And whereas it has been made to appear to me that the said order has not been complied with according to the exigency and tenor thereof by payment of the Bum of

These are therefore to charge and command you and each and every of you in Her Majesty's name by dis- forthwith to levy the said sum of tress and sale of the goods and chattels of the said or of so much thereof as shall be necessary and likewise the reasonable expenses

3

for

and charges of such levy and sale. And you are fur- ther required to report to me what you shall have done in execution of this warrant. Given under my hand at

day of

aforesaid, this

in the year 18

Stipendiary Magistrate.

FORM No. 7.

ין

Register of Proceedings before Stipendiary Magistrate.

Immigrants.

MAURITIUS

TO

FORM No. 5.

Conviction.

Be it remembered that on the >day of

in the year of our Lord WIT. Jone thousand eight hundred and in the district of

A.B. is convicted before me, Her Mejesty's Stipendiary Magistrate in and for the said district, for that he, the said A.B. did (specify the offence and the time and place,) and I, the said Stipendiary Magistrate, adjudge the said A.B. for the said offence "to be imprisoned in the

for the space of

CC

or to forfeit and pay (here state "the penalty actually imposed and the costs), and

in default of immediate payment of the said sum,

to be imprisoned in the

for the space of unless the sum be sooner paid. Given under my hand and the seal of the court, the day and year first above-mentioned:

Court, this

day of

187 D

Stipendiary Magistrate.

• Or if time to pay has been allowed say, Or "in default of "payment of the said sum within (number of days allowed) to be "Imprisoned, &c."

No, herein.

Date of Complaint. |

Complainant.

Defendant.

Number.

Year of

tion.

introduc.

Name

Ship.

Charge.

How disposed of.

Punishment (if any).

Bamarks. (Date

of Disposal).

It shall be the duty of the Protector of Immigrants to keep an alphabetical register of all male immigrants introduced in this Colony; every entry shall contain the name of the immigrant and his immigration number, the name of his village in India, the names of the father and mother, if known, the name of the wife, if married, of the children, if any, when known, the date of his arrival in Mauritius.

There shall be a separate register for all female immigrants, and if any female be known to be married, a reference, in the entry of her name and additions, shall be made to her husband's number in the male immigrants register.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

કર્યું.

PIC.O. 882

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

SAMP

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.