CO537-36 — Page 94

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

1268.

Ho Sun 276

is

། ་། ། ་།

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

687.

$55 ?

10687

A.

Yes.

6180.

10688

Who is Agon now?

A.

Conolly.

659

Q.

Did he come to the office to get the money ?

10684

A.

No, I dont know him there.

40 Q-

How did you pay him ?

10690

A.

That passed through the hands of Leung In.

10641

Q..

You handed the money to Leung In ?

A.

Yes.

2 Ro

Did Leung In tell you he would take the money to

10644

Conolly ?

A.

He said "you put it down to Conolly's account. It will

do to put it down Agon".

3 Q,

You did not see the money paid to him?

10693

A.

No.

10

1694

6;420

very well, I wont ask you about these small items,

$1, and so on. I come to the 30th of the 5th moon.

C.O. 537

10695

*A Kai, notes". That means banknotes again, I suppose ?

A.

Yea.

$20 ?

A.

Yes.

6559.0

r Fung wa Chun:-

36

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

In future I translate the word paper as banknotes. Who

656

106460

is A Kai ?

A.

Kelly.

657

Q.

Who handed him the money?

10697

A.

Was it in the Chinese 5th moon?

6,820

You, in the 5th moon.

10698

A.

Po Shun's hands gave it.

That is Cheung Po Shun?

10649

The Chairman:-

64

49 A.

Mr Fung Wa Chun:-

900

A.

It was his hand that paid the mount.

On the 5th day of the 5th moon, you paid to a Chines® 10701

firm, called So Yuen, for a silk coat $11.40 ?

It was not a coat. It was just the silk.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.