CO537-(36-37) — Page 352

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

A

bleautoma

1790300

Hring Chank my sa

77

What time was it the Interpreter came to ass yòu ↑ 17903

A.

After dinner in the evening, six oolock.

04 2.

You have not told us the name of your master. That is

his name?

17904

A.

Lam goi Tung.

05 20

Has Mr Lam Hoi Tung got any other business?

179050

A.

He is at the Cheung Tai.

20 نانا

Is he a partner in the Cheung Tai?

A.

I dont know.

• Q.

A.

08 Q.

A.

Then you spoke to your master. What did he say

it ?

7906

about 7

He said it would not do. He was unwilling to give him

money.

What did you do after that?

17908

He spoke to Mr Carter, and Mr Carter came and said it

was according to law.

07

Q.

Who saw Mr Carter ?

17909

A.

Lan Hoi Tung went to see him.

10

Q.

Did Mr Carter come to see the cubicle

17910

A.

Yes.

// 0.

What did he say ?

17911

A.

He said it would do as an office, and I was not to

ཀ ། །

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

www.mmmm..CO. 537

37

NOT TO BE

COPYRIGHT PROCALLY WITH

REPRODUCED

RECORD OFFICE, LONDOR OUT PERMISSION OF THE PUBLIC

give money to the Inspector.

12 0.

Did you tell the Inspector that ?

17912

A.

Yes.

13 Q.

A.

Did you tell the Inspector himself, or the interpréter

I told Mr Carter.

?

14 Q.

When Mr Carter told you that the cubicle could remain,

17914

A.

15 20

and you must not pay money to the Inspector, did you do

anything more. Did you tell the Inspector or inter-

preter that you would not pay any money

No, I did not tell either the Inspector or interpreter.

Did the Inspector come back again, and ask anything *79-57-

more about that cubicle ?

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.