CO537-(36-37) — Page 350

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

་། ། །།

................CO. 537

2199.

Huring Chanti Ting and

Hung Cheuk Ting, declared and cautioned;-

The Chairman:- 1877 Now Mr Hung, what is your business in Hongkong ?

75

17877

A.

I have a bakers shop.

.75 9.

And are you interested in any other business ↑

17878

A.

No.

74 2.

What is the Cheuk Tai firm ?

47879

J

A.

I have no share in it.

What is the name of your bakers shop ↑

17880

A.

Yi Wo.

8/ 2.

Where is it situated ?

77887

A.

Wellington Street, No 146.

17812

$22.

Do you remember, Mr Hung, having some trouble with an

Inspector about a cubicl☐ ?

}:

A

I do.

12.

A.

What was the trouble about the aubicle?

It was the 10th moon of last Chinese year. We had just started business in the Yi Wo and the Inspector came to the shop and looked round, and he said that the aubiol. was not according to law. He wanted it taken down.

17883

37

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH - HOT TO BE

84 9.0

Who was the Inspector, do you know ?

7584

A.

I dont know his name.

55-20

Was he a Senior or District Inspector ?

17885

A.

He always comes to see the place,

86 0.

A.

Mr Lau Chu Pak!-

You would know the man again by sight, if you saw him ?

Yes.

Is he a short man ↑

17886

87 A.

L

Yes.

17887

17558

In he culled Inspector Lee ?

I dont particular know his name.

and you heard other people call him Inspector Lea ↑ 17189

A..

59 0.

100

I have heard him called that.

Sue ChairmBA? =

90

When he told you it was an illegal cubicle, did he ask

to give him sʊme money ?

77890

Page 350Page 351

21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.