CO537-(35-36) — Page 493

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

A

982.

Woong Sik sabi

999

A.

Mr Shelton Hooper:-

Well, sometimes they have a drink of water together

Dont tell lies.

Mr Fung Ta Chun -

chun

Do they drink water, or drink wine ?

I mean aerated waters.

9087

Is it not sometimes that Europeans have their meals in 1088

your Restaurant, and dont pay for them ? -

Yes or

No ?

A.

They do sign sometimes for it.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

35

OUT PERMISSION OF THE

REPRODUCED PHOTOGRAPHICH TH

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

RECORD OFFICE, LONDON

Mr Humphreya:-

80:

But never pay, eh ?

You must ask my master to know. They sign sometimes and it is in English, and I dont understand it, and

the chits are given to the master, and sometimes when

money is paid, he tears up the paper.

Did your master tell you to say that ?

I have not spoken to the master about matters.

8084

3040

How do you know he tears up the papers, when he gete 8041

the money ?

Mr Lau chu Pak:-

81

ዓ.

A.

No,

Mr Shelton Hooper:

8071

A.

Mr Lau chu Pak:-

8 A

A

A.

The money comes to me, so he tells me to mark it off.

Are all the payments made by Inspectors entered in the Soge

book ?

I dont know. I have no power to give money.

No, not give money - money paid by the Inspectors to go93

you ?

No.

Well, you have just said that the money paid by the 8094, Inspectors is entered in the book, and marked off ?

रि

A.

Well, they are all put down in one grand sum.

- and they are 10 cent pieces are put down in one sim.

sold for cash.

·

a few

Mr Shelton Hooper:-

5.

Where are they put down in one sum. Can you find it toqué

In the day's account these small items are put down in one sum. Here it is. (Points to item of $30 as one of

those cash sales). Then the Inspectors pay for the chits, then I put down how much money.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.