CO537-(35-36) — Page 351

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

1

Chachiman.

844

859

Hung Hong Chi Ext

At-

6793280

prefer Chinese ↑

Anything will do.

Now, we have been told that sometime ago there was a

question of concreting the surface of your office. You

say you remember that ?

A?-

Yea.

6794 28-

When did the question crop up ?

A2-

About a few months ago.

f Q%-

This year, or last year ?

6793

6794

67950

6795

A:-

6796 Q3-

A:-

6797

Q:-

A1-

6798230

6799

At-

e-

A?-

Fr Lau Chu Pak:-

I think the beginning of this year, or the end of last

year.

Did you get a notice from the Sanitary Board ↑ Yes, we got a notice from the Sanitary Board asking us

to concrete the ground. Afterwards an Inspector and

Chinese Interpreter to our shop and said the Inspector

would come to see if the ground was proper or not.

Did you see these men when they came, or not?

I did not. Some of our fokis saw the men, and asked

them what they wanted, and they said "Well, you must

ask Lick Kee.

6796

6797

Who was the foki the Inspecter told this to. Can you 6798

find out?

I was on the first floor, and I dont know. I may be

able to find it out.

If you can find out, let me know, or write to the Secretary of the Commission, and tell him the name of the men who saw the Inspector. What happened when the Inspector told your foki to go to Lick Kee ?

He asked Lick ree to come and examine the ground. Lick Kee sent one man; called Xok Hong Shun.

Where is the Lick Kes shop ↑

At-

Lascar Row.

The Chairman 1 -

Do you know the number ?

6901

6799

6800

6887

། ། ། ་། །

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

35

- NOT TO BE

COPYRIGHT PHANICALLY WITH

REPRODUCED

RECORD OFFICE, LONDON

OUT PERMISSION OF THE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.