CO537-(35-36) — Page 181

€78.

Lenny Duar

Ine

690

:

The Interpreter:-

At-

He is giving a general explanation now,

Sometimes we go and have a feast, and have foreign

food.

Mr Lau Chu Pak;-

5277

At-

Mr Tung Ta Chun:-

Who are those clerks, Lo, Lee, and Lum ?

They come from the country, sometimes.

What

5277

A:-

is their profession in the country ↑

They are schoolteachers.

3178

Yr Lau Chu Pak:

Teachers are never called "gze Yea" in the country ?

85279

219 Ai-

We call them that.

Witness recautioned.

U

A?-

Mr Pung wa Chun:-

5-180

At-

Well,

The Interpreter:-

I am telling the truth.

Read the next item.

5280

this is engaging on behalf of substitute labour.

He engaged coolies for us on my behalf.

5281

It may be substitute labour, or it may be on"my behalf!

zL ;,

23-

Who engaged those coolies ?

A:-

That man named there.(Pointing to book).

11829:-

At-

** 4-

AT

What is his name?

He is called Mr Chung.

Who is Mr Chung ↑

He is a doctor.

sary Qt-

He can cure people ?

A:-

૨૨-૧

A:-

Nr Lau Chu Pak:-

5282

5283

$19

He has come from the country formerly, he knew the

coolies.

Knew the coolies in the country, or knew the coolies 5285′′

in Hongkong ?

He is not here now. A number of them are not here now.

I will explain it to you: Sometimes a boat is given

today to the work, and not tomorrow. Then, if it is not

proper, I have got to change the name.

5-286

Can you give us the names of all the boats you have

hired ?

5186

At-

I dont remember. I must get the occuntant to do so. It

is such a long time.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

35

COPYRIGHT

PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Y WITH

RECORD OFFICE, LONDON

OUT PERMISSION OF THE

REPRODUCED PHOTOGRAPUBLIC