1971-HKRS30-16-30_Part06 — Page 51

ELET

EMERGENCY REGULATIONS ORDINANCE.

(Chapter 241).

İGENCY REGULATIONS (REPEAL) ORDER 1971.

In exercise of the powers conferred by section 2(3) of the Emergency Regulations Ordinance, the Governor in Council ħas made the following order-

commeacemcal.

L. This order may be cited as the Emergency Regulations Citation and (Repeal) Order 1971, and shall come into operation on the day appointed for the commencement of the Import and Export Ordinance.

(p. 60.3

2. The Emergency (Exportation) (Miscellaneous Provisions) Repeal of Regulations are repealed.

MAs, Hammond

Clerk of Councils.

Emergency (Exportation)

(Miscellaneous Provisions) Regulations.

(CA), 24), kah. leg.)

COUNCIL CHAMBER,

21st December 1971.

Explanatory Note.

(This Note is not part of the order, but is intended

to indicate a general purport).

This order repeals the Emergency (Exportation) (Miseskatewas. Provi-

sions) Regulations which are no longer required because of similar-

provisions contained in the Import and Export Ordinance.

緊急措施規例條例(香港法例第二四一章)

一九七一年緊急措施規例く撤銷事項)

註釋

142EHBA » MRESADAMESKI✨ZXIAON).

本法合特黑身造詢(出口)(雜哩規定)規例撤銷;由於進出口條例內日獻有 類似之規定 有該提到已無存在之必要。