1971-HKRS30-16-30_Part06 — Page 50

17000

DEFENCE REGULATIONS (CONTINUATION) ORDINANCE.

(Chapter 309).

DEFENCE REGULATIONS (REVOCATION) ORDER 1971.

In exercise of the powers conferred by section 3 of the Defence Regulations (Continuation) Ordinance, the Governor in Council has made the following order-

commencemeat.

1. This order may be cited as the Defence Regulations Citation and (Revocation) Onder 1971 and shall come into operation on the day appointed for the commencement of the Import and Export Ordinance.

(C84. 60,

2. The Schedule to the principal Ordinance is amended by Amendment of revoking Part III. Part V and Part VI.

MA Hammond

Clerk of Councils.

Schedule. (0x0. 109)

COUNCIL CHAMBER,

21st December 1971.

Explanatory Note.

(This Note is not part of the order, but is intended to indicate its general purport).

The revocations specified in paragraph 2 are made because of the

enactment of the Import and Export (General) Regulations 1971, which

deal with the matters provided for in the revoked Parts,

防措施規例(繼續實施事項)條例

(香港法例第三零九章)

一九七一年防衛措施規例(撤銷事項)合

註釋

(本文非法令之任何部份,而际係以蘭進疎命之大意背目的20

木浤第二款特佩有條例內開若干部份撤銷,此乃由於當局已制訂一年 溆出口(普通)規洲,而其中對該等撤希部份所收事宜已有所規定之故。