1971-HKRS30-16-30_Part05 — Page 10

Now I,

44

(Vilme of Apallecam!).

45

an infant of the age of [..

現悯未成年,雖有「

-) years; and whereas there is

no statutory, testamentary or other lawfully appointed guardian of the

(中畴人姓名)

of

而地址。 身份及要格路

Laddress, description and copoetry of Applicant). do hereby apply for rescaling of the accompanying

蹅將關於上述死者及以上述方式授始之

*+

said EF:

[Naticke of grad).

of the said deceased granted as aforesaid.

Dated the ******* day of 日期: 丸

年

月

.1.

(Signature by the Applicant),

NO. 13.

表格第十三款

Now I, the said E.F., of

現本人,即上诚〔某丙),面保現居於

do hereby nominate the said C.D., my lawful brother of the whole blood 蒜牆提名上谴渫即本人之旮法同胞兄弟及 and my nearest of kin, to be my guardian for the purpose of nominating a

co-administrator to act with him in the administration of the estate of the

said deceased.

*

In witness whereof I have hereunto set my hand this

day of

丸

19.........

年

月

片

Signed by the said E.F. in the

Election of Guardian for the Purpose of Nominating a Co-Administrator.

IN THE SUæreme Court of Hong Kong.

本类谣擔保由上述(某丙)在下键人

presence of

上面簽署:

PROBATE JURISDICTION.

坯坵

委派監護人以便提名共同管理人之委派書

IN THE ESTATE of 關於 酒

pemangkap, deceased.

之事。

WHEREAS AB, of

................ in the Colony of

燕因死者某甲,前屠於香港

Hong Kong, deceased, died on the

港口日於一九

day of fivémum 19..

at

逝世

intestale a widow, leaving C.D. and E.F., her lawful children and the only

11

persons entitled to share in her estate; and whereas the said E.F. is now

+

(Name and address of witness)

“見躍人姓名殁地址,

{Signed} EF.

NO. 14.

梓第十四款

Election of Guardia to lake Grani.

IN THE SUPREME COURT or Hong Ko

PROBATE JURISDICTION.

禱湝高等法院

委派監護人以使的攻遺產管理書之类猷喜

IN THE ESTATE OF

AAAAAAAAAAAA-kampe pok doceased